Vridning ur led

Vad betyder Vridning ur led?

Översättningar av Vridning ur led

• afrikaansDraai uit gewrig
• akanTwisting fi nkwaa mu
• amhariskaከመገጣጠሚያዎች መዞር (kēmēgēthathēmiyawocī mēzorī)
• arabiskaالتواء من المفصل (ạltwạʾ mn ạlmfṣl)
• assamesiskaগাঁঠিৰ পৰা টুইষ্টিং আউট (gām̐ṭhira paraā ṭu'iṣṭiṁ ā'uṭa)
• aymaraTwisting out of articulación ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Twisting out of articulación ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaBirgədən bükülmə (Birgədən bükülmə)
• belarusiskaВыкручванне з сустава (Vykručvanne z sustava)
• bulgariskaУсукване извън ставата (Usukvane izvʺn stavata)
• bhojpuriजोड़ से बाहर घुमावदार होखल (jōṛa sē bāhara ghumāvadāra hōkhala)
• bambaraTwisting ka bɔ joli la
• bengaliজয়েন্টের বাইরে মোচড় (jaẏēnṭēra bā'irē mōcaṛa)
• bosniskaIzvijanje iz zgloba
• katalanskaTorsió fora de l'articulació (Torsió fora de l'articulació)
• cebuanoPag-twist gikan sa joint
• centralkurdiskaپێچان لە دەرەوەی جومگە (pێcẖạn lە dەrەwەy̰ jwmgە)
• korsikanskaTorce fora di l'articulazione
• tjeckiskaVykroucení z kloubu (Vykroucení z kloubu)
• walesiskaTroelli allan o gymal
• danskaVridning ud af led
• tyskaAus dem Gelenk verdrehen
• dogriजोड़ से बाहर मरोड़ना (jōṛa sē bāhara marōṛanā)
• divehiހުޅުން ބޭރަށް ވިއްސައިގެން ދިއުމެވެ (huḷun bēraš vi‘sa‘igen di‘umeve)
• eweTwisting tso ƒunukpeƒe
• grekiskaΣτρίψιμο έξω από την άρθρωση (Strípsimo éxō apó tēn árthrōsē)
• engelskaTwisting out of joint
• esperantoTordi el artiko
• spanskaTorcer fuera de la articulación (Torcer fuera de la articulación)
• estniskaÜhendusest välja keeramine (Ühendusest välja keeramine)
• baskiskaArtikulaziotik ateratzea
• persiskaپیچ خوردن از مفصل (py̰cẖ kẖwrdn ạz mfṣl)
• finskaKiertyminen nivelestä (Kiertyminen nivelestä)
• filippinskaPag-twist sa labas ng joint
• franskaTorsion hors du joint
• västfrisiskaTwisting út joint (Twisting út joint)
• iriskaCasadh as alt
• skotsk gaeliskaA' tionndadh a-mach à co-bhanntachd (A' tionndadh a-mach à co-bhanntachd)
• galiciskaTorcendo fóra da articulación (Torcendo fóra da articulación)
• guaraníOjere osẽvo articulación-gui (Ojere osẽvo articulación-gui)
• konkaniसांध्यांतल्यान भायर घुंवडावप (sāndhyāntalyāna bhāyara ghunvaḍāvapa)
• gujaratiસંયુક્ત બહાર વળી જતું (sanyukta bahāra vaḷī jatuṁ)
• hausaJuyawa daga haɗin gwiwa
• hawaiiskaKa wili ʻana i waho o ka hui
• hebreiskaפיתול מתוך המפרק (pyţwl mţwk hmprq)
• hindiजोड़ से बाहर की ओर मुड़ना (jōṛa sē bāhara kī ōra muṛanā)
• hmongspråkTwisting tawm ntawm qhov sib koom
• kroatiskaIzvijanje iz zgloba
• haitiskaTòde soti nan jwenti (Tòde soti nan jwenti)
• ungerskaKicsavarodás az ízületből (Kicsavarodás az ízületből)
• armeniskaՀոդից դուրս ոլորում (Hodicʻ durs olorum)
• indonesiskaMemutar keluar dari sendi
• igboNa-atụgharị na nkwonkwo (Na-atụgharị na nkwonkwo)
• ilokoPanagbaliwbaliw a rummuar iti kasukat
• isländskaSnúningur úr samskeyti (Snúningur úr samskeyti)
• italienskaTorsione fuori articolazione
• japanska関節からのねじれ (guān jiékaranonejire)
• javanesiskaTwisting metu saka joints
• georgiskaსახსრის გარეთ გადახვევა (sakhsris garet gadakhveva)
• kazakiskaБуыннан бұралу (Buynnan bұralu)
• kambodjanskaរមួលចេញពីសន្លាក់
• kannadaಜಂಟಿ ಹೊರಗೆ ಟ್ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ (jaṇṭi horage ṭvisṭiṅg)
• koreanska관절에서 뒤틀림 (gwanjeol-eseo dwiteullim)
• krioTwisting kɔmɔt na di jɔyn
• kurdiskaJi hev dizivirin
• kirgiziskaМуундан чыгып кетүү (Muundan čygyp ketүү)
• latinTorquens ex iuncturam
• luxemburgiskaVerdrehung aus Gelenk
• lugandaOkukyusakyusa okuva mu kiwanga
• lingalaKobalusa libanda ya litonga
• laotiskaບິດອອກຈາກການຮ່ວມ
• litauiskaIšsisukimas iš sąnario (Išsisukimas iš sąnario)
• lushaiJoint atanga twsting chhuak
• lettiskaSagriešanās no locītavas (Sagriešanās no locītavas)
• maithiliजोड़ से बाहर घुमाव (jōṛa sē bāhara ghumāva)
• malagassiskaHiverina any amin'ny joint
• maoriTe huri i te hononga
• makedonskaИзвртување надвор од зглобот (Izvrtuvan̂e nadvor od zglobot)
• malayalamജോയിന്റിൽ നിന്ന് വളച്ചൊടിക്കുന്നു (jēāyinṟiൽ ninn vaḷacceāṭikkunnu)
• mongoliskaҮе мөчөөс мушгирах (Үe mөčөөs mušgirah)
• marathiसंयुक्त बाहेर twisting (sanyukta bāhēra twisting)
• malajiskaMemusing keluar dari sendi
• maltesiskaBrim barra mill-ġog (Brim barra mill-ġog)
• burmesiskaအဆစ်ထဲက လိမ်နေတာ (aasaithtellk lainnaytar)
• nepalesiskaजोर्नीबाट बाहिर घुम्दै (jōrnībāṭa bāhira ghumdai)
• nederländskaUit het gewricht draaien
• norskaVridning ut av ledd
• nordsothoGo sotha go tšwa go mohlakanelwa (Go sotha go tšwa go mohlakanelwa)
• nyanjaKupotoza molumikizana
• oromoLafee keessaa qaxxaamuruu
• oriyaଗଣ୍ଠିରୁ ମୋଡ଼ିବା | (gaṇṭhiru mōṛibā |)
• punjabiਜੋੜ ਦੇ ਬਾਹਰ ਮਰੋੜ (jōṛa dē bāhara marōṛa)
• polskaWykręcanie się ze złącza (Wykręcanie się ze złącza)
• afghanskaله ګډ څخه وتل (lh ګډ څkẖh wtl)
• portugisiskaTorcendo fora da articulação (Torcendo fora da articulação)
• quechuaArticulacionmanta lluqsispa kiruy
• rumänskaRăsucire din articulație (Răsucire din articulație)
• ryskaВыворачивание из сустава (Vyvoračivanie iz sustava)
• kinjarwandaKugoreka bivuye hamwe
• sanskritसन्धितः बहिः विकृष्यमाणः (sandhitaḥ bahiḥ vikr̥ṣyamāṇaḥ)
• sindhiگڏيل مان نڪرندڙ (gڏyl mạn nڪrndڙ)
• singalesiskaසන්ධියෙන් පිටතට ඇඹරීම
• slovakiskaVykrútenie z kĺbu (Vykrútenie z kĺbu)
• slovenskaZvijanje iz sklepa
• samoanskaMimio ese mai sooga
• shonaKumonyorora kunze kwekubatana
• somaliskaMaroojin la'aanta
• albanskaPërdredhje nga nyja (Përdredhje nga nyja)
• serbiskaИзвијање из зглоба (Izviǰan̂e iz zgloba)
• sydsothoHo sotha ho tsoa lenonyeletsong
• sundanesiskaTwisting kaluar tina gabungan
• swahiliKusokota nje ya pamoja
• tamilமூட்டுக்கு வெளியே முறுக்குதல் (mūṭṭukku veḷiyē muṟukkutal)
• teluguఉమ్మడి నుండి మెలితిప్పినట్లు (um'maḍi nuṇḍi melitippinaṭlu)
• tadzjikiskaКаҷ шудан аз буғум (Kaҷ šudan az buġum)
• thailändskaบิดออกจากข้อต่อ (bid xxk cāk k̄ĥx t̀x)
• tigrinjaካብ መላግቦ ምውጻእ ምጥዋይ (kabī mēlaግbo ምውtsaʿī ምthīwayī)
• turkmeniskaBogundan daşlaşmak (Bogundan daşlaşmak)
• filippinskaPag-twist sa labas ng joint
• turkiskaEklemden bükülme (Eklemden bükülme)
• tsongaKu soholota ku huma eka nhlonge
• tatariskaБуыннан борылу (Buynnan borylu)
• uiguriskaبوغۇمدىن بۇرۇلۇش (bwgẖۇmdy̱n bۇrۇlۇsẖ)
• ukrainskaВикручування з суглоба (Vikručuvannâ z sugloba)
• urduجوڑ سے باہر گھومنا (jwڑ sے bạہr gھwmnạ)
• uzbekiskaBo'g'imdan burilish
• vietnamesiskaXoắn ra khỏi khớp (Xoắn ra khỏi khớp)
• xhosaUkujija ngaphandle kokudibana
• jiddischטוויסטינג אויס פון שלאָס (twwystyng ʼwys pwn şlʼás)
• yorubaLilọ kuro ni apapọ (Lilọ kuro ni apapọ)
• kinesiska扭出关节 (niǔ chū guān jié)
• zuluUkusonteka ngaphandle kokuhlangana

Fler ord