Åtra sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åtra sig?

Som AI-språkmodell har jag inte möjlighet att avgöra kontexten för denna fras. Kan du ge mig mer information om vilket sammanhang frasen används i?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åtra sig

Antonymer (motsatsord) till Åtra sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Åtra sig?

AF Afrikaans: Bekeer

AK Twi: Monsakra mo adwene

AM Amhariska: ንስሐ ግቡ (nīsīሐ ግbu)

AR Arabiska: نادم (nạdm)

AS Assamiska: অনুতাপ কৰক (anutāpa karaka)

AY Aymara: Arrepentisim

AZ Azerbajdzjanska: Tövbə et (Tövbə et)

BE Vitryska: Каяцца (Kaâcca)

BG Bulgariska: покайте се (pokajte se)

BHO Bhojpuri: पश्चाताप करीं (paścātāpa karīṁ)

BM Bambara: Aw ka nimisa

BN Bengaliska: অনুতপ্ত (anutapta)

BS Bosniska: Pokajte se

CA Katalanska: Penedeix-te

CEB Cebuano: Paghinulsol

CKB Kurdiska: تەوبە بکەن (tەwbە bḵەn)

CO Korsikanska: Pentite

CS Tjeckiska: Litovat

CY Walesiska: Edifarhewch

DA Danska: Angre

DE Tyska: Bereuen

DOI Dogri: पश्चाताप करो (paścātāpa karō)

DV Dhivehi: ތައުބާވާށެވެ (ta‘ubāvāševe)

EE Ewe: Mitrɔ dzime

EL Grekiska: Μετανοώ (Metanoṓ)

EN Engelska: Repent

EO Esperanto: Penti

ES Spanska: Arrepentirse

ET Estniska: Parandage meelt

EU Baskiska: Damutu

FA Persiska: توبه کردن (twbh ḵrdn)

FI Finska: Katua

FIL Filippinska: Magsisi ka

FR Franska: Se repentir

FY Frisiska: Bekeare

GA Irländska: Déan aithrí (Déan aithrí)

GD Skotsk gaeliska: Deanaibh aithreachas

GL Galiciska: Arrepentirse

GN Guarani: Peñearrepenti (Peñearrepenti)

GOM Konkani: पश्चात्ताप करचो (paścāttāpa karacō)

GU Gujarati: પસ્તાવો (pastāvō)

HA Hausa: Tuba

HAW Hawaiian: E mihi

HE Hebreiska: לְהִתְחַרֵט (lĕhiţĕẖarét)

HI Hindi: मन फिराओ (mana phirā'ō)

HMN Hmong: Hloov siab lees txim

HR Kroatiska: pokaj se

HT Haitiska: Repanti

HU Ungerska: Bűnbánatot (Bűnbánatot)

HY Armeniska: Ապաշխարեք (Apašxarekʻ)

ID Indonesiska: Menyesali

IG Igbo: Chegharịa (Chegharịa)

ILO Ilocano: Agbabawikayo

IS Isländska: iðrast

IT Italienska: Pentirsi

JA Japanska: 悔い改める (huǐi gǎimeru)

JV Javanesiska: mratobat

KA Georgiska: მოინანიეთ (moinaniet)

KK Kazakiska: Тәубе ет (Təube et)

KM Khmer: ប្រែចិត្ត

KN Kannada: ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡು (paścāttāpa paḍu)

KO Koreanska: 회개하다 (hoegaehada)

KRI Krio: Una fɔ ripɛnt

KU Kurdiska: Poşmanbûn (Poşmanbûn)

KY Kirgiziska: Тобо кыл (Tobo kyl)

LA Latin: paeniteat

LB Luxemburgiska: Berouegt

LG Luganda: Mwenenye

LN Lingala: Bobongola mitema

LO Lao: ກັບໃຈ

LT Litauiska: Atgailauti

LUS Mizo: Sim rawh

LV Lettiska: Nožēlo grēkus (Nožēlo grēkus)

MAI Maithili: पश्चाताप करू (paścātāpa karū)

MG Madagaskar: Mibebaha

MI Maori: Ripeneta

MK Makedonska: Покајте се (Pokaǰte se)

ML Malayalam: പശ്ചാത്തപിക്കുക (paścāttapikkuka)

MN Mongoliska: Наманчил (Namančil)

MR Marathi: पश्चात्ताप करा (paścāttāpa karā)

MS Malajiska: Bertaubatlah

MT Maltesiska: Indem

MY Myanmar: နောင်တရပါ။ (naungtarapar.)

NE Nepalesiska: पश्चाताप गर्नुहोस् (paścātāpa garnuhōs)

NL Holländska: Berouw hebben

NO Norska: Angre

NSO Sepedi: Sokologang

NY Nyanja: Lapani

OM Oromo: Tawbadhaa

OR Odia: ଅନୁତାପ କର | (anutāpa kara |)

PA Punjabi: ਤੋਬਾ ਕਰੋ (tōbā karō)

PL Polska: Żałować (Żałować)

PS Pashto: توبه (twbh)

PT Portugisiska: Arrepender-se

QU Quechua: Arrepentikuychik

RO Rumänska: Pocăi (Pocăi)

RU Ryska: Покайтесь (Pokajtesʹ)

RW Kinyarwanda: Ihane

SA Sanskrit: पश्चात्तापं कुरुत (paścāttāpaṁ kuruta)

SD Sindhi: توبهه (twbhh)

SI Singalesiska: පසුතැවිලි වන්න

SK Slovakiska: Čiňte pokánie (Čiňte pokánie)

SL Slovenska: pokesati se

SM Samoan: Salamo

SN Shona: Tendeuka

SO Somaliska: Toobad

SQ Albanska: Pendohuni

SR Serbiska: Покајати се (Pokaǰati se)

ST Sesotho: Bakang

SU Sundanesiska: Tobat

SW Swahili: Tubu

TA Tamil: தவம் செய் (tavam cey)

TE Telugu: పశ్చాత్తాపాన్ని (paścāttāpānni)

TG Tadzjikiska: Тавба кун (Tavba kun)

TH Thailändska: กลับใจ (klạb cı)

TI Tigrinya: ተነስሑ (tēነsīhhu)

TK Turkmeniska: Toba ediň (Toba ediň)

TL Tagalog: Magsisi ka

TR Turkiska: tövbe et (tövbe et)

TS Tsonga: Hundzukani

TT Tatariska: Тәүбә итегез (Təүbə itegez)

UG Uiguriska: توۋا قىلىڭ (twv̱ạ qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: покаятися (pokaâtisâ)

UR Urdu: توبہ (twbہ)

UZ Uzbekiska: Tavba qil

VI Vietnamesiska: Ăn năn (Ăn năn)

XH Xhosa: Guquka

YI Jiddisch: חרטה (ẖrth)

YO Yoruba: ronupiwada

ZH Kinesiska: 悔改 (huǐ gǎi)

ZU Zulu: Phenduka

Exempel på användning av Åtra sig

SLOAR VÅL- UUD BÖJA KNÄNA ÅTRA (SIG), Källa: Upsala nya tidning (2015-08-07).

sig" ., Källa: Kristianstadsbladet (1869-01-25).

sig oell taga sitt beslut tillbaka, och att lion var ond på honom för att han, Källa: Norra Skåne (1884-03-24).

sig., Källa: Upsala nya tidning (1902-06-10).

rätta' ögonblicket är inne, så ska’ en slå ner som en blixt, innan de hinna åtra, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-31).

bröstficka och flyndade tillbaka till ministerhotellet, rädd att förrädaren flulle åtra, Källa: Barometern (1863-10-07).

okända öden till mötes ett främmande land, sorn kom honom att förra gången åtra, Källa: Upsala nya tidning (1899-01-25).

bröstficka och styudade tillbaka till mi »ifterhotellet, rädd att förrädaren stulle åtra, Källa: Kristianstadsbladet (1863-10-10).

gammal fifleqwah frän Skäre, räknade de endast sex man, hwadan twä tyckas ha åtra, Källa: Barometern (1889-10-17).

sig-» beträffande köpet, hvarjämte sva randena i hvarje fall påstå sig7 ha, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-17).

härwarande " Rädbus för at. ordnade i Krigskabinettet: deli wenstra ändan Åtra, Källa: Kristianstadsbladet (1872-02-03).

Men när Margareta hunnit så långt, var hon nära att åtra sig, då i detsamma, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-09).

Den »välsinnade» pressen måste åtra sig i sina beklaganden öfver att elaka », Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-25).

Banken åtra»' sig., Källa: Östersundsposten (1901-07-29).

rätta Ögonblicket är inne, så ska’ en slå ner som en blixt, innan de hinna åtra, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-20).

sig och krumbukta!, Källa: Karlskoga tidning (1904-10-21).

dig. " — „ Tackar ödmjnkaft, " sade flicka» förtjust, "men frun sta' inte åtra, Källa: Kristianstadsbladet (1866-09-01).

De hade dock åtra! sig och gått in i matsalen., Källa: Karlskoga tidning (1907-06-28).

sig De lemnade det lilla rummet och visade sig i balsalen hvarest de ådrogo, Källa: Svenska dagbladet (1888-10-25).

sig på halfva vägen., Källa: Karlskoga tidning (1899-01-27).

Följer efter Åtra sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åtra sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 12:49 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?