Ägna sig åt pladder

Vad betyder Ägna sig åt pladder?

Översättningar av Ägna sig åt pladder

• afrikaansSmul aan gesels
• akanFa wo ho hyɛ nkɔmmɔbɔ mu
• amhariskaበቻት ውስጥ ተዘፈቁ (bēcatī ውsīthī tēzēፈቁ)
• arabiskaتنغمس في الثرثرة (tngẖms fy ạltẖrtẖrẗ)
• assamesiskaআড্ডাত লিপ্ত হওক (āḍḍāta lipta ha'ōka)
• aymaraChachanak parlañaruw katuyasiñama (Chachanak parlañaruw katuyasiñama)
• azerbajdzjanskaSöhbətlə məşğul olun (Söhbətlə məşğul olun)
• belarusiskaАддацца балбатні (Addacca balbatní)
• bulgariskaОтдайте се на бърборене (Otdajte se na bʺrborene)
• bhojpuriबकबक में लिप्त हो जाइए (bakabaka mēṁ lipta hō jā'i'ē)
• bambaraI yɛrɛ bila kumakanw na
• bengaliআড্ডায় লিপ্ত (āḍḍāẏa lipta)
• bosniskaPrepustite se brbljanju
• katalanskaGaudeix de la xerrada
• cebuanoPagpatuyang sa chat
• centralkurdiskaخۆت بە قسە و قسەڵۆکەوە سەرقاڵ بکە (kẖۆt bە qsە w qsەڵۆḵەwە sەrqạڵ bḵە)
• korsikanskaIndulge in chatter
• tjeckiskaOddejte se tlachání (Oddejte se tlachání)
• walesiskaMwynhewch sgwrsio
• danskaForkæl dig selv med snak
• tyskaSchwelgen Sie in Geschwätz (Schwelgen Sie in Geschwätz)
• dogriबकबक में लिप्त हो जाओ (bakabaka mēṁ lipta hō jā'ō)
• divehiވާހަކަ ދެއްކުމުގައި ޝާމިލްވާށެވެ (vāhaka de‘kumuga‘i šāmilvāševe)
• eweƑo ɖokuiwò ɖe dzeɖoɖo me (Ƒo ɖokuiwò ɖe dzeɖoɖo me)
• grekiskaΑφεθείτε στη φλυαρία (Aphetheíte stē phlyaría)
• engelskaIndulge in chatter
• esperantoIndulĝu pri babilado (Indulĝu pri babilado)
• spanskaDisfrute de la charla
• estniskaAndke end vestlusele
• baskiskaGozatu berriketan
• persiskaافراط در پچ پچ (ạfrạṭ dr pcẖ pcẖ)
• finskaAntaudu keskusteluun
• filippinskaMagpakasawa sa daldalan
• franskaAdonnez-vous au bavardage
• västfrisiskaBliuw yn petear
• iriskaBain sult as comhrá (Bain sult as comhrá)
• skotsk gaeliskaGabh fois ann an cabadaich
• galiciskaDeléitese coa charla (Deléitese coa charla)
• guaraníEñeha’ã eñe’ẽmbegue (Eñeha’ã eñe’ẽmbegue)
• konkaniगपशपांत रमप (gapaśapānta ramapa)
• gujaratiબકબકમાં વ્યસ્ત રહો (bakabakamāṁ vyasta rahō)
• hausaShiga cikin zance
• hawaiiskaE komo i ka walaʻau
• hebreiskaתתפנקו בפטפוטים (ţţpnqw bptpwtym)
• hindiबकबक में लिप्त (bakabaka mēṁ lipta)
• hmongspråkIndulge hauv kev sib tham
• kroatiskaPrepustite se brbljanju
• haitiskaPran plezi nan koze
• ungerskaEngedd át magad a fecsegésben (Engedd át magad a fecsegésben)
• armeniskaԶրուցեք շատախոսության մեջ (Zrucʻekʻ šataxosutʻyan meǰ)
• indonesiskaManjakan diri dalam obrolan
• igboNa-akparịta ụka (Na-akparịta ụka)
• ilokoAgpabus-oykayo iti panagsasarita
• isländskaSlepptu þér í þvaður (Slepptu þér í þvaður)
• italienskaIndulgere in chiacchiere
• japanskaおしゃべりにふける (oshaberinifukeru)
• javanesiskaNyenengi chatting
• georgiskaჩაერთეთ ჭორში (chaertet chʼorshi)
• kazakiskaӘңгімелесуге әуес болыңыз (Əңgímelesuge əues bolyңyz)
• kambodjanskaរីករាយក្នុងការនិយាយ
• kannadaವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಿ (vaṭaguṭṭuvikeyalli pālgoḷḷi)
• koreanska수다에 빠지다 (suda-e ppajida)
• krioIndulj fɔ tɔk to pipul dɛn
• kurdiskaDi nav sohbetê de bin (Di nav sohbetê de bin)
• kirgiziskaСүйлөшүүгө берилүү (Sүjlөšүүgө berilүү)
• latinIndulge garrula
• luxemburgiskaMaacht Iech un d'Gespréich (Maacht Iech un d'Gespréich)
• lugandaWeenyigire mu kwogera
• lingalaMipesaka na maloba ya kolobaloba
• laotiskaindulge ໃນ chatter
• litauiskaPasilepinkite pokalbiais
• lushaiChatter-ah inhmang rawh
• lettiskaĻaujieties pļāpāšanai (Ļaujieties pļāpāšanai)
• maithiliगप्प-सप्प मे लिप्त रहू (gappa-sappa mē lipta rahū)
• malagassiskaHiverina any amin'ny chatter
• maoriWhakanuia ki te korerorero
• makedonskaПрепуштете се на муабетот (Prepuštete se na muabetot)
• malayalamസംസാരത്തിൽ മുഴുകുക (sansārattiൽ muḻukuka)
• mongoliskaЯрилцаж байгаарай (Ârilcaž bajgaaraj)
• marathiबडबड करा (baḍabaḍa karā)
• malajiskaBerbual-bual
• maltesiskaIndulge fl-chatter
• burmesiskaတွတ်ထိုးလုပ်ကြ (twathtoelotekya)
• nepalesiskaबकबकमा रमाउनुहोस् (bakabakamā ramā'unuhōs)
• nederländskaGeef je over aan geklets
• norskaUnn deg skravling
• nordsothoIneela go bolela ka go bolela
• nyanjaMuzicheza
• oromoHaasa'uutti of bobba'i
• oriyaଚାଟର୍ ରେ ଯୋଗ ଦିଅ | (cāṭar rē yōga di'a |)
• punjabiਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਉਲਝੋ (galabāta vica ulajhō)
• polskaZanurz się w pogawędce (Zanurz się w pogawędce)
• afghanskaپه خبرو اترو کې ښکیل شئ (ph kẖbrw ạtrw ḵې sˌḵy̰l sẖỷ)
• portugisiskaDelicie-se com a conversa
• quechuaRimanakuypi qukuy
• rumänskaRăsfățați-vă cu vorbărie (Răsfățați-vă cu vorbărie)
• ryskaПобалуйте себя болтовней (Pobalujte sebâ boltovnej)
• kinjarwandaIyemeze kuganira
• sanskritगपशपेषु रमयतु (gapaśapēṣu ramayatu)
• sindhiگپ شپ ۾ مشغول ٿيڻ (gp sẖp ۾ msẖgẖwl ٿyڻ)
• singalesiskaකතා බහේ යෙදෙන්න (කතා බහේ යෙදෙන්න)
• slovakiskaOddajte sa kláboseniu (Oddajte sa kláboseniu)
• slovenskaPrepustite se klepetu
• samoanskaFa'afiafia i talatalanoaga
• shonaShingairira kutaura
• somaliskaSheeko gal
• albanskaKënaquni me muhabet (Kënaquni me muhabet)
• serbiskaПрепустите се брбљању (Prepustite se brbl̂an̂u)
• sydsothoKopanela moqoqong
• sundanesiskaLeumpang dina cacarita
• swahiliJiingize katika mazungumzo
• tamilஅரட்டையில் ஈடுபடுங்கள் (araṭṭaiyil īṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguకబుర్లలో మునిగిపోతారు (kaburlalō munigipōtāru)
• tadzjikiskaБа сӯҳбат машғул шавед (Ba sūҳbat mašġul šaved)
• thailändskaดื่มด่ำกับการพูดคุย (dụ̄̀md̀ả kạb kār phūd khuy)
• tigrinjaኣብ ዕላል ምውፋር (ʿabī ʾīlaል ምውፋrī)
• turkmeniskaSöhbetdeşlik bilen meşgullan (Söhbetdeşlik bilen meşgullan)
• filippinskaMagpakasawa sa daldalan
• turkiskaGevezelik yapmak
• tsongaTinyiketele eka ku vulavula
• tatariskaСөйләшү (Sөjləšү)
• uiguriskaپاراڭلىشىشقا بېرىڭ (pạrạṉgly̱sẖy̱sẖqạ bېry̱ṉg)
• ukrainskaВіддаватися балаканинам (Víddavatisâ balakaninam)
• urduچہچہانا (cẖہcẖہạnạ)
• uzbekiskaSuhbatga beriling
• vietnamesiskaĐắm mình trong cuộc trò chuyện (Đắm mình trong cuộc trò chuyện)
• xhosaZibandakanye kwincoko
• jiddischפאַרלאָזנ זיך אין שמועסן (pʼarlʼázn zyk ʼyn şmwʻsn)
• yorubaIndulge ni chatter
• kinesiska沉迷于喋喋不休 (chén mí yú dié dié bù xiū)
• zuluZijabulise engxoxweni

Fler ord