Vrida ur led

Vad betyder Vrida ur led?

Exempel på användning av Vrida ur led

• ur led Först framhålles den behjertans värda synpunkten att förslaget till, Källa: Aftonbladet (1895-05-24).

Översättningar av Vrida ur led

• afrikaansDraai uit gewrig
• akanTwist fi nkwaa mu
• amhariskaከመገጣጠሚያው ጠመዝማዛ (kēmēgēthathēmiyaው thēmēዝmaza)
• arabiskaتطور من المفصل (tṭwr mn ạlmfṣl)
• assamesiskaগাঁঠিৰ পৰা টুইষ্ট আউট (gām̐ṭhira paraā ṭu'iṣṭa ā'uṭa)
• aymaraTwist ukax articulación ukanx utjiwa (Twist ukax articulación ukanx utjiwa)
• azerbajdzjanskaBirgədən bükün (Birgədən bükün)
• belarusiskaВыкруціць з сустава (Vykrucícʹ z sustava)
• bulgariskaИзвийте от ставата (Izvijte ot stavata)
• bhojpuriजोड़ से बाहर मोड़ हो जाला (jōṛa sē bāhara mōṛa hō jālā)
• bambaraTwist ka bɔ joli la
• bengaliজয়েন্টের বাইরে মোচড় (jaẏēnṭēra bā'irē mōcaṛa)
• bosniskaIzvijte iz zgloba
• katalanskaGirar fora de l'articulació (Girar fora de l'articulació)
• cebuanoPag-twist gikan sa joint
• centralkurdiskaلە جومگەکە دەربهێنە (lە jwmgەḵە dەrbhێnە)
• korsikanskaTorce fora di l'articulazione
• tjeckiskaVykročte z kloubu (Vykročte z kloubu)
• walesiskaTwist allan o'r cyd
• danskaVrid ud af led
• tyskaAus dem Gelenk drehen
• dogriजोड़ से बाहर मोड़ (jōṛa sē bāhara mōṛa)
• divehiޓްވިސްޓް އައުޓް އޮފް ޖޮއިންޓް (ṭvisṭ ‘a‘uṭ ‘of jo‘inṭ)
• eweTwist do go le ƒunukpeƒea
• grekiskaΣτρίψτε έξω από την άρθρωση (Strípste éxō apó tēn árthrōsē)
• engelskaTwist out of joint
• esperantoTordi el artiko
• spanskaTorcer fuera de la articulación (Torcer fuera de la articulación)
• estniskaKeerake liigendist välja (Keerake liigendist välja)
• baskiskaBihurritu artikulaziotik
• persiskaپیچ و تاب از مفصل (py̰cẖ w tạb ạz mfṣl)
• finskaKierrä nivelestä irti (Kierrä nivelestä irti)
• filippinskaI-twist sa labas ng joint
• franskaTorsion hors du joint
• västfrisiskaTwist út joint (Twist út joint)
• iriskaCasadh as an comhpháirteach (Casadh as an comhpháirteach)
• skotsk gaeliskaTionndaidh a-mach à joint (Tionndaidh a-mach à joint)
• galiciskaTorcer fóra da articulación (Torcer fóra da articulación)
• guaraníOjere osẽvo articulación-gui (Ojere osẽvo articulación-gui)
• konkaniसांध्यांतल्यान भायर घुंवडावप (sāndhyāntalyāna bhāyara ghunvaḍāvapa)
• gujaratiસંયુક્ત બહાર ટ્વિસ્ટ (sanyukta bahāra ṭvisṭa)
• hausaJuya daga haɗin gwiwa
• hawaiiskaHuli i waho o ka hui
• hebreiskaטוויסט מחוץ למפרק (twwyst mẖwẕ lmprq)
• hindiजोड़ से बाहर की ओर मुड़ें (jōṛa sē bāhara kī ōra muṛēṁ)
• hmongspråkTwist tawm ntawm qhov sib koom
• kroatiskaIzviti iz zgloba
• haitiskaTòde soti nan jwenti (Tòde soti nan jwenti)
• ungerskaCsavarja ki az ízületből (Csavarja ki az ízületből)
• armeniskaՀոդից ոլորվել (Hodicʻ olorvel)
• indonesiskaMemutar keluar dari sambungan
• igboTụgharịa na nkwonkwo (Tụgharịa na nkwonkwo)
• ilokoTwist out ti kasukat
• isländskaSnúið úr samskeyti (Snúið úr samskeyti)
• italienskaTorcere fuori dall'articolazione
• japanskaツイストアウトジョイント (tsuisutoautojointo)
• javanesiskaPuter metu saka joints
• georgiskaგადახვევა სახსრიდან (gadakhveva sakhsridan)
• kazakiskaБуыннан бұраңыз (Buynnan bұraңyz)
• kambodjanskaបត់ចេញពីសន្លាក់
• kannadaಜಂಟಿ ಔಟ್ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ (jaṇṭi auṭ ṭvisṭ)
• koreanska관절에서 뒤틀림 (gwanjeol-eseo dwiteullim)
• krioTwist kɔmɔt na di jɔyn
• kurdiskaTwist out of movik
• kirgiziskaМуундан чыгуу (Muundan čyguu)
• latinTorquent e iuncturam
• luxemburgiskaTwist aus Gelenk
• lugandaTwist okuva mu kiyungo
• lingalaTwist libanda ya articulation
• laotiskaບິດອອກຈາກການຮ່ວມ
• litauiskaIšsukite iš jungties (Išsukite iš jungties)
• lushaiTwist out of joint a ni
• lettiskaIzgrieziet savienojumu
• maithiliजोड़ से बाहर मोड़ (jōṛa sē bāhara mōṛa)
• malagassiskaEsory ny koba
• maoriHurihia mai i te hononga
• makedonskaИзвртување надвор од зглобот (Izvrtuvan̂e nadvor od zglobot)
• malayalamജോയിന്റിൽ നിന്ന് വളച്ചൊടിക്കുക (jēāyinṟiൽ ninn vaḷacceāṭikkuka)
• mongoliskaҮе мөчөөс мушгина (Үe mөčөөs mušgina)
• marathiसंयुक्त बाहेर पिळणे (sanyukta bāhēra piḷaṇē)
• malajiskaPusing keluar dari sendi
• maltesiskaDawwar barra mill-ġonta (Dawwar barra mill-ġonta)
• burmesiskaအဆစ်ထဲက ကျစ်ပါ။ (aasaithtellk kyitpar.)
• nepalesiskaसंयुक्त बाहिर ट्विस्ट (sanyukta bāhira ṭvisṭa)
• nederländskaDraai uit het gewricht
• norskaVri ut av leddet
• nordsothoSotha go tšwa go mohlakanelwa (Sotha go tšwa go mohlakanelwa)
• nyanjaKupotoza molumikizana
• oromoTwist out of joint
• oriyaଗଣ୍ଠିରୁ ମୋଡ଼ନ୍ତୁ | (gaṇṭhiru mōṛantu |)
• punjabiਜੋੜ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮਰੋੜ (jōṛa dē bāhara marōṛa)
• polskaWykręcić się ze złącza (Wykręcić się ze złącza)
• afghanskaله ګډو څخه وتل (lh ګډw څkẖh wtl)
• portugisiskaTorcer para fora da articulação (Torcer para fora da articulação)
• quechuaArticulacionmanta lluqsispa t’ikrakuy
• rumänskaRăsuciți din articulație (Răsuciți din articulație)
• ryskaВывернуться из сустава (Vyvernutʹsâ iz sustava)
• kinjarwandaGuhinduranya hamwe
• sanskritसन्धितः बहिः विवर्तयतु (sandhitaḥ bahiḥ vivartayatu)
• sindhiگڏيل مان موڙ (gڏyl mạn mwڙ)
• singalesiskaසන්ධියෙන් පිටතට කරකවන්න
• slovakiskaVykrútenie z kĺbu (Vykrútenie z kĺbu)
• slovenskaZvijanje iz sklepa
• samoanskaMimi ese mai sooga
• shonaKumonyorora kunze kwekubatana
• somaliskaMaroojiso wadajirka
• albanskaPërdredhja nga nyja (Përdredhja nga nyja)
• serbiskaИзвуците из зглоба (Izvucite iz zgloba)
• sydsothoSotha ho tsoa lenonyeletsong
• sundanesiskaPulas kaluar tina gabungan
• swahiliTwist nje ya kiungo
• tamilகூட்டு வெளியே திருப்பம் (kūṭṭu veḷiyē tiruppam)
• teluguఉమ్మడి నుండి ట్విస్ట్ (um'maḍi nuṇḍi ṭvisṭ)
• tadzjikiskaАз буғум буред (Az buġum bured)
• thailändskaบิดออกจากข้อต่อ (bid xxk cāk k̄ĥx t̀x)
• tigrinjaካብ መላግቦ ምጥዋይ (kabī mēlaግbo ምthīwayī)
• turkmeniskaBogundan daşlaşyň (Bogundan daşlaşyň)
• filippinskaI-twist sa labas ng joint
• turkiskaEklemden bükün (Eklemden bükün)
• tsongaTwist ehandle ka nhlonge
• tatariskaБуыннан борылу (Buynnan borylu)
• uiguriskaبوغۇمدىن بۇرۇلۇش (bwgẖۇmdy̱n bۇrۇlۇsẖ)
• ukrainskaВикрутити з суглоба (Vikrutiti z sugloba)
• urduجوڑ سے باہر مڑنا (jwڑ sے bạہr mڑnạ)
• uzbekiskaBo'g'imdan burama
• vietnamesiskaXoắn ra khỏi khớp (Xoắn ra khỏi khớp)
• xhosaUkujija ngaphandle kokudibana
• jiddischדרייַ אויס פון שלאָס (dryya ʼwys pwn şlʼás)
• yorubaLilọ kuro ni apapọ (Lilọ kuro ni apapọ)
• kinesiska扭出接头 (niǔ chū jiē tóu)
• zuluUkusonta ngaphandle kokuhlangana

Fler ord