Ysta sig

Vad betyder Ysta sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Ysta sig

Exempel på användning av Ysta sig

• ex. utfäller löpe ur mjölk det dari befintliga kaseinet — mjölken säges då »ysta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• Förtidskals ningar inträffa, mjölken minstas ined benägenhet att fort ysta sig, Källa: Barometern (1869-07-07).
• sig idéerna till opinion, som slutligen genomföra en eiler annan reform, någon, Källa: Dagens nyheter (1868-10-09).
• J Hammarstedt, då d , som ysta sig i boet hafva några oafaiu tade affkrar, böra, Källa: Smålandsposten (1904-03-10).
• Förtidskalf ningar inträffa, mjölken minstas nied benägenhet att fort ysta sig, Källa: Norrköpings tidningar (1869-07-01).
• sig när den kokas Köttsoppa som surnat återfår genom soda sin färska smak Kött, Källa: Svenska dagbladet (1889-03-14).
• sig och som en spetälfl florpa utbreder sig öswer hela huden., Källa: Barometern (1882-11-25).
• sig i fråga om upp rättande af en handelskammare., Källa: Jämtlandsposten (1902-10-31).
• afsedda kär len där den hålles under samma tryck Syret hindrar mjölken från att ysta, Källa: Svenska dagbladet (1895-08-03).
• sig med vattenglaset och med detta bilda en tjock massa redan i färgburken, Källa: Aftonbladet (1858-04-01).

Översättningar av Ysta sig

• afrikaansGaan mal
• akanKɔ kraman
• amhariskaአብዱ (ʿēbīdu)
• arabiskaتنرفز (tnrfz)
• assamesiskaপাগল হৈ যাওক (pāgala hai yā'ōka)
• aymaraLoco ukham sarnaqañamawa (Loco ukham sarnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaDəli ol
• belarusiskaЗвар'яцець (Zvar'âcecʹ)
• bulgariskaПолудявам (Poludâvam)
• bhojpuriपागल हो जाइए (pāgala hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ diɲɛnatigɛla ye
• bengaliপাগল হও (pāgala ha'ō)
• bosniskaPoludjeti
• katalanskaTornar-se boig
• cebuanoMabuang ka
• centralkurdiskaشێت بە (sẖێt bە)
• korsikanskaAndate pazzo
• tjeckiskaZbláznit se (Zbláznit se)
• walesiskaEwch yn wallgof
• danskaGå amok (Gå amok)
• tyskaVerrückt werden (Verrückt werden)
• dogriपागल हो जाओ (pāgala hō jā'ō)
• divehiމޮޔަވާށެވެ (moyavāševe)
• eweMizu tagbɔsesẽtɔ (Mizu tagbɔsesẽtɔ)
• grekiskaΤρελαίνομαι (Trelaínomai)
• engelskaGo crazy
• esperantoFreneziĝi (Freneziĝi)
• spanskaVolverse loco
• estniskaHulluks minema
• baskiskaErotu
• persiskaدیوانه شو (dy̰wạnh sẖw)
• finskaTule hulluksi
• filippinskaMabaliw ka
• franskaDevenir fou
• västfrisiskaGek wurde
• iriskaTéigh ar mire (Téigh ar mire)
• skotsk gaeliskaRach craicte
• galiciskaVolver tolo
• guaraníEñembotavy (Eñembotavy)
• konkaniपिशें जावचें (piśēṁ jāvacēṁ)
• gujaratiપાગલ બનો (pāgala banō)
• hausaYi hauka
• hawaiiskaHele pupule
• hebreiskaלהשתגע (lhşţgʻ)
• hindiपागल हो जाना (pāgala hō jānā)
• hmongspråkmus vwm
• kroatiskaPoludi
• haitiskaAle fou
• ungerskaMegbolondul
• armeniskaԽենթանալ (Xentʻanal)
• indonesiskaMenjadi gila
• igboGba ara ara
• ilokoMauyongka
• isländskaVerða brjálaður (Verða brjálaður)
• italienskaImpazzire
• japanska夢中になる (mèng zhōngninaru)
• javanesiskaEdan
• georgiskaგაგიჟდი (gagizhdi)
• kazakiskaЖынды бол (Žyndy bol)
• kambodjanskaទៅឆ្កួត
• kannadaಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಹೋಗು (hucceddu hōgu)
• koreanska미치다 (michida)
• krioGo krayzi
• kurdiskadîn bibin (dîn bibin)
• kirgiziskaЖинди бол (Žindi bol)
• latinInsanimus
• luxemburgiskaGitt verréckt (Gitt verréckt)
• lugandaGenda eddalu
• lingalaBokende fou
• laotiskaໄປບ້າ
• litauiskaIšprotėti (Išprotėti)
• lushaiGo crazy rawh
• lettiskaSajukt prātā (Sajukt prātā)
• maithiliबताह हो जाउ (batāha hō jā'u)
• malagassiskaLasa adala
• maoriHaere porangi
• makedonskaПолуди се (Poludi se)
• malayalamഭ്രാന്ത് പിടിക്കൂ (bhrānt piṭikkū)
• mongoliskaГалзуурах (Galzuurah)
• marathiवेडा होणे (vēḍā hōṇē)
• malajiskaGila
• maltesiskaMur miġnun (Mur miġnun)
• burmesiskaရူးသွားတယ် (ruuswarrtaal)
• nepalesiskaपागल हुनु (pāgala hunu)
• nederländskaGek worden
• norskaBli gal
• nordsothoHlanya
• nyanjaPita misala
• oromoMaraadhu
• oriyaପାଗଳ ହୁଅ | (pāgaḷa hu'a |)
• punjabiਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਓ (pāgala hō jā'ō)
• polskaZwariować (Zwariować)
• afghanskaزه لیونی (zh ly̰wny̰)
• portugisiskaFicar louco
• quechuaLoco kay
• rumänskaFa-ti de cap
• ryskaСходить с ума (Shoditʹ s uma)
• kinjarwandaGenda umusazi
• sanskritउन्मत्तः भवतु (unmattaḥ bhavatu)
• sindhiچريو ٿي وڃڻ (cẖryw ٿy wڃڻ)
• singalesiskaපිස්සු හැදෙනවා
• slovakiskaZblázniť sa (Zblázniť sa)
• slovenskaPonoreti
• samoanskaAlu vale
• shonaPenga
• somaliskaWaalan
• albanskaÇmenduni (Çmenduni)
• serbiskaПолудети (Poludeti)
• sydsothoO hlanya
• sundanesiskaGélo (Gélo)
• swahiliNenda kichaa
• tamilபைத்தியம் பிடித்து (paittiyam piṭittu)
• teluguవెర్రివెళ్ళిపో (verriveḷḷipō)
• tadzjikiskaДевона шав (Devona šav)
• thailändskaบ้าไปแล้ว (b̂ā pị læ̂w)
• tigrinjaዕበድ (ʾībēdī)
• turkmeniskaAklyndan azaş (Aklyndan azaş)
• filippinskaMabaliw ka
• turkiskaDelirmek
• tsongaHlanya
• tatariskaАкыллы бул (Akylly bul)
• uiguriskaساراڭ بولۇڭ (sạrạṉg bwlۇṉg)
• ukrainskaСходити з розуму (Shoditi z rozumu)
• urduپاگل ہو جانا (pạgl ہw jạnạ)
• uzbekiskaAqldan oz
• vietnamesiskaNổi điên lên (Nổi điên lên)
• xhosaPhambana
• jiddischגיי משוגע (gyy mşwgʻ)
• yorubaLọ irikuri (Lọ irikuri)
• kinesiska疯了 (fēng le)
• zuluHlanyisa

Fler ord