Övermåttan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Övermåttan?

Övermåttan betyder att något är mer än vad som behövs eller är överflödigt. Det kan också syfta på något som överstiger en viss gräns eller kvantitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Övermåttan

Antonymer (motsatsord) till Övermåttan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Övermåttan

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Övermåttan?

AF Afrikaans: Bo die maat

AK Twi: Nea ɛboro so

AM Amhariska: ከመለካት ባሻገር (kēmēlēkatī bashagērī)

AR Arabiska: أبعد من المقاييس (ạ̉bʿd mn ạlmqạyys)

AS Assamiska: জোখৰ বাহিৰত (jōkhara bāhirata)

AY Aymara: Janiw tupuñjamäkiti (Janiw tupuñjamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Ölçüdən kənar (Ölçüdən kənar)

BE Vitryska: Звыш меры (Zvyš mery)

BG Bulgariska: Без граница (Bez granica)

BHO Bhojpuri: नाप से परे बा (nāpa sē parē bā)

BM Bambara: A tɛ se ka suman

BN Bengaliska: নির্মমভাবে (nirmamabhābē)

BS Bosniska: Prekomjerno

CA Katalanska: Més enllà de la mesura (Més enllà de la mesura)

CEB Cebuano: Labaw sa sukod

CKB Kurdiska: لە دەرەوەی پێوانە (lە dەrەwەy̰ pێwạnە)

CO Korsikanska: Al di là di misura (Al di là di misura)

CS Tjeckiska: Nad míru (Nad míru)

CY Walesiska: Y tu hwnt i fesur

DA Danska: Ud over mål (Ud over mål)

DE Tyska: Über die Maßen (Über die Maßen)

DOI Dogri: नाप से परे (nāpa sē parē)

DV Dhivehi: މިންވަރުން ބޭރުގައެވެ (minvarun bēruga‘eve)

EE Ewe: Nusi gbɔ womate ŋu adzidze o

EL Grekiska: Πέρα από το μέτρο (Péra apó to métro)

EN Engelska: Beyond measure

EO Esperanto: Preter mezuro

ES Spanska: Más allá de toda medida (Más allá de toda medida)

ET Estniska: Üle mõõtu (Üle mõõtu)

EU Baskiska: Neurritik haratago

FA Persiska: فراتر از اندازه گیری (frạtr ạz ạndạzh gy̰ry̰)

FI Finska: Mittaamattomissa

FIL Filippinska: Lampas sa sukat

FR Franska: Au delà de la mesure (Au delà de la mesure)

FY Frisiska: Beyond mjitte

GA Irländska: Thar tomhais

GD Skotsk gaeliska: Seachad air tomhas

GL Galiciska: Máis aló da medida (Máis aló da medida)

GN Guarani: Ohasáma medida (Ohasáma medida)

GOM Konkani: मापा भायर (māpā bhāyara)

GU Gujarati: માપની બહાર (māpanī bahāra)

HA Hausa: Bayan ma'auni

HAW Hawaiian: Ma waho aʻe o ke ana

HE Hebreiska: מעבר למידה (mʻbr lmydh)

HI Hindi: माप के बाहर (māpa kē bāhara)

HMN Hmong: Tshaj qhov ntsuas

HR Kroatiska: Preko svake mjere

HT Haitiska: Pi lwen pase mezi

HU Ungerska: Mértéken túl (Mértéken túl)

HY Armeniska: Չափից այն կողմ (Čʻapʻicʻ ayn koġm)

ID Indonesiska: Luar biasa

IG Igbo: Efere nha

ILO Ilocano: Iti labes ti rukod

IS Isländska: Handan mælikvarða

IT Italienska: Oltre misura

JA Japanska: 計り知れない (jìri zhīrenai)

JV Javanesiska: Ngluwihi ukuran

KA Georgiska: ზომების მიღმა (zomebis mighma)

KK Kazakiska: Шамадан тыс (Šamadan tys)

KM Khmer: លើសពីការវាស់វែង

KN Kannada: ಅಳತೆ ಮೀರಿ (aḷate mīri)

KO Koreanska: 측정을 넘어 (cheugjeong-eul neom-eo)

KRI Krio: I nɔ go ebul fɔ mɛzhɔ

KU Kurdiska: Ji pîvanê wêdetir (Ji pîvanê wêdetir)

KY Kirgiziska: Ченемден тышкары (Čenemden tyškary)

LA Latin: Supra modum

LB Luxemburgiska: Iwwer Mooss

LG Luganda: Ekisukkiridde okupima

LN Lingala: Koleka ndelo

LO Lao: ເກີນມາດຕະການ

LT Litauiska: Be saiko

LUS Mizo: A tehna piah lamah

LV Lettiska: Ārpus mēra (Ārpus mēra)

MAI Maithili: नाप से परे (nāpa sē parē)

MG Madagaskar: Mihoatra ny fepetra

MI Maori: I tua atu i te ine

MK Makedonska: Надвор од мерката (Nadvor od merkata)

ML Malayalam: അളവിനപ്പുറം (aḷavinappuṟaṁ)

MN Mongoliska: Хэмжээнээс хэтэрсэн (Hémžéénéés hétérsén)

MR Marathi: मोजण्यापलीकडे (mōjaṇyāpalīkaḍē)

MS Malajiska: Di luar ukuran

MT Maltesiska: Lil hinn mill-miżura (Lil hinn mill-miżura)

MY Myanmar: အတိုင်းအတာထက်ကျော်လွန် (aatineaatarhtaatkyawlwan)

NE Nepalesiska: नापभन्दा बाहिर (nāpabhandā bāhira)

NL Holländska: Buiten maat

NO Norska: Utenfor mål (Utenfor mål)

NSO Sepedi: Ka mo go sa lekanywego

NY Nyanja: Kupitirira muyeso

OM Oromo: Safartuu ol ta'e

OR Odia: ପରିମାପ ବାହାରେ | (parimāpa bāhārē |)

PA Punjabi: ਮਾਪ ਤੋਂ ਪਰੇ (māpa tōṁ parē)

PL Polska: Poza pomiarem

PS Pashto: د اندازې څخه بهر (d ạndạzې څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Além dos limites (Além dos limites)

QU Quechua: Mana tupuy atina

RO Rumänska: Peste masura

RU Ryska: Чрезмерно (Črezmerno)

RW Kinyarwanda: Birenze urugero

SA Sanskrit: परिमाणात् परम् (parimāṇāt param)

SD Sindhi: ماپ کان ٻاهر (mạp ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: මිනුමෙන් ඔබ්බට

SK Slovakiska: Nad mieru

SL Slovenska: Preko mere

SM Samoan: I tua atu o fua

SN Shona: Kupfuura mwero

SO Somaliska: Cabbirka dhaafo

SQ Albanska: Përtej masës (Përtej masës)

SR Serbiska: Преко сваке мере (Preko svake mere)

ST Sesotho: Hofeta tekanyo

SU Sundanesiska: Saluareun ukuran

SW Swahili: Zaidi ya kipimo

TA Tamil: அளவை தாண்டியது (aḷavai tāṇṭiyatu)

TE Telugu: కొలతకు అందని (kolataku andani)

TG Tadzjikiska: Аз ҳад зиёд (Az ҳad ziëd)

TH Thailändska: เกินกว่าจะวัดได้ (kein kẁā ca wạd dị̂)

TI Tigrinya: ካብ መለክዒ ንላዕሊ (kabī mēlēkīʾi nīlaʾīli)

TK Turkmeniska: Çäräniň daşynda (Çäräniň daşynda)

TL Tagalog: Lampas sa sukat

TR Turkiska: Ölçünün ötesinde (Ölçünün ötesinde)

TS Tsonga: Ku tlula mpimo

TT Tatariska: Чарадан тыш (Čaradan tyš)

UG Uiguriska: ئۆلچەمدىن ئېشىپ كەتتى (ỷۆlcẖەmdy̱n ỷېsẖy̱p kەtty̱)

UK Ukrainska: Понад міру (Ponad míru)

UR Urdu: پیمائش سے آگے (py̰mạỷsẖ sے ậgے)

UZ Uzbekiska: O'lchovdan tashqari

VI Vietnamesiska: Không thể đo đếm được (Không thể đo đếm được)

XH Xhosa: Ngaphaya komlinganiselo

YI Jiddisch: איבער מאָס (ʼybʻr mʼás)

YO Yoruba: Ni ikọja iwọn (Ni ikọja iwọn)

ZH Kinesiska: 无法衡量 (wú fǎ héng liàng)

ZU Zulu: Ngetulu kwesilinganiso

Exempel på användning av Övermåttan

Nu sprungo värden och hans med hjälpare omkring och sågo övermåttan viktiga, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

-Övermåttan oförskämt, morrade den unge journalisten., Källa: Smålandsposten (2018-11-02).

-Övermåttan oförskämt, morrade den inge journalisten., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-14).

Övermåttan gräsligt, Källa: Östersundsposten (2013-10-22).

Det finns övermåttan varianter att välja mellan så shop pingen börjar ta omåttligt, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-14).

Skyltfönstret blev ju så övermåttan stort och kroken så grotesk att publi ken, Källa: Östersundsposten (2015-09-02).

Om sig själv: "Livlig, engagerad till övermåttan ibland, barnslig enligt barnen, Källa: Barometern (2021-09-20).

har ibland en ten dens att bli antingen alltför översiktliga eller tvärtom övermåttan, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-24).

Ovanpå detta tycks han drivas av en övermåttan stark önskan att göra sina föräldrar, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-07).

Just nu har vi övermåttan, förvisso välskrivna, men allt för långa texter i, Källa: Barometern (2014-05-08).

tidning citera Hamlet i din ”vala nalys” utropande — ”Gräs ligt, gräsligt, övermåttan, Källa: Haparandabladet (2014-06-13).

får aldrig veta ex akt vad det är som händer, bara att det kommer ut nå got övermåttan, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-09).

Gud har skapat människan till sin avbild övermåttan underbar, men människan, Källa: Barometern (2014-10-29).

Dystert, övermåttan dystert?, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-29).

Örn övermåttan av fånigheter., Källa: Smålandsposten (2018-03-09).

Kanske inte något övermåttan dramatiskt men väl så trist., Källa: Smålandsposten (2018-09-21).

Ett övermåttan ge neraliserande påstående som de allra flesta föräld rar i Sverige, Källa: Barometern (2021-05-04).

Vad rimmar på Övermåttan?

Följer efter Övermåttan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Övermåttan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 15:20 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?