Öda bort

Vad betyder Öda bort?

Exempel på användning av Öda bort

• här.» »Kallar du detta öda bort vårt lif,» frågade lian ömt., Källa: Norrköpings tidningar (1888-01-28).
• makt och hon medgaf inom sig att det var fåfängt att säga emot hanne oell öda, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-16).
• Men jag är nn fyrtio år och vet, att det endast är att öda bort tiden..., Källa: Upsala nya tidning (1906-07-31).
• sade han, „lifwct är kort, hwarföre öda bort det utan glädje, utan trefnad?", Källa: Norrköpings tidningar (1847-10-13).
• hur rik du än må vara och hur mycket du än må öda bort pa din yttre omgifning, Källa: Smålandsposten (1868-10-17).
• Det kan ju omöjligen vara nå got nöje att öda bort flera timmar hvarje vecka, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-14).
• bort penningar på en assuransafgift och icke heller vågade att underlåta det, Källa: Smålandsposten (1867-02-02).
• Det vore en dumhet att öda bort en dyrbar tid med att söka, Källa: Jämtlandsposten (1893-02-20).
• bort min enda kula; när det åter daga des, var nalle redan för länge sedan, Källa: Upsala nya tidning (1895-11-20).
• — Hvad i all världen tjänar det till att öda bort sin tid på ett osundt kon, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-31).
• Vi ha icke råd att gå åtskils i hopar och öda bort kraft, som samlad förmår, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-16).
• kroppskonstitution, så är hvad de säga ej mera värdt än de andetag, som de dermed öda, Källa: Norrköpings tidningar (1879-03-17).
• Dä jag upptäckte detta, wihte jag, att jag endast flulle öda bort tiden med, Källa: Barometern (1893-12-28).
• upptagna med att till godiose sig med fotvärmare och ordna sina re&filtar för att öda, Källa: Upsala nya tidning (1906-08-25).
• stenbrytare » »Pappa tycker icke, att han bär sig förstån digt åt genom att öda, Källa: Norrköpings tidningar (1879-08-11).
• hvissla åt kana riefåglarne* — just sorn en förståndig kvinna skulle vilja öda, Källa: Jämtlandsposten (1886-07-16).

Översättningar av Öda bort

• afrikaansVermors weg
• akanNneɛma a wɔsɛe no kɔ baabiara
• amhariskaማባከን (mabakēnī)
• arabiskaاضمحل (ạḍmḥl)
• assamesiskaআৱৰ্জনা আঁতৰাই পেলাওক (ārarjanā ām̐taraā'i pēlā'ōka)
• aymaraWast’aña (Wast’aña)
• azerbajdzjanskaBoşa get (Boşa get)
• belarusiskaМарнаваць (Marnavacʹ)
• bulgariskaОтпаднете (Otpadnete)
• bhojpuriकचरा दूर हो जाला (kacarā dūra hō jālā)
• bambaraTiɲɛni ka bɔ yen
• bengaliবর্জ্য (barjya)
• bosniskaWaste away
• katalanskaDesaprofitar
• cebuanoUsik
• centralkurdiskaبەفیڕۆدان دوور بکەوەرەوە (bەfy̰ڕۆdạn dwwr bḵەwەrەwە)
• korsikanskaSguassate
• tjeckiskaVyhodit
• walesiskaGwastraff i ffwrdd
• danskaSpild væk
• tyskaVerschwenden
• dogriकचरा दूर कर दे (kacarā dūra kara dē)
• divehiކުނި ދުރަށް (kuni duraš)
• eweGbegblẽ ɖi ɖa (Gbegblẽ ɖi ɖa)
• grekiskaΛιώνω (Liṓnō)
• engelskaWaste away
• esperantoMalŝparo (Malŝparo)
• spanskaConsumirse
• estniskaÄra raiskama (Ära raiskama)
• baskiskaAlferrik galdu
• persiskaتحلیل رفتن (tḥly̰l rftn)
• finskaKuihtua
• filippinskaWaste away
• franskaDépérir (Dépérir)
• västfrisiskaFergrieme fuort
• iriskaDramhaíl ar shiúl (Dramhaíl ar shiúl)
• skotsk gaeliskaSgudail air falbh
• galiciskaDesperdiciar
• guaraníDesperdicio mombyry
• konkaniकोयर पयस करप (kōyara payasa karapa)
• gujaratiદૂર કચરો (dūra kacarō)
• hausaSharar gida
• hawaiiskaE hoomaunauna aku
• hebreiskaלְהִתְנַוֵן (lĕhiţĕnawén)
• hindiअपव्यय करना (apavyaya karanā)
• hmongspråkPov tseg
• kroatiskaOtpad daleko
• haitiskaFatra lwen
• ungerskaElpazarol
• armeniskaԹափոնների հեռացում (Tʻapʻonneri heṙacʻum)
• indonesiskaDibuang
• igboEfufuo
• ilokoBasura ti adayo
• isländskaÚrgangur í burtu (Úrgangur í burtu)
• italienskaSprecare
• japanska浪費します (làng fèishimasu)
• javanesiskaMbuang adoh
• georgiskaნარჩენები მოშორებით (narchenebi moshorebit)
• kazakiskaҚоқысқа тастаңыз (Kˌokˌyskˌa tastaңyz)
• kambodjanskaខ្ជះខ្ជាយ
• kannadaತ್ಯಾಜ್ಯ ದೂರ (tyājya dūra)
• koreanska낭비하다 (nangbihada)
• krioWaste away
• kurdiskaWaste dûr (Waste dûr)
• kirgiziskaТаштап кет (Taštap ket)
• latincontabescet
• luxemburgiskaOffall ewech
• lugandaKasasiro agenda
• lingalaBosɔtɔ mosika
• laotiskaຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ
• litauiskaIssvaistyti
• lushaiBawlhhlawh paih bo rawh
• lettiskaAtkritumi prom
• maithiliबेकार दूर (bēkāra dūra)
• malagassiskaEsory
• maorimoumou atu
• makedonskaОтпадот далеку (Otpadot daleku)
• malayalamപാഴാക്കിക്കളയുക (pāḻākkikkaḷayuka)
• mongoliskaХог хаягдлаа (Hog haâgdlaa)
• marathiवाया घातले (vāyā ghātalē)
• malajiskaMembazir
• maltesiskaSkart bogħod
• burmesiskaဖြုန်းတီးပစ်တယ်။ (hpyuannteepaittaal.)
• nepalesiskaखेर फाल्नु (khēra phālnu)
• nederländskaAfval weg
• norskaKaste bort
• nordsothoDitlakala kgole
• nyanjaKuwononga kutali
• oromoBalfa irraa fagaachuu
• oriyaବର୍ଜ୍ୟବସ୍ତୁ (barjẏabastu)
• punjabiਦੂਰ ਬਰਬਾਦ (dūra barabāda)
• polskaSłabnąć (Słabnąć)
• afghanskaضایع کول (ḍạy̰ʿ ḵwl)
• portugisiskaDefinhar
• quechuaDesperdicio karuman
• rumänskaRisipește (Risipește)
• ryskaЧахнуть (Čahnutʹ)
• kinjarwandaGupfusha ubusa
• sanskritअपव्ययः दूरम् (apavyayaḥ dūram)
• sindhiضايع ڪرڻ (ḍạyʿ ڪrڻ)
• singalesiskaනාස්ති කරන්න
• slovakiskaVyplýtvať (Vyplýtvať)
• slovenskaOdpadki stran
• samoanskaMa'imau ese
• shonaWaste away
• somaliskaQashin meesha
• albanskambeturinave larg
• serbiskaОпустити се (Opustiti se)
• sydsothoSenya
• sundanesiskaRuntah
• swahiliTaka mbali
• tamilவீணாகிவிடும் (vīṇākiviṭum)
• teluguవ్యర్థం (vyarthaṁ)
• tadzjikiskaПардохт кунед (Pardoht kuned)
• thailändskaเสียไป (s̄eīy pị)
• tigrinjaብኽነት ርሓቕ (bīkxīነtī rīhhaqhī)
• turkmeniskaGalyndy
• filippinskaWaste away
• turkiskaİsraf etmek (İsraf etmek)
• tsongaMatlhari ekule
• tatariskaКалдыклар (Kaldyklar)
• uiguriskaئىسراپچىلىق (ỷy̱srạpcẖy̱ly̱q)
• ukrainskaВідходи (Vídhodi)
• urduضائع کرنا (ḍạỷʿ ḵrnạ)
• uzbekiskaChiqib ketish
• vietnamesiskalãng phí đi (lãng phí đi)
• xhosaUkumosha kude
• jiddischוויסט אַוועק (wwyst ʼawwʻq)
• yorubaEgbin kuro
• kinesiska浪费掉 (làng fèi diào)
• zuluUkumosha

Fler ord