Yrvaket - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Yrvaket?

Yrvaket är ett sammansatt ord av yr (omtumlad) och vaken (pigg). Innebär att man ännu inte är fullt vaken. Kan avse uttalanden som är förvirrande, oklara och otydliga.

Synonymer till Yrvaket

Antonymer (motsatsord) till Yrvaket

Översättningar av Yrvaket?

AF Afrikaans: Duiselig wakker

AK Twi: Dizzily nyane

AM Amhariska: መፍዘዝ ነቅቷል። (mēፍzēዝ ነqītwaል።)

AR Arabiska: مستيقظ بدوار (mstyqẓ bdwạr)

AS Assamiska: মূৰ ঘূৰোৱাকৈ সাৰ পাই উঠিল (mūra ghūraōraākai sāra pā'i uṭhila)

AY Aymara: P’iqi ch’allxtayiri

AZ Azerbajdzjanska: Baş gicəllənməsi oyaq (Baş gicəllənməsi oyaq)

BE Vitryska: Галавакружэнне прачнуўся (Galavakružénne pračnuŭsâ)

BG Bulgariska: Замаяно буден (Zamaâno buden)

BHO Bhojpuri: चक्कर आवत जागल (cakkara āvata jāgala)

BM Bambara: Dizzily kununni

BN Bengaliska: চক্কর দিয়ে জেগে আছে (cakkara diẏē jēgē āchē)

BS Bosniska: Vrtoglavo budan

CA Katalanska: Mare de despert

CEB Cebuano: Nalipong nga nagmata

CKB Kurdiska: بە سەرسوڕمانەوە بەئاگا بووەوە (bە sەrswڕmạnەwە bەỷạgạ bwwەwە)

CO Korsikanska: Svegliatu vertiginosamente

CS Tjeckiska: Závratně vzhůru (Závratně vzhůru)

CY Walesiska: Yn benysgafn yn effro

DA Danska: Svimmel vågen (Svimmel vågen)

DE Tyska: Schwindelig wach

DOI Dogri: चक्कर आंदे जागे (cakkara āndē jāgē)

DV Dhivehi: ބޯއެނބުރެމުން ހޭލެވުނެވެ (bō‘enburemun hēlevuneve)

EE Ewe: Taɖuame si nyɔ

EL Grekiska: Ζαλισμένα ξύπνιος (Zalisména xýpnios)

EN Engelska: Dizzily awake

EO Esperanto: Kapturne veka

ES Spanska: mareado despierto

ET Estniska: Udimalt ärkvel (Udimalt ärkvel)

EU Baskiska: Zorabioa esna

FA Persiska: سرگیجه بیدار (srgy̰jh by̰dạr)

FI Finska: Huimauksen hereillä (Huimauksen hereillä)

FIL Filippinska: Nahihilo na gising

FR Franska: Éveillé vertigineusement (Éveillé vertigineusement)

FY Frisiska: Dizich wekker

GA Irländska: Dúiseacht dizzily (Dúiseacht dizzily)

GD Skotsk gaeliska: Gu dizzily dùisg (Gu dizzily dùisg)

GL Galiciska: Mareo esperto

GN Guarani: Mareo opáy (Mareo opáy)

GOM Konkani: घुंवळे वखद जागृत (ghunvaḷē vakhada jāgr̥ta)

GU Gujarati: ચક્કર ખાઈને જાગ્યા (cakkara khā'īnē jāgyā)

HA Hausa: Dizzily a farke

HAW Hawaiian: Ala liuliu

HE Hebreiska: ער בצורה סחרחרת (ʻr bẕwrh sẖrẖrţ)

HI Hindi: चक्कर से जागना (cakkara sē jāganā)

HMN Hmong: Mob taub hau

HR Kroatiska: Vrtoglavo budan

HT Haitiska: Toudizman reveye

HU Ungerska: Szédülten ébren (Szédülten ébren)

HY Armeniska: Գլխապտույտ արթուն (Glxaptuyt artʻun)

ID Indonesiska: Bangun dengan pusing

IG Igbo: Dizzily teta

ILO Ilocano: Naliday a siririing

IS Isländska: Svimandi vakandi

IT Italienska: Sveglio vertiginoso

JA Japanska: めまいがする (memaigasuru)

JV Javanesiska: Pusing tangi

KA Georgiska: თავბრუდამხვევი გაღვიძებული (tavbrudamkhvevi gaghvidzebuli)

KK Kazakiska: Басы айналып оянды (Basy ajnalyp oândy)

KM Khmer: វិលមុខ

KN Kannada: ತಲೆತಿರುಗುವ ಎಚ್ಚರ (taletiruguva eccara)

KO Koreanska: 어지럽게 깨어 (eojileobge kkaeeo)

KRI Krio: Diziz wan wek

KU Kurdiska: Bi gêj şiyar (Bi gêj şiyar)

KY Kirgiziska: Башы айланып ойгонду (Bašy ajlanyp ojgondu)

LA Latin: Vertigine expergiscimini

LB Luxemburgiska: Schwindel erwächt (Schwindel erwächt)

LG Luganda: ng’azuukuse ng’azirika

LN Lingala: Na kizunguzungu ya kolamuka

LO Lao: ວິນຫົວ

LT Litauiska: Svaigiai pabudęs (Svaigiai pabudęs)

LUS Mizo: Dizzily harh chhuak

LV Lettiska: Reibuļoti nomodā (Reibuļoti nomodā)

MAI Maithili: चक्कर आबैत जागल (cakkara ābaita jāgala)

MG Madagaskar: Mifoha be

MI Maori: Moerangi te oho

MK Makedonska: Вртоглаво буден (Vrtoglavo buden)

ML Malayalam: തലകറങ്ങി ഉണർന്നു (talakaṟaṅṅi uṇaർnnu)

MN Mongoliska: Толгой эргэх (Tolgoj érgéh)

MR Marathi: चक्कर येऊन जागे (cakkara yē'ūna jāgē)

MS Malajiska: Pening terjaga

MT Maltesiska: Sturdament imqajjem

MY Myanmar: မူးဝေ နိုးလာသည်။ (muuway noelarsai.)

NE Nepalesiska: चकित भएर ब्यूँझियो (cakita bha'ēra byūm̐jhiyō)

NL Holländska: Duizelig wakker

NO Norska: Svimmel våken (Svimmel våken)

NSO Sepedi: Dizzily phafogile

NY Nyanja: Chizungulire kudzuka

OM Oromo: Dizzily dammaqee

OR Odia: ଡିଜିଲି ଜାଗ୍ରତ | (ḍijili jāgrata |)

PA Punjabi: ਚੱਕਰ ਆਉਣਾ (cakara ā'uṇā)

PL Polska: Zawrotnie rozbudzony

PS Pashto: ستړی ستړی شوی (stړy̰ stړy̰ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Tontamente acordado

QU Quechua: Uma muyuriq rikch’arisqa

RO Rumänska: Amețit de treaz (Amețit de treaz)

RU Ryska: Головокружительно проснулся (Golovokružitelʹno prosnulsâ)

RW Kinyarwanda: Kanguka

SA Sanskrit: चक्करः जागृतः (cakkaraḥ jāgr̥taḥ)

SD Sindhi: ٿڪل جاڳندو (ٿڪl jạڳndw)

SI Singalesiska: කරකැවිල්ල ඇහැරිලා

SK Slovakiska: Závratne hore (Závratne hore)

SL Slovenska: Vrtoglavo buden

SM Samoan: Ala niniva

SN Shona: Nedzungu akamuka

SO Somaliska: Dawakhsan soo jeeda

SQ Albanska: I zgjuar me marramendje

SR Serbiska: Вртоглаво будан (Vrtoglavo budan)

ST Sesotho: Ho tsosoa ke lets'ollo

SU Sundanesiska: Pusing hudang

SW Swahili: Kizunguzungu macho

TA Tamil: மயக்கம் தெளிந்து எழுந்தது (mayakkam teḷintu eḻuntatu)

TE Telugu: మైకంలో మెలకువ వచ్చింది (maikanlō melakuva vaccindi)

TG Tadzjikiska: Саратон бедор шуд (Saraton bedor šud)

TH Thailändska: ตื่นตาตื่นใจ (tụ̄̀n tā tụ̄̀n cı)

TI Tigrinya: ብድንግርግር ንቑሕ (bīdīnīግrīግrī nīqhuhhī)

TK Turkmeniska: Dizzily oýan (Dizzily oýan)

TL Tagalog: Nahihilo na gising

TR Turkiska: Baş döndürücü uyanık (Baş döndürücü uyanık)

TS Tsonga: Hi ku pfimba hi ku pfimba

TT Tatariska: Уяу (Uâu)

UG Uiguriska: ئويغىنىپ كەت (ỷwygẖy̱ny̱p kەt)

UK Ukrainska: Запаморочливий сон (Zapamoročlivij son)

UR Urdu: چکرا کر جاگنا (cẖḵrạ ḵr jạgnạ)

UZ Uzbekiska: Bosh aylanib uyg'ondi

VI Vietnamesiska: chóng mặt (chóng mặt)

XH Xhosa: Isiyezi sivukile

YI Jiddisch: דיזילי וואך (dyzyly wwʼk)

YO Yoruba: Dizzily ji

ZH Kinesiska: 昏昏沉沉地醒了 (hūn hūn chén chén de xǐng le)

ZU Zulu: Ngesiyezi uphapheme

Exempel på användning av Yrvaket

nyhet att reger ingspartierna saknar egen majoritet i riksdagen, framstår som yrvaket, Källa: Östersundsposten (2017-06-17).

väckt Fröberg mitt i natten och frågat vad han heter -100 spänn på att han yrvaket, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-29).

För om KDFF var yrvaket i eupen för en månad sedan så var det inget mot vad, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-23).

Ett yrvaket OAIK tillät sig snooza ända fram till en halvtimme in i halvleken, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-26).

Det är nu som de sexuella variationerna yrvaket kliver ut i ljuset,, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-19).

Lite yrvaket tittar jag ut genom fönstret och ser plötsligt något helt annat, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-11).

Yrvaket IKO svarade för otrolig vändning, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-23).

Yrvaket tras kar besökarna ut längs de öde tunnelbanespåren, för att några kvarter, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-16).

Men samtidigt som politiker och myndighetsföreträdare yrvaket talar örn behovet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-14).

UPPSNURRADE: YRVAKET ARIEL, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-05).

Ny seger för yrvaket Dackarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-19).

A A Många har på ett s s yrvaket sätt insett att det man annars bara läser om, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-22).

man från den beman ningsservice som kommunen har och den anställde sva rade yrvaket, Källa: Barometern (2014-10-03).

. - Det är lite yrvaket att hon har kommit på det här med anledning av Krim, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-02).

Yrvaket om livsmedels beredskapen, Källa: Barometern (2021-07-21).

Sandberg, vid Arbete och Välfärd, i Växjö kommun medger att kommunen age rar lite yrvaket, Källa: Smålandsposten (2015-03-05).

en tvåa i Kuststad som hon tyckte att jag borde köpa, skrattar Eli na, som yrvaket, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-02).

I sakta mak genom ett yrvaket landskap, förbi de isfrusna kalhyggena., Källa: Östersundsposten (2014-02-01).

gång och sedan lullar jag i väg till kaffemaskinen i ett mer eller mindre yrvaket, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-20).

Följer efter Yrvaket

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Yrvaket. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 252 gånger och uppdaterades senast kl. 07:11 den 13 september år 2021.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?