Äktenskaps ingående - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Äktenskaps ingående?

Äktenskaps ingående är det formella och rättsliga förfarandet för att bli gift. Det innebär att två personer går igenom ceremonin av att gifta sig och undertecknar dokument som bekräftar deras äktenskap. Detta ger dem juridiska rättigheter och skyldigheter gentemot varandra, både i äktenskapet och inför lagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Äktenskaps ingående

Antonymer (motsatsord) till Äktenskaps ingående

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Äktenskaps ingående?

AF Afrikaans: In die huwelik tree

AK Twi: Aware mu a wɔbɛkɔ

AM Amhariska: ወደ ጋብቻ መግባት (wēdē gabīca mēግbatī)

AR Arabiska: الدخول في الزواج (ạldkẖwl fy ạlzwạj)

AS Assamiska: বিবাহত প্ৰৱেশ কৰা (bibāhata praraēśa karaā)

AY Aymara: Jaqichasiñaru mantaña (Jaqichasiñaru mantaña)

AZ Azerbajdzjanska: Evliliyə girmək

BE Vitryska: Уступленне ў шлюб (Ustuplenne ŭ šlûb)

BG Bulgariska: Встъпване в брак (Vstʺpvane v brak)

BHO Bhojpuri: बियाह में प्रवेश कइल (biyāha mēṁ pravēśa ka'ila)

BM Bambara: Ka don furu kɔnɔ

BN Bengaliska: বিয়েতে প্রবেশ (biẏētē prabēśa)

BS Bosniska: Ulazak u brak

CA Katalanska: Entrar en matrimoni

CEB Cebuano: Pagsulod sa kasal

CKB Kurdiska: چوونە ناو هاوسەرگیرییەوە (cẖwwnە nạw hạwsەrgy̰ry̰y̰ەwە)

CO Korsikanska: Entra in u matrimoniu

CS Tjeckiska: Vstup do manželství (Vstup do manželství)

CY Walesiska: Mynd i briodas

DA Danska: Indgå ægteskab (Indgå ægteskab)

DE Tyska: Eheschließung

DOI Dogri: ब्याह च दाखल होना (byāha ca dākhala hōnā)

DV Dhivehi: ކައިވެންޏަށް ވަނުން (ka‘ivenñaš vanun)

EE Ewe: Srɔ̃ɖeɖe me yiyi

EL Grekiska: Σύναψη γάμου (Sýnapsē gámou)

EN Engelska: Entering into marriage

EO Esperanto: Eniĝado en geedziĝo (Eniĝado en geedziĝo)

ES Spanska: Entrar en matrimonio

ET Estniska: Abielu sõlmimine (Abielu sõlmimine)

EU Baskiska: Ezkontza sartzea

FA Persiska: ورود به ازدواج (wrwd bh ạzdwạj)

FI Finska: Avioliittoon solmiminen

FIL Filippinska: Pagpasok sa kasal

FR Franska: Entrer en mariage

FY Frisiska: It yngean fan it houlik

GA Irländska: Ag dul isteach i bpósadh (Ag dul isteach i bpósadh)

GD Skotsk gaeliska: A 'dol a-steach gu pòsadh (A 'dol a-steach gu pòsadh)

GL Galiciska: Contraer matrimonio

GN Guarani: Oikevo ñemendápe (Oikevo ñemendápe)

GOM Konkani: लग्नांत प्रवेश करप (lagnānta pravēśa karapa)

GU Gujarati: લગ્નમાં પ્રવેશ કરવો (lagnamāṁ pravēśa karavō)

HA Hausa: Shiga aure

HAW Hawaiian: Komo i ka mare

HE Hebreiska: כניסה לנישואין (knysh lnyşwʼyn)

HI Hindi: विवाह में प्रवेश करना (vivāha mēṁ pravēśa karanā)

HMN Hmong: Nkag mus rau hauv kev sib yuav

HR Kroatiska: Ulazak u brak

HT Haitiska: Antre nan maryaj

HU Ungerska: Házasságba lépés (Házasságba lépés)

HY Armeniska: Ամուսնության մեջ մտնելը (Amusnutʻyan meǰ mtnelə)

ID Indonesiska: Memasuki pernikahan

IG Igbo: Ịbanye n'alụmdi na nwunye (Ịbanye n'alụmdi na nwunye)

ILO Ilocano: Ti iseserrek iti panagasawa

IS Isländska: Að ganga í hjónaband (Að ganga í hjónaband)

IT Italienska: Entrare in matrimonio

JA Japanska: 結婚する (jié hūnsuru)

JV Javanesiska: Mlebet ing bebrayan

KA Georgiska: ქორწინებაში შესვლა (kortsʼinebashi shesvla)

KK Kazakiska: Некеге тұру (Nekege tұru)

KM Khmer: ការចូលទៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍

KN Kannada: ಮದುವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು (maduvege pravēśisuvudu)

KO Koreanska: 결혼하기 (gyeolhonhagi)

KRI Krio: Fɔ go insay mared

KU Kurdiska: Ketina zewacê (Ketina zewacê)

KY Kirgiziska: Турмушка чыгуу (Turmuška čyguu)

LA Latin: Intrans in matrimonium

LB Luxemburgiska: Bestietnes aginn

LG Luganda: Okuyingira mu bufumbo

LN Lingala: Kokota na libala

LO Lao: ເຂົ້າສູ່ການແຕ່ງງານ

LT Litauiska: Santuokos sudarymas

LUS Mizo: Inneihnaa luh

LV Lettiska: Laulības noslēgšana (Laulības noslēgšana)

MAI Maithili: विवाह मे प्रवेश करब (vivāha mē pravēśa karaba)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny mariage

MI Maori: Ka uru ki te marena

MK Makedonska: Влегување во брак (Vleguvan̂e vo brak)

ML Malayalam: വിവാഹത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു (vivāhattilēkk pravēśikkunnu)

MN Mongoliska: Гэрлэлтэнд орох (Gérlélténd oroh)

MR Marathi: विवाहबंधनात प्रवेश (vivāhabandhanāta pravēśa)

MS Malajiska: Memasuki perkahwinan

MT Maltesiska: Id-dħul fiż-żwieġ (Id-dħul fiż-żwieġ)

MY Myanmar: အိမ်ထောင်ရေးထဲဝင် (aainhtaungrayyhtellwain)

NE Nepalesiska: विवाहमा प्रवेश गर्दै (vivāhamā pravēśa gardai)

NL Holländska: Aangaan van het huwelijk

NO Norska: Inngå ekteskap (Inngå ekteskap)

NSO Sepedi: Go tsena lenyalong

NY Nyanja: Kulowa muukwati

OM Oromo: Gaa’ela keessa seenuu

OR Odia: ବିବାହରେ ପ୍ରବେଶ (bibāharē prabēśa)

PA Punjabi: ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ (vi'āha vica dākhala hōṇā)

PL Polska: Zawarcie małżeństwa (Zawarcie małżeństwa)

PS Pashto: واده ته داخلېدل (wạdh th dạkẖlېdl)

PT Portugisiska: Entrando em casamento

QU Quechua: Casarakuyman yaykuy

RO Rumänska: Intrarea in casatorie

RU Ryska: Вступление в брак (Vstuplenie v brak)

RW Kinyarwanda: Kwinjira mu bashakanye

SA Sanskrit: विवाहे प्रवेशः (vivāhē pravēśaḥ)

SD Sindhi: شاديءَ ۾ داخل ٿيڻ (sẖạdyʾa ۾ dạkẖl ٿyڻ)

SI Singalesiska: විවාහයට ඇතුල් වීම

SK Slovakiska: Vstup do manželstva (Vstup do manželstva)

SL Slovenska: Vstop v zakon

SM Samoan: Ulufale i le faaipoipoga

SN Shona: Kupinda muwanano

SO Somaliska: Galitaanka guurka

SQ Albanska: Hyrja në martesë (Hyrja në martesë)

SR Serbiska: Улазак у брак (Ulazak u brak)

ST Sesotho: Ho kena lenyalong

SU Sundanesiska: Asup kana nikah

SW Swahili: Kuingia kwenye ndoa

TA Tamil: திருமணத்திற்குள் நுழைகிறது (tirumaṇattiṟkuḷ nuḻaikiṟatu)

TE Telugu: వివాహం లోకి ప్రవేశిస్తోంది (vivāhaṁ lōki pravēśistōndi)

TG Tadzjikiska: Дохил шудан ба издивоҷ (Dohil šudan ba izdivoҷ)

TH Thailändska: เข้าสู่การแต่งงาน (k̄hêā s̄ū̀ kār tæ̀ngngān)

TI Tigrinya: ናብ ሓዳር ምእታው (nabī hhadarī ምʿītaው)

TK Turkmeniska: Nikalaşmak (Nikalaşmak)

TL Tagalog: Pagpasok sa kasal

TR Turkiska: Evliliğe girmek (Evliliğe girmek)

TS Tsonga: Ku nghena evukatini

TT Tatariska: Никахка керү (Nikahka kerү)

UG Uiguriska: نىكاھقا كىرىش (ny̱kạھqạ ky̱ry̱sẖ)

UK Ukrainska: Вступ у шлюб (Vstup u šlûb)

UR Urdu: شادی میں داخل ہونا (sẖạdy̰ my̰ں dạkẖl ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Nikohga kirish

VI Vietnamesiska: Bước vào hôn nhân (Bước vào hôn nhân)

XH Xhosa: Ukungena emtshatweni

YI Jiddisch: אריינגיין אין חתונה (ʼryyngyyn ʼyn ẖţwnh)

YO Yoruba: Wọle si igbeyawo (Wọle si igbeyawo)

ZH Kinesiska: 步入婚姻 (bù rù hūn yīn)

ZU Zulu: Ukungena emshadweni

Exempel på användning av Äktenskaps ingående

ingående, var det många som ansågo detta synnerligen önskvärdt., Källa: Dagens nyheter (1900-04-02).

ingående rent af rättslösa och dock »ro de lika redbara och goda kristne och, Källa: Aftonbladet (1876-03-07).

som äm USJÄ. nar idka en liten affär, önskar sig en ka raktersfast Man för äktenskaps, Källa: Dagens nyheter (1892-11-26).

., önskar inleda bekantskap med en rik, bättre Man för äktenskaps ingående., Källa: Dagens nyheter (1894-02-05).

Flicka, med trefligt utseende, tom på detta sätt vill inleda bekantskap, tör äktenskaps, Källa: Dagens nyheter (1896-11-06).

Joh. fiagberg från Valåsen för äktenskaps ingående i Stockholm, pigan Matilda, Källa: Karlskoga tidning (1898-09-27).

ingående Kunde därför ej gå in på obligatoriskt civiläktenskap, men däremot, Källa: Barometern (1903-10-08).

sörja för att en sund och kraftig afkomma uppstår. — Sta ten bör förbjuda äktenskaps, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-26).

be gränsa degenerationen, om fullständig fri het får råda med afseende på äktenskaps, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-27).

Beträffande åldern wid äktenskaps ingående meddelas, att 17 män under folda, Källa: Kristianstadsbladet (1880-02-11).

ingående formera bekantskap med en högst 25 äng flicka., Källa: Dagens nyheter (1892-02-02).

En 30 Ars Man önskar på detta numera vanliga sätt för äktenskaps ingående göra, Källa: Dagens nyheter (1891-09-19).

ingående., Källa: Dagens nyheter (1896-02-24).

ingående, om tyck» uppstår, inleda bekantskap med en medel ålders eller äldre, Källa: Dagens nyheter (1898-10-08).

1) obligatorisk läkareuadersökaing före äktenskaps ingående; 2) straff jåföljd, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-15).

ingående och den borgerliga myndighet, som utfört akten., Källa: Jämtlandsposten (1915-12-24).

ingående, som eger min dre lörmögenhet, aflär eller god ekonomi., Källa: Dagens nyheter (1897-03-23).

utseende ooh god karnktär, vill lära känna en snäll ooh bilaad flicka för äktenskaps, Källa: Dagens nyheter (1898-11-08).

En 83 f;f» Tjensteman i oberoende ställning fin skar för äktenskaps ingående, Källa: Dagens nyheter (1884-03-29).

ingående» i förening med hans uttalade mening att han, särskilt vid förrättande, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-03).

Följer efter Äktenskaps ingående

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Äktenskaps ingående. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 13:03 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?