Överföra i privat ägo

Vad betyder Överföra i privat ägo?

Översättningar av Överföra i privat ägo

• afrikaansOordrag in private besit
• akanFa kɔ ankorankoro wurayɛ mu
• amhariskaወደ የግል ባለቤትነት ያስተላልፉ (wēdē yēግል balēbetīነtī yasītēlaልፉ)
• arabiskaنقل إلى ملكية خاصة (nql ạ̹ly̱ mlkyẗ kẖạṣẗ)
• assamesiskaব্যক্তিগত মালিকীস্বত্বলৈ স্থানান্তৰ (byaktigata mālikīsbatbalai sthānāntara)
• aymaraPropiedad privada ukar mayjt’ayaña (Propiedad privada ukar mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaŞəxsi mülkiyyətə keçir (Şəxsi mülkiyyətə keçir)
• belarusiskaПерадача ў прыватную ўласнасць (Peradača ŭ pryvatnuû ŭlasnascʹ)
• bulgariskaПрехвърляне в частна собственост (Prehvʺrlâne v častna sobstvenost)
• bhojpuriनिजी स्वामित्व में स्थानांतरण कइल जाला (nijī svāmitva mēṁ sthānāntaraṇa ka'ila jālā)
• bambaraYɛlɛma donna mɔgɔ kelen-kelen ka bolo kan
• bengaliব্যক্তিগত মালিকানায় স্থানান্তর (byaktigata mālikānāẏa sthānāntara)
• bosniskaPrijelaz u privatno vlasništvo (Prijelaz u privatno vlasništvo)
• katalanskaTransmissió en propietat privada (Transmissió en propietat privada)
• cebuanoPagbalhin ngadto sa pribadong pagpanag-iya
• centralkurdiskaگواستنەوە بۆ خاوەندارێتی تایبەت (gwạstnەwە bۆ kẖạwەndạrێty̰ tạy̰bەt)
• korsikanskaTrasferimentu in a pruprietà privata (Trasferimentu in a pruprietà privata)
• tjeckiskaPřevod do osobního vlastnictví (Převod do osobního vlastnictví)
• walesiskaTrosglwyddo i berchnogaeth breifat
• danskaOverdragelse til privat eje
• tyskaÜberführung in Privatbesitz (Überführung in Privatbesitz)
• dogriनिजी स्वामित्व च स्थानांतरण (nijī svāmitva ca sthānāntaraṇa)
• divehiއަމިއްލަ މިލްކުވެރިކަމަށް ބަދަލުކުރުން (‘ami‘la milkuverikamaš badalukurun)
• eweTsɔe yi ame ŋutɔ ƒe nunɔamesi me
• grekiskaΜεταβίβαση σε ιδιωτική ιδιοκτησία (Metabíbasē se idiōtikḗ idioktēsía)
• engelskaTransfer into private ownership
• esperantoTransdono en privatan proprieton
• spanskaTransferencia a propiedad privada
• estniskaEraomandisse üleandmine (Eraomandisse üleandmine)
• baskiskaJabetza pribatura eskualdatzea
• persiskaانتقال به مالکیت خصوصی (ạntqạl bh mạlḵy̰t kẖṣwṣy̰)
• finskaSiirtyminen yksityiseen omistukseen
• filippinskaIlipat sa pribadong pagmamay-ari
• franskaTransfert en propriété privée (Transfert en propriété privée)
• västfrisiskaOerdracht yn partikulier eigendom
• iriskaAistriú go húinéireacht phríobháideach (Aistriú go húinéireacht phríobháideach)
• skotsk gaeliskaGluasad gu seilbh prìobhaideach (Gluasad gu seilbh prìobhaideach)
• galiciskaTransferencia en propiedade privada
• guaraníOñembohasa propiedad privada-pe (Oñembohasa propiedad privada-pe)
• konkaniखाजगी मालकी हक्कांत हस्तांतरण (khājagī mālakī hakkānta hastāntaraṇa)
• gujaratiખાનગી માલિકીમાં ટ્રાન્સફર કરો (khānagī mālikīmāṁ ṭrānsaphara karō)
• hausaCanja wurin zuwa mallakar sirri
• hawaiiskaHoʻololi i ka kuleana pilikino
• hebreiskaהעברה לבעלות פרטית (hʻbrh lbʻlwţ prtyţ)
• hindiनिजी स्वामित्व में स्थानांतरण (nijī svāmitva mēṁ sthānāntaraṇa)
• hmongspråkHloov mus rau kev ua tswv cuab
• kroatiskaPrijenos u privatno vlasništvo (Prijenos u privatno vlasništvo)
• haitiskaTransfere nan pwopriyetè prive (Transfere nan pwopriyetè prive)
• ungerskaMagántulajdonba adás (Magántulajdonba adás)
• armeniskaԱնցում մասնավոր սեփականության (Ancʻum masnavor sepʻakanutʻyan)
• indonesiskaTransfer ke kepemilikan pribadi
• igboNyefee n'ime nkeonwe
• ilokoIyakar iti pribado a panagtagikua
• isländskaFlutningur í einkaeign (Flutningur í einkaeign)
• italienskaPassaggio in proprietà privata (Passaggio in proprietà privata)
• japanska私有化 (sī yǒu huà)
• javanesiskaTransfer menyang kepemilikan pribadi
• georgiskaგადაცემა კერძო საკუთრებაში (gadatsema kʼerdzo sakʼutrebashi)
• kazakiskaЖеке меншікке беру (Žeke menšíkke beru)
• kambodjanskaផ្ទេរកម្មសិទ្ធិឯកជន
• kannadaಖಾಸಗಿ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ (khāsagi mālīkatvakke vargāyisi)
• koreanska개인 소유로 이전 (gaein soyulo ijeon)
• krioTransfa to prayvet ɔnaship
• kurdiskaVeguheztin nav milkiyeta taybet
• kirgiziskaЖеке менчикке өткөрүп берүү (Žeke menčikke өtkөrүp berүү)
• latinTransferre in possessionem privatam
• luxemburgiskaTransfert a Privatbesëtz (Transfert a Privatbesëtz)
• lugandaOkukyusa mu bwannannyini obw’obwannannyini
• lingalaTransfert na propriété privée (Transfert na propriété privée)
• laotiskaໂອນເຂົ້າເປັນເຈົ້າຂອງເອກະຊົນ
• litauiskaPerdavimas į privačią nuosavybę (Perdavimas į privačią nuosavybę)
• lushaiMimal neitu nihnaah transfer
• lettiskaNodošana privātīpašumā (Nodošana privātīpašumā)
• maithiliनिजी स्वामित्व मे स्थानांतरण (nijī svāmitva mē sthānāntaraṇa)
• malagassiskaHiverina any amin'ny privée (Hiverina any amin'ny privée)
• maoriWhakawhiti ki te mana motuhake
• makedonskaПренесување во приватна сопственост (Prenesuvan̂e vo privatna sopstvenost)
• malayalamസ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലേക്ക് മാറ്റുക (svakārya uṭamasthatayilēkk māṟṟuka)
• mongoliskaХувийн өмчид шилжүүлэх (Huvijn өmčid šilžүүléh)
• marathiखाजगी मालकी मध्ये हस्तांतरित करा (khājagī mālakī madhyē hastāntarita karā)
• malajiskaPindahkan kepada pemilikan persendirian
• maltesiskaTrasferiment għal sjieda privata
• burmesiskaပုဂ္ဂလိက ပိုင်ဆိုင်မှုသို့ လွှဲပြောင်းပါ။ (puggalik pinesinemhushoet lwhaellpyaunggpar.)
• nepalesiskaनिजी स्वामित्वमा स्थानान्तरण गर्नुहोस् (nijī svāmitvamā sthānāntaraṇa garnuhōs)
• nederländskaOvergaan in particulier bezit
• norskaOvergang til privat eie
• nordsothoPhetišetšo go beng ba poraebete (Phetišetšo go beng ba poraebete)
• nyanjaSinthani kukhala umwini waumwini
• oromoGara abbummaa dhuunfaatti jijjiiruu
• oriyaବ୍ୟକ୍ତିଗତ ମାଲିକାନାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ | (bẏaktigata mālikānāku sthānāntara karantu |)
• punjabiਨਿੱਜੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ (nijī malakī'ata vica tabadīla karō)
• polskaPrzejście na własność prywatną (Przejście na własność prywatną)
• afghanskaشخصي ملکیت ته لیږدول (sẖkẖṣy mlḵy̰t th ly̰ږdwl)
• portugisiskaTransferência para propriedade privada (Transferência para propriedade privada)
• quechuaSapanchasqa kayninman t’ikrakuy
• rumänskaTransferul în proprietate privată (Transferul în proprietate privată)
• ryskaПередача в частную собственность (Peredača v častnuû sobstvennostʹ)
• kinjarwandaKwimura mubikorera
• sanskritनिजीस्वामित्वे स्थानान्तरणम् (nijīsvāmitvē sthānāntaraṇam)
• sindhiذاتي ملڪيت ۾ منتقلي (dẖạty mlڪyt ۾ mntqly)
• singalesiskaපුද්ගලික අයිතියට පැවරීම
• slovakiskaPrevod do osobného vlastníctva (Prevod do osobného vlastníctva)
• slovenskaPrenos v zasebno last
• samoanskaFa'afesuia'i ile pule fa'apitoa
• shonaShandura kuva muridzi wega
• somaliskaU wareejinta lahaanshaha gaarka ah
• albanskaKalimi në pronësi private (Kalimi në pronësi private)
• serbiskaПрелазак у приватно власништво (Prelazak u privatno vlasništvo)
• sydsothoFetisetsa ho beng ba poraefete
• sundanesiskaMindahkeun kana kapamilikan pribadi
• swahiliHamisha katika umiliki wa kibinafsi
• tamilதனியார் உரிமைக்கு மாற்றவும் (taṉiyār urimaikku māṟṟavum)
• teluguప్రైవేట్ యాజమాన్యానికి బదిలీ చేయండి (praivēṭ yājamān'yāniki badilī cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа моликияти хусусӣ гузаштан (Ba molikiâti hususī guzaštan)
• thailändskaโอนเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคล (xon pĕn krrms̄ithṭhi̒ s̄̀wn bukhkhl)
• tigrinjaናብ ናይ ብሕቲ ዋንነት ምስግጋር (nabī nayī bīhhīti wanīነtī ምsīግgarī)
• turkmeniskaHususy eýeçilige geçirmek (Hususy eýeçilige geçirmek)
• filippinskaIlipat sa pribadong pagmamay-ari
• turkiskaÖzel mülkiyete geçiş (Özel mülkiyete geçiş)
• tsongaKu hundziseriwa eka vun’wini bya phurayivhete
• tatariskaШәхси милеккә күчү (Šəhsi milekkə kүčү)
• uiguriskaشەخسىي ئىگىدارلىق ھوقۇقىغا ئۆتۈڭ (sẖەkẖsy̱y ỷy̱gy̱dạrly̱q ھwqۇqy̱gẖạ ỷۆtۈṉg)
• ukrainskaПередача в приватну власність (Peredača v privatnu vlasnístʹ)
• urduنجی ملکیت میں منتقل کریں۔ (njy̰ mlḵy̰t my̰ں mntql ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaXususiy mulkka o'tkazish
• vietnamesiskaChuyển thành sở hữu tư nhân (Chuyển thành sở hữu tư nhân)
• xhosaUkutshintshela kubunini babucala
• jiddischאַריבערפירן אין פּריוואַט אָונערשיפּ (ʼarybʻrpyrn ʼyn ṗrywwʼat ʼáwnʻrşyṗ)
• yorubaGbigbe sinu ikọkọ nini (Gbigbe sinu ikọkọ nini)
• kinesiska转为私有制 (zhuǎn wèi sī yǒu zhì)
• zuluDlulisela kubunikazi obuyimfihlo

Fler ord