Ädel börd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ädel börd?

"Ädel börd" refererar till födelse i en aristokratisk eller kunglig familj. Det innebär att personen har fötts in i en familj med hög social status och hög rang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ädel börd

Antonymer (motsatsord) till Ädel börd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ädel börd?

AF Afrikaans: Edele geboorte

AK Twi: Awo a ɛkorɔn

AM Amhariska: ክቡር ልደት (kīburī ልdētī)

AR Arabiska: ولادة نبيلة (wlạdẗ nbylẗ)

AS Assamiska: সম্ভ্ৰান্ত জন্ম (sambhraānta janma)

AY Aymara: Noble yurïwi (Noble yurïwi)

AZ Azerbajdzjanska: Soylu doğum (Soylu doğum)

BE Vitryska: Шляхетнае паходжанне (Šlâhetnae pahodžanne)

BG Bulgariska: Благороден произход (Blagoroden proizhod)

BHO Bhojpuri: कुलीन जन्म के बा (kulīna janma kē bā)

BM Bambara: Bange bonyalen

BN Bengaliska: মহৎ জন্ম (mahaṯ janma)

BS Bosniska: Plemenito rođenje

CA Katalanska: Naixement noble

CEB Cebuano: Halangdon nga pagkatawo

CKB Kurdiska: لەدایکبوونی بەڕێز (lەdạy̰ḵbwwny̰ bەڕێz)

CO Korsikanska: Nobile nascita

CS Tjeckiska: Urozené narození (Urozené narození)

CY Walesiska: Genedigaeth fonheddig

DA Danska: Ædel fødsel

DE Tyska: Edle Geburt

DOI Dogri: शरीफ जन्म (śarīpha janma)

DV Dhivehi: މަތިވެރި އުފަންވުމެވެ (mativeri ‘ufanvumeve)

EE Ewe: Dzidzi bubume

EL Grekiska: Ευγενής γέννηση (Eugenḗs génnēsē)

EN Engelska: Noble birth

EO Esperanto: Nobla naskiĝo (Nobla naskiĝo)

ES Spanska: noble de nacimiento

ET Estniska: Õilsasünd (Õilsasünd)

EU Baskiska: Jaiotza noblea

FA Persiska: تولد شریف (twld sẖry̰f)

FI Finska: Jalo syntymä (Jalo syntymä)

FIL Filippinska: Marangal na kapanganakan

FR Franska: Noble naissance

FY Frisiska: Aadlike berte

GA Irländska: Breith uasal

GD Skotsk gaeliska: Breith uasal

GL Galiciska: Nacemento nobre

GN Guarani: Nacimiento noble rehegua

GOM Konkani: उदात्त जल्म (udātta jalma)

GU Gujarati: ઉમદા જન્મ (umadā janma)

HA Hausa: Haihuwa mai daraja

HAW Hawaiian: Hanau hanohano

HE Hebreiska: לידה אצילית (lydh ʼẕylyţ)

HI Hindi: महान जन्म (mahāna janma)

HMN Hmong: Noble yug

HR Kroatiska: Plemenito rođenje

HT Haitiska: Nesans nòb (Nesans nòb)

HU Ungerska: Nemes születés (Nemes születés)

HY Armeniska: Ազնվական ծնունդ (Aznvakan cnund)

ID Indonesiska: kelahiran bangsawan

IG Igbo: Ezi ọmụmụ (Ezi ọmụmụ)

ILO Ilocano: Natan-ok a pannakayanak

IS Isländska: Göfug fæðing (Göfug fæðing)

IT Italienska: Nascita nobile

JA Japanska: 高貴な誕生 (gāo guìna dàn shēng)

JV Javanesiska: Lair mulya

KA Georgiska: კეთილშობილი დაბადება (kʼetilshobili dabadeba)

KK Kazakiska: Асыл туған (Asyl tuġan)

KM Khmer: កំណើតដ៏ថ្លៃថ្នូ

KN Kannada: ಉದಾತ್ತ ಜನ್ಮ (udātta janma)

KO Koreanska: 고귀한 탄생 (gogwihan tansaeng)

KRI Krio: Nɔbul bɔn

KU Kurdiska: Jidayikbûna Noble (Jidayikbûna Noble)

KY Kirgiziska: Асыл туулган (Asyl tuulgan)

LA Latin: Nobilis nativitas

LB Luxemburgiska: Adel Gebuert

LG Luganda: Okuzaalibwa okw’ekitiibwa

LN Lingala: Mbotama ya lokumu

LO Lao: ການເກີດອັນສູງສົ່ງ

LT Litauiska: Kilmingas gimimas

LUS Mizo: Pian ropui tak a ni

LV Lettiska: Cēlā dzimšana (Cēlā dzimšana)

MAI Maithili: उदात्त जन्म (udātta janma)

MG Madagaskar: Fahateraham-boninahitra

MI Maori: Whanau rangatira

MK Makedonska: Благородно раѓање (Blagorodno raǵan̂e)

ML Malayalam: കുലീനമായ ജന്മം (kulīnamāya janmaṁ)

MN Mongoliska: Эрхэм төрөлт (Érhém tөrөlt)

MR Marathi: उदात्त जन्म (udātta janma)

MS Malajiska: Kelahiran mulia

MT Maltesiska: Twelid nobbli

MY Myanmar: မြတ်သော ပဋိသန္ဓေ (myatsaw patisandhay)

NE Nepalesiska: महान जन्म (mahāna janma)

NL Holländska: edele geboorte

NO Norska: Adel fødsel

NSO Sepedi: Matswalo a hlomphehang

NY Nyanja: Kubadwa kolemekezeka

OM Oromo: Dhaloota kabajamaa

OR Odia: ଉତ୍ତମ ଜନ୍ମ | (uttama janma |)

PA Punjabi: ਨੇਕ ਜਨਮ (nēka janama)

PL Polska: Szlachetne narodziny

PS Pashto: نیکمرغه زیږون (ny̰ḵmrgẖh zy̰ږwn)

PT Portugisiska: nobre nascimento

QU Quechua: Noble nacimiento

RO Rumänska: Naștere nobilă (Naștere nobilă)

RU Ryska: Благородное происхождение (Blagorodnoe proishoždenie)

RW Kinyarwanda: Kubyara neza

SA Sanskrit: आर्यजन्म (āryajanma)

SD Sindhi: عظيم پيدائش (ʿẓym pydạỷsẖ)

SI Singalesiska: උතුම් උපත

SK Slovakiska: Ušľachtilé narodenie (Ušľachtilé narodenie)

SL Slovenska: Plemenito rojstvo

SM Samoan: Fanau mamalu

SN Shona: Kuzvarwa kwakanaka

SO Somaliska: Dhalasho sharaf leh

SQ Albanska: Lindje fisnike

SR Serbiska: Племенито рођење (Plemenito rođen̂e)

ST Sesotho: Tsoalo e khabane

SU Sundanesiska: Lahirna mulya

SW Swahili: Kuzaliwa kwa heshima

TA Tamil: உன்னத பிறப்பு (uṉṉata piṟappu)

TE Telugu: గొప్ప జన్మ (goppa janma)

TG Tadzjikiska: Зодгоҳи олӣ (Zodgoҳi olī)

TH Thailändska: เกิดประเสริฐ (keid pras̄eriṭ̄h)

TI Tigrinya: ክቡር ልደት (kīburī ልdētī)

TK Turkmeniska: Asylly dogulmak

TL Tagalog: Marangal na kapanganakan

TR Turkiska: Soylu

TS Tsonga: Ku velekiwa ka xiyimo xa le henhla

TT Tatariska: Яхшы туу (Âhšy tuu)

UG Uiguriska: ئېسىل تۇغۇلغان (ỷېsy̱l tۇgẖۇlgẖạn)

UK Ukrainska: Шляхетне походження (Šlâhetne pohodžennâ)

UR Urdu: عظیم پیدائش (ʿẓy̰m py̰dạỷsẖ)

UZ Uzbekiska: Olijanob tug'ilish

VI Vietnamesiska: Quý tộc (Quý tộc)

XH Xhosa: Ukuzalwa okuhloniphekileyo

YI Jiddisch: איידעלע געבורט (ʼyydʻlʻ gʻbwrt)

YO Yoruba: Ibi ọlọla (Ibi ọlọla)

ZH Kinesiska: 出身贵族 (chū shēn guì zú)

ZU Zulu: Ukuzalwa okuhloniphekile

Exempel på användning av Ädel börd

Hca Sjal, as ädel börd, »!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-02-25).

Börd, men med et Ädelt hjerta, «tzon afund trotsa katt at hennes heder swartå, Källa: Norrköpings tidningar (1787-07-04).

Namnet kan tol kas man av ädel börd., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-04).

Namnet har tolkats man av ädel börd. Omkring 2 400 heter Eugen., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-03).

den Huldhet och Rad Wi dem aldrig förhällit och ätt widare gärna lemne en ädel, Källa: Norrköpings tidningar (1789-06-23).

Namnet har tol kats man av ädel börd., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-05).

Namnet har tol kats man av ädel börd. ^ Omkring 2 500 heter Eu gen, omkring, Källa: Barometern (2015-11-05).

Namnet har tolkats man av ädel börd., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-05).

kats ”man av ädel börd” ., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-05).

Namnet har tolkats ”man av ädel börd” ., Källa: Smålandsposten (2015-11-05).

Namnet har tol kats ”man av ädel börd” ., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-05).

börd och i det hänseendet godt kan täfla med fästmannen, reservlöjtnant Evert, Källa: Jämtlands tidning (1897-12-20).

grekiskt och sammansatt av ord för väl och släkte, det vill säga en person av ädel, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-05).

Följer efter Ädel börd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ädel börd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 12:53 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?