Hoppa till innehåll

Vrida sig kring en axel

Synonymer till Vrida sig kring en axel

Vad betyder Vrida sig kring en axel?

Att vrida sig kring en axel betyder att röra sig i en cirkulär rörelse runt en punkt, där denna punkt är axeln som man vrider sig runt. Det kan användas både bokstavligt, till exempel när man vrider på en skruv eller en ratt, och symboliskt, när man talar om att någon är fast i en viss tanke eller handling och inte kan bryta sig loss från den.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Vrida sig kring en axel

  • afrikaansDraai om 'n as
  • akanTwist fa axis bi ho
  • amhariskaስለ ዘንግ አዙር (sīlē zēnīግ ʿēzurī)
  • arabiskaتحريف حول محور (tḥryf ḥwl mḥwr)
  • assamesiskaএটা অক্ষৰ বিষয়ে টুইষ্ট কৰক (ēṭā akṣara biṣaẏē ṭu'iṣṭa karaka)
  • aymaraMä eje tuqit t’ijt’aña (Mä eje tuqit t’ijt’aña)
  • azerbajdzjanskaBir ox ətrafında bükün (Bir ox ətrafında bükün)
  • belarusiskaКруціцца вакол восі (Krucícca vakol vosí)
  • bulgariskaЗавъртете около ос (Zavʺrtete okolo os)
  • bhojpuriएगो धुरी के बारे में मोड़ (ēgō dhurī kē bārē mēṁ mōṛa)
  • bambaraAw bɛ a tigɛli kɛ aksidan dɔ kan
  • bengaliএকটি অক্ষ সম্পর্কে মোচড় (ēkaṭi akṣa samparkē mōcaṛa)
  • bosniskaOkrenite se oko ose
  • katalanskaGirar al voltant d'un eix
  • cebuanoPagliko bahin sa usa ka axis
  • centralkurdiskaلەبارەی میحوەرێکەوە پێچەوە (lەbạrەy̰ my̰ḥwەrێḵەwە pێcẖەwە)
  • korsikanskaTorce nantu à un assi (Torce nantu à un assi)
  • tjeckiskaOtočte se kolem osy (Otočte se kolem osy)
  • walesiskaTwist am echel
  • danskaDrej om en akse
  • tyskaDrehung um eine Achse
  • dogriएक धुरी के बारे में मोड़ (ēka dhurī kē bārē mēṁ mōṛa)
  • divehiގުރުދާއެއްގެ ވާހަކަ ބުރިކޮށްލާށެވެ (gurudā‘e‘ge vāhaka burikošlāševe)
  • eweTrɔ asi le axa aɖe ŋu
  • grekiskaΣτρίψτε γύρω από έναν άξονα (Strípste gýrō apó énan áxona)
  • engelskaTwist about an axis
  • esperantoTurnu ĉirkaŭ akso (Turnu ĉirkaŭ akso)
  • spanskaGiro sobre un eje
  • estniskaKeerake ümber telje (Keerake ümber telje)
  • baskiskaBiratu ardatz baten inguruan
  • persiskaحول یک محور بپیچید (ḥwl y̰ḵ mḥwr bpy̰cẖy̰d)
  • finskaKierrä akselin ympäri (Kierrä akselin ympäri)
  • filippinskaI-twist ang tungkol sa isang axis
  • franskaTorsion autour d'un axe
  • västfrisiskaDraai om in as
  • iriskaCasadh thart ar ais
  • skotsk gaeliskaTionndaidh mun axis
  • galiciskaXira arredor dun eixe
  • guaraníOjere peteĩ eje rehe (Ojere peteĩ eje rehe)
  • konkaniएका अक्षाविशीं घुंवडावप (ēkā akṣāviśīṁ ghunvaḍāvapa)
  • gujaratiએક ધરી વિશે ટ્વિસ્ટ (ēka dharī viśē ṭvisṭa)
  • hausaJuya game da axis
  • hawaiiskaE wili e pili ana i kahi axis
  • hebreiskaפיתול סביב ציר (pyţwl sbyb ẕyr)
  • hindiएक अक्ष के बारे में घुमाएँ (ēka akṣa kē bārē mēṁ ghumā'ēm̐)
  • hmongspråkTwist txog ib axis
  • kroatiskaOkretanje oko osi
  • haitiskaTòde sou yon aks (Tòde sou yon aks)
  • ungerskaForgasd meg egy tengely körül (Forgasd meg egy tengely körül)
  • armeniskaՊտտվել առանցքի շուրջ (Pttvel aṙancʻkʻi šurǰ)
  • indonesiskaPutar tentang sumbu
  • igboTụgharịa banyere axis (Tụgharịa banyere axis)
  • ilokoTwist maipapan iti maysa nga ehe
  • isländskaSnúa um ás (Snúa um ás)
  • italienskaRuota attorno a un asse
  • japanska軸を中心にねじる (zhóuwo zhōng xīnninejiru)
  • javanesiskaPuter babagan sumbu
  • georgiskaმოტრიალდით ღერძის გარშემო (motʼrialdit gherdzis garshemo)
  • kazakiskaОське айналдырыңыз (Osʹke ajnaldyryңyz)
  • kambodjanskaបង្វិលជុំវិញអ័ក្ស
  • kannadaಅಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ (akṣada bagge ṭvisṭ māḍi)
  • koreanska축에 대해 비틀기 (chug-e daehae biteulgi)
  • krioTwist bɔt wan aks
  • kurdiskaLi ser eksê zivirîn (Li ser eksê zivirîn)
  • kirgiziskaБир огтун тегерегинде буруңуз (Bir ogtun tegereginde buruңuz)
  • latinTorquent circa axem
  • luxemburgiskaTwist ëm eng Achs (Twist ëm eng Achs)
  • lugandaTwist ku bikwata ku axis
  • lingalaTwist etali axe moko
  • laotiskaບິດປະມານແກນ
  • litauiskaPasukite apie ašį (Pasukite apie ašį)
  • lushaiAxis pakhat vel chu twist rawh
  • lettiskaPagrieziet ap asi
  • maithiliएक धुरी के बारे में मोड़ (ēka dhurī kē bārē mēṁ mōṛa)
  • malagassiskaMihodikodina manodidina ny axis
  • maoriKopikopiko mo te tuaka
  • makedonskaЗавртете се околу оската (Zavrtete se okolu oskata)
  • malayalamഒരു അച്ചുതണ്ടിന് ചുറ്റും വളച്ചൊടിക്കുക (oru accutaṇṭin cuṟṟuṁ vaḷacceāṭikkuka)
  • mongoliskaНэг тэнхлэгийн эргэн тойронд мушгина (Nég ténhlégijn érgén tojrond mušgina)
  • marathiएका अक्षाबद्दल वळवा (ēkā akṣābaddala vaḷavā)
  • malajiskaPusing tentang paksi
  • maltesiskaDawwar madwar assi
  • burmesiskaဝင်ရိုးတစ်ခုအကြောင်း လှည့်ပါ။ (wainroetaithkuaakyaungg lhanypar.)
  • nepalesiskaअक्षको बारेमा घुमाउनुहोस् (akṣakō bārēmā ghumā'unuhōs)
  • nederländskaDraai om een as
  • norskaVri om en akse
  • nordsothoSotha ka sele
  • nyanjaPitani ku axis
  • oromoWaa'ee siiqqee tokkoo qaxxaamuraa
  • oriyaଏକ ଅକ୍ଷ ବିଷୟରେ ମୋଡ଼ନ୍ତୁ | (ēka akṣa biṣaẏarē mōṛantu |)
  • punjabiਇੱਕ ਧੁਰੇ ਬਾਰੇ ਮੋੜੋ (ika dhurē bārē mōṛō)
  • polskaObróć się wokół osi (Obróć się wokół osi)
  • afghanskaد محور په اړه وګرځوئ (d mḥwr ph ạړh wګrځwỷ)
  • portugisiskaTorcer sobre um eixo
  • quechuaHuk ejemanta t’ikrakuy
  • rumänskaRăsuciți în jurul unei axe (Răsuciți în jurul unei axe)
  • ryskaПовернуть вокруг оси (Povernutʹ vokrug osi)
  • kinjarwandaHindura hafi ya axis
  • sanskritएकस्य अक्षस्य विषये विवर्तयतु (ēkasya akṣasya viṣayē vivartayatu)
  • sindhiهڪ محور جي باري ۾ موڙ (hڪ mḥwr jy bạry ۾ mwڙ)
  • singalesiskaඅක්ෂයක් වටා කරකවන්න
  • slovakiskaOtočte sa okolo osi (Otočte sa okolo osi)
  • slovenskaZasuk okoli osi
  • samoanskaMimilo e uiga i se axis
  • shonaKutenderera pamusoro peakisi
  • somaliskaKu leexi dhidibka
  • albanskaRrotulloni rreth një boshti (Rrotulloni rreth një boshti)
  • serbiskaОкрените се око осе (Okrenite se oko ose)
  • sydsothoSotha ka axis
  • sundanesiskaPulas ngeunaan hiji sumbu
  • swahiliPinduka kuhusu mhimili
  • tamilஒரு அச்சில் திருப்பவும் (oru accil tiruppavum)
  • teluguఅక్షం గురించి ట్విస్ట్ చేయండి (akṣaṁ gurin̄ci ṭvisṭ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар атрофи як меҳвар печед (Dar atrofi âk meҳvar pečed)
  • thailändskaบิดเป็นเกลียว (bid pĕn kelīyw)
  • tigrinjaብዛዕባ ሓደ ኣክሲስ ምጥዋይ (bīzaʾība hhadē ʿakīsisī ምthīwayī)
  • turkmeniskaBir ok barada öwrüň (Bir ok barada öwrüň)
  • filippinskaI-twist ang tungkol sa isang axis
  • turkiskaBir eksen etrafında bükün (Bir eksen etrafında bükün)
  • tsongaTwist hi mayelana na axis
  • tatariskaОк турында борылу (Ok turynda borylu)
  • uiguriskaئوق توغرىلىق بۇرۇلۇش (ỷwq twgẖry̱ly̱q bۇrۇlۇsẖ)
  • ukrainskaКрутити навколо осі (Krutiti navkolo osí)
  • urduایک محور کے بارے میں مڑیں۔ (ạy̰ḵ mḥwr ḵے bạrے my̰ں mڑy̰ں۔)
  • uzbekiskaBir o'q atrofida aylantiring
  • vietnamesiskaXoắn quanh một trục (Xoắn quanh một trục)
  • xhosaJija malunga ne-axis
  • jiddischדרייַ וועגן אַן אַקס (dryya wwʻgn ʼan ʼaqs)
  • yorubaLilọ nipa ipo kan (Lilọ nipa ipo kan)
  • kinesiska绕轴旋转 (rào zhóu xuán zhuǎn)
  • zuluPhendula mayelana ne-eksisi

Fler ord

Den här sidan har visats 379 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring