Vrida upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vrida upp?

"Vrida upp" kan betyda att öka intensiteten eller aktiviteten på något sätt, till exempel att öka volymen på en radio eller att öka hastigheten på en bil. Det kan också användas i mer abstrakta sammanhang för att beskriva att öka spänningen eller dramatiken i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vrida upp

Antonymer (motsatsord) till Vrida upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vrida upp?

AF Afrikaans: Opdaag

AK Twi: Dan wo ho kɔ soro

AM Amhariska: ቱርን ኡፕ (turīnī ʿuፕ)

AR Arabiska: دُر (dur)

AS Assamiska: ওলালহি (ōlālahi)

AY Aymara: Ukajj wali sumawa

AZ Azerbajdzjanska: Ayağa qalx (Ayağa qalx)

BE Vitryska: Падгарнуць (Padgarnucʹ)

BG Bulgariska: Върни се (Vʺrni se)

BHO Bhojpuri: ऊपर मुड़ जाइए (ūpara muṛa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka wuli ka wuli

BN Bengaliska: উপরে উঠুন (uparē uṭhuna)

BS Bosniska: Pokreni se

CA Katalanska: Aixeca't

CEB Cebuano: Taas

CKB Kurdiska: هاتنە سەرەوە (hạtnە sەrەwە)

CO Korsikanska: Alzà (Alzà)

CS Tjeckiska: Zesílit (Zesílit)

CY Walesiska: Trowch i fyny

DA Danska: Skru op

DE Tyska: Auftauchen

DOI Dogri: ऊपर मुड़ जाओ (ūpara muṛa jā'ō)

DV Dhivehi: މައްޗަށް އެނބުރިލާށެވެ (ma‘čaš ‘enburilāševe)

EE Ewe: Trɔ va

EL Grekiska: Εμφανιζομαι (Emphanizomai)

EN Engelska: Turn up

EO Esperanto: Alvenu

ES Spanska: Aparecer

ET Estniska: Ilmuma

EU Baskiska: Agertu

FA Persiska: روشن کن (rwsẖn ḵn)

FI Finska: Nosta ylös (Nosta ylös)

FIL Filippinska: Itaas

FR Franska: Venez

FY Frisiska: Lûder sette (Lûder sette)

GA Irländska: Dul suas

GD Skotsk gaeliska: Tionndaidh suas

GL Galiciska: Sube

GN Guarani: Ejere yvate gotyo

GOM Konkani: वयर घुंवडावप (vayara ghunvaḍāvapa)

GU Gujarati: ચાલુ કરો (cālu karō)

HA Hausa: Juya sama

HAW Hawaiian: Huli aʻe

HE Hebreiska: להדליק (lhdlyq)

HI Hindi: ऊपर करो (ūpara karō)

HMN Hmong: Tig

HR Kroatiska: Pojačaj (Pojačaj)

HT Haitiska: Vire

HU Ungerska: Felbukkan

HY Armeniska: Բարձրացե՛ք (Barjracʻe՛kʻ)

ID Indonesiska: Naikkan

IG Igbo: Pụta (Pụta)

ILO Ilocano: Agsublika

IS Isländska: Snúðu upp (Snúðu upp)

IT Italienska: Uscire fuori

JA Japanska: 現れる (xiànreru)

JV Javanesiska: Nguripake

KA Georgiska: აწი (atsʼi)

KK Kazakiska: Көбейту (Kөbejtu)

KM Khmer: បើកឡើង

KN Kannada: ತಿರುಗಿ (tirugi)

KO Koreanska: 위로 (wilo)

KRI Krio: Turn op

KU Kurdiska: Guhertin

KY Kirgiziska: Келип чыгуу (Kelip čyguu)

LA Latin: Convertere

LB Luxemburgiska: Optauchen

LG Luganda: Kyukira waggulu

LN Lingala: Bobaluka likolo

LO Lao: ຫັນຂຶ້ນ

LT Litauiska: Pasirodyti

LUS Mizo: Turn up rawh

LV Lettiska: Pagriezieties uz augšu (Pagriezieties uz augšu)

MAI Maithili: ऊपर घुमि जाउ (ūpara ghumi jā'u)

MG Madagaskar: Mipoitra

MI Maori: Huri ake

MK Makedonska: Свртете се (Svrtete se)

ML Malayalam: പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക (pratyakṣappeṭuka)

MN Mongoliska: Дээшээ (Dééšéé)

MR Marathi: वर वळवा (vara vaḷavā)

MS Malajiska: Hadir

MT Maltesiska: Dawwar up

MY Myanmar: ပြန်ရသည် (pyanrasai)

NE Nepalesiska: माथि उठाउनुहोस् (māthi uṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Harder zetten

NO Norska: Skru opp

NSO Sepedi: Retologela godimo

NY Nyanja: Onekera

OM Oromo: Gara ol ba'aa

OR Odia: ଟର୍ନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | (ṭarn ap karantu |)

PA Punjabi: ਹਾਜਰ ਹੋਇਆ (hājara hō'i'ā)

PL Polska: Zjawiać się (Zjawiać się)

PS Pashto: نشه کیدل، ښکاره کیدل (nsẖh ḵy̰dl, sˌḵạrh ḵy̰dl)

PT Portugisiska: Virar para cima

QU Quechua: Wichayman kutiy

RO Rumänska: Dă mai tare (Dă mai tare)

RU Ryska: Поверни (Poverni)

RW Kinyarwanda: Zamuka

SA Sanskrit: उपरि गच्छतु (upari gacchatu)

SD Sindhi: وڌايو (wڌạyw)

SI Singalesiska: සොයා ගැනීම (සොයා ගැනීම)

SK Slovakiska: Otočte sa (Otočte sa)

SL Slovenska: Prikazati se

SM Samoan: Auai

SN Shona: Svika

SO Somaliska: Soo jeedi

SQ Albanska: Ngrite

SR Serbiska: Појачати (Poǰačati)

ST Sesotho: Hlaha

SU Sundanesiska: Jadina

SW Swahili: Geuka juu

TA Tamil: மேலே திரும்பு (mēlē tirumpu)

TE Telugu: పైకి తిరగండి (paiki tiragaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Рӯй додан (Rūj dodan)

TH Thailändska: เปิดขึ้น (peid k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ንላዕሊ ተጠውዩ። (nīlaʾīli tēthēውyu።)

TK Turkmeniska: Işlet (Işlet)

TL Tagalog: Itaas

TR Turkiska: Açmak (Açmak)

TS Tsonga: Pfuka u ya ehenhla

TT Tatariska: Кире кагу (Kire kagu)

UG Uiguriska: ئۆرلەڭ (ỷۆrlەṉg)

UK Ukrainska: Підніміть (Pídnímítʹ)

UR Urdu: اپ کی باری ہے (ạp ḵy̰ bạry̰ ہے)

UZ Uzbekiska: Ko'rinib qolish; .. ga aylanib qolish

VI Vietnamesiska: Xuất hiện (Xuất hiện)

XH Xhosa: Nyusa

YI Jiddisch: צינד אן (ẕynd ʼn)

YO Yoruba: Yi soke

ZH Kinesiska: 找到 (zhǎo dào)

ZU Zulu: SHINTSHA

Exempel på användning av Vrida upp

5.0 3.0 1,0 4,5 3,8 Går att vrida upp lås cylindern och slå upp med hammare., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-23).

att vrida upp låscylindern Nej Nej Går att slå upp med hammare (antal slag), Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-21).

HC Flyers ska vrida upp tempot, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-13).

Laboratoriet undersökte örn det går att vrida upp låsets bygel med en skruvmejsel, Källa: Barometern (2013-12-21).

upp drickeskranen., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-02).

upp volym knappen för att höras., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-12).

snart två kvarter därifrån dricka mitt morgon kaffe, läsa Smålandsposten och vrida, Källa: Smålandsposten (2016-04-05).

vrida upp volymen på max i ett svårsmält rockbröl måste helt enkelt app låderas, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-17).

Telecaster från 1956 utrustade med B-Bender, en manick som gör att man kan vrida, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-26).

Thorengruppen vill vrida upp satsningen för sitt andralag och plocka in den, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-19).

. - Jag tycker att de kan vrida upp värmen ett par gra der åtminstone, både, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-08).

man kokar buljong på till exempel kött- eller grönsaks rester bör man inte vrida, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-11).

inte att vrida upp oss när vi släckt den, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-05).

Kan vi bara vrida upp försvarsspelet några snäpp så har vi goda chanser att, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-07).

Därför uppmanar vi att det är dags att vrida upp knappen till max redan idag, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-23).

upp värmen maxi malt. 27-åringen döms utöver det för en rad andra som misshandel, Källa: Östersundsposten (2014-02-21).

Så, Fredrik Lindgren, tar du chansen att vrida upp den svenska speedwaytemperaturen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-12).

Att stå framför Kaisers skulpturer är som att vrida upp volymen och känna hur, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-07).

Kvamhästen används för att vrida upp kvarnen mot vinden., Källa: Barometern (2020-08-20).

Följer efter Vrida upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vrida upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 06:57 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?