Önsketänkare

Vad betyder Önsketänkare?

Exempel på användning av Önsketänkare

• Bara politiska önsketänkare kan blunda inför det., Källa: Barometern (2014-04-01).

Översättningar av Önsketänkare

• afrikaansWensdenker
• akanƆpɛ a ɔde susuw nneɛma ho
• amhariskaምኞት አሳቢ (ምnyotī ʿēsabi)
• arabiskaمفكر أمني (mfkr ạ̉mny)
• assamesiskaইচ্ছাকৃত চিন্তাবিদ (icchākr̥ta cintābida)
• aymaraMunañani amuyt’iri (Munañani amuyt’iri)
• azerbajdzjanskaArzu edən mütəfəkkir (Arzu edən mütəfəkkir)
• belarusiskaВыдатнік жаданняў (Vydatník žadannâŭ)
• bulgariskaЖелателно мислител (Želatelno mislitel)
• bhojpuriकामना करे वाला (kāmanā karē vālā)
• bambaraLaɲinikɛla
• bengaliইচ্ছাপ্রসূত চিন্তাবিদ (icchāprasūta cintābida)
• bosniskaWishful thinker
• katalanskaPensador desitjós (Pensador desitjós)
• cebuanoNaghandom nga naghunahuna
• centralkurdiskaئاواتخواز (ỷạwạtkẖwạz)
• korsikanskaPensatore bramosu
• tjeckiskaToužebný myslitel (Toužebný myslitel)
• walesiskaMeddyliwr dymunol
• danskaØnsketænker
• tyskaWunschdenker
• dogriइच्छाधारी (icchādhārī)
• divehiވިޝްފުލް ތިންކަރ އެވެ (višful tinkar ‘eve)
• eweNudila si bua nuwo ŋu
• grekiskaΕυσεβής στοχαστής (Eusebḗs stochastḗs)
• engelskaWishful thinker
• esperantoDezirema pensulo
• spanskapensador deseoso
• estniskaSoovijalik mõtleja (Soovijalik mõtleja)
• baskiskaGogotsu pentsalaria
• persiskaآرزومند (ậrzwmnd)
• finskaToiveajattelija
• filippinskaWishful thinker
• franskaPenseur pieux
• västfrisiskaWishful tinker
• iriskaSmaointeoir mianta
• skotsk gaeliskaNeach-smaoineachaidh miannach
• galiciskaPensador desexoso
• guaraníOipotava’ekue
• konkaniइत्सा करपी (itsā karapī)
• gujaratiઈચ્છાપૂર્ણ વિચારક (īcchāpūrṇa vicāraka)
• hausaMai tunani mai buri
• hawaiiskaManaʻo manaʻo
• hebreiskaבעל משאלות (bʻl mşʼlwţ)
• hindiइच्छाधारी विचारक (icchādhārī vicāraka)
• hmongspråkXav xav xav
• kroatiskaZamišljeni mislilac (Zamišljeni mislilac)
• haitiskaPansè dezi (Pansè dezi)
• ungerskaKíváncsi gondolkodó (Kíváncsi gondolkodó)
• armeniskaՑանկալի մտածող (Cʻankali mtacoġ)
• indonesiskaPemikir angan-angan
• igboOnye na-eche echiche
• ilokoAgtarigagay
• isländskaÓskahugsandi (Óskahugsandi)
• italienskaPensatore desideroso
• japanska希望的観測者 (xī wàng de guān cè zhě)
• javanesiskaWishful thinker
• georgiskaმსურველი (msurveli)
• kazakiskaТілекші (Tílekší)
• kambodjanskaអ្នកគិតប្រាថ្នា
• kannadaಆಶಯ ಚಿಂತಕ (āśaya cintaka)
• koreanska희망찬 사상가 (huimangchan sasang-ga)
• krioWishful tinka
• kurdiskaWishful ramanwer
• kirgiziskaКаалоочу (Kaalooču)
• latinVolens excogitatoris
• luxemburgiskaWonschdenker
• lugandaOmulowooleza mu by’okwegomba
• lingalaMoto oyo akanisaka mposa
• laotiskaນັກຄິດທີ່ປາດຖະຫນາ
• litauiskaPageidaujantis mąstytojas (Pageidaujantis mąstytojas)
• lushaiDuhthusam nei
• lettiskaVēlēšanās domātājs (Vēlēšanās domātājs)
• maithiliइच्छाधारी (icchādhārī)
• malagassiskaManiry eritreritra
• maoriKaiwhakaaro wawata
• makedonskaПосакуван мислител (Posakuvan mislitel)
• malayalamആഗ്രഹമുള്ള ചിന്തകൻ (āgrahamuḷḷa cintakaൻ)
• mongoliskaХүсэл эрмэлзэлтэй сэтгэгч (Hүsél érmélzéltéj sétgégč)
• marathiइच्छावंत विचारवंत (icchāvanta vicāravanta)
• malajiskaPemikir yang angan-angan
• maltesiskaĦassieb li jixtieq
• burmesiskaဆန္ဒရှိသူ (sandashisuu)
• nepalesiskaआकांक्षी चिन्तक (ākāṅkṣī cintaka)
• nederländskaWensdenker
• norskaØnsketenker
• nordsothoMotho yo a naganago ka dikganyogo
• nyanjaWoganiza mokhumbira
• oromoHawwii yaadu
• oriyaଇଚ୍ଛାଶକ୍ତ ଚିନ୍ତକ | (icchāśakta cintaka |)
• punjabiਚਾਹਵਾਨ ਚਿੰਤਕ (cāhavāna citaka)
• polskaMyśliciel życzeniowy (Myśliciel życzeniowy)
• afghanskaهیله مند فکر کوونکی (hy̰lh mnd fḵr ḵwwnḵy̰)
• portugisiskapensador ansioso
• quechuaMunay yuyayniyuq
• rumänskaGânditor dornic (Gânditor dornic)
• ryskaжелаемое за действительное мыслитель (želaemoe za dejstvitelʹnoe myslitelʹ)
• kinjarwandaWifuriza gutekereza
• sanskritकामना (kāmanā)
• sindhiسوچيندڙ (swcẖyndڙ)
• singalesiskaප්‍රාර්ථනා කරන්නා
• slovakiskaTúžobný mysliteľ (Túžobný mysliteľ)
• slovenskaZaželen mislec (Zaželen mislec)
• samoanskaMana'o fa'amoemoe
• shonaWishful thinker
• somaliskaFikirka hamiga leh
• albanskaMendimtar dëshirues (Mendimtar dëshirues)
• serbiskaВисхфул тхинкер (Vishful thinker)
• sydsothoMotho ea nahanang
• sundanesiskaAngen-angen
• swahiliWishful thinker
• tamilஆசைப்படுபவர் (ācaippaṭupavar)
• teluguవిష్ఫుల్ థింకర్ (viṣphul thiṅkar)
• tadzjikiskaМутафаккири орзуманд (Mutafakkiri orzumand)
• thailändskaผู้คิดปรารถนา (p̄hū̂ khid prārt̄hnā)
• tigrinjaትምኒት ዝመልኦ ሓሳቢ (tīምnitī ዝmēልʿo hhasabi)
• turkmeniskaArzuw edýän akyldar (Arzuw edýän akyldar)
• filippinskaWishful thinker
• turkiskaarzulu düşünür (arzulu düşünür)
• tsongaMuehleketi wa ku navela
• tatariskaТеләкле уйлаучы (Teləkle ujlaučy)
• uiguriskaئارزۇلىق مۇتەپەككۇر (ỷạrzۇly̱q mۇtەpەkkۇr)
• ukrainskaБажаний мислитель (Bažanij mislitelʹ)
• urduخواہش مند مفکر (kẖwạہsẖ mnd mfḵr)
• uzbekiskaXayolparast fikrlovchi
• vietnamesiskanhà tư tưởng mong muốn (nhà tư tưởng mong muốn)
• xhosaUmntu ocingayo
• jiddischווישפול דענקער (wwyşpwl dʻnqʻr)
• yorubaOnírònú onífẹ̀ẹ́ (Onírònú onífẹ̀ẹ́)
• kinesiska如意算盘 (rú yì suàn pán)
• zuluUmcabango ozifisayo

Fler ord