Abrakadabra

Vad betyder Abrakadabra?

Besläktade ord till Abrakadabra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Abrakadabra

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Abrakadabra

Exempel på användning av Abrakadabra

• 2013 ► Flimmer 2012 ► Den ryska dorren 2010 ► Slitage 2009 ► Istallet fdr abrakadabra, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-05).
• Abrakadabra kan öppna bra och tävlar starkt i spets., Källa: Vimmerby tidning (2021-01-12).
• 14113 2 Förrest Beemd* A Tengsareid 03503 3 Key To Happen' P Midtfjeld 2220 4 Abrakadabra, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-12).
• Fördel 1 Abrakadabra., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-18).
• ABRAKADABRA OCH HOKUS POKUS FILIOKUS, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).
• Den unge mannen som bad örn att hon skulle ”abrakadabra” honom till Sverige, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-31).
• -Svenska var för mig som abrakadabra., Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-15).
• Patrik Eklund Oscar-nomine rades för kortfilmen ”Istället för Abrakadabra” 2010, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).
• Den sistnämnde Oscarsnominera des för sin kortfilm I stället för Abrakadabra, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-25).
• 1 Abrakadabra* T Dalborg 41130 2 M.T.Nordic Spirit S Persson 21734 3 Pleasure, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-23).

Översättningar av Abrakadabra

• afrikaansAbracadabra
• akanAbracadabra ho asɛm
• amhariskaአብራካዳብራ (ʿēbīrakadabīra)
• arabiskaتعويذة (tʿwydẖẗ)
• assamesiskaআব্ৰাকাডাব্ৰা (ābraākāḍābraā)
• aymaraAbracadabra ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaAbrakadabra
• belarusiskaАбракадабра (Abrakadabra)
• bulgariskaАбракадабра (Abrakadabra)
• bhojpuriअबराकाडाबरा के नाम से जानल जाला (abarākāḍābarā kē nāma sē jānala jālā)
• bambaraAbracadabra ye
• bengaliআব্রাকাডাব্রা (ābrākāḍābrā)
• bosniskaAbrakadabra
• katalanskaAbracadabra
• cebuanoAbracadabra
• centralkurdiskaئەبراکادابرا (ỷەbrạḵạdạbrạ)
• korsikanskaAbracadabra
• tjeckiskaAbrakadabra
• walesiskaAbracadabra
• danskaAbracadabra
• tyskaAbrakadabra
• dogriअबराकादाबरा (abarākādābarā)
• divehiއަބްރަކަޑަބްރާ އެވެ (‘abrakaḍabrā ‘eve)
• eweAbracadabra ƒe ƒuƒoƒo
• grekiskaΜυστηριώδης ή μαγική λέξη (Mystēriṓdēs ḗ magikḗ léxē)
• engelskaAbracadabra
• esperantoAbracadabra
• spanskaAbracadabra
• estniskaAbrakadabra
• baskiskaAbracadabra
• persiskaآبراکادابرا (ậbrạḵạdạbrạ)
• finskaAbrakadabra
• filippinskaAbracadabra
• franskaAbracadabra
• västfrisiskaAbracadabra
• iriskaAbracadabra
• skotsk gaeliskaAbracadabra
• galiciskaAbracadabra
• guaraníAbracadabra rehegua
• konkaniअब्राकडाब्रा हें नांव (abrākaḍābrā hēṁ nānva)
• gujaratiઅબ્રાકાડાબ્રા (abrākāḍābrā)
• hausaAbracadabra
• hawaiiskaAbracadabra
• hebreiskaאברה קדברה (ʼbrh qdbrh)
• hindiमंत्र (mantra)
• hmongspråkAbracadabra
• kroatiskaAbrakadabra
• haitiskaAbracadabra
• ungerskaVarázsige (Varázsige)
• armeniskaԱբրակադաբրա (Abrakadabra)
• indonesiskaOmong kosong
• igboAbracadabra
• ilokoAbracadabra nga
• isländskaAbracadabra
• italienskaAbracadabra
• japanskaアブラカダブラ (aburakadabura)
• javanesiskaAbracadabra
• georgiskaაბრაკადაბრა (abrakʼadabra)
• kazakiskaАбракадабра (Abrakadabra)
• kambodjanskaអាប្រាកាដាបរ៉ា
• kannadaಅಬ್ರಕಾಡಬ್ರಾ (abrakāḍabrā)
• koreanska헛소리 (heos-soli)
• krioAbrakadabra fɔ di wan dɛn we de wok
• kurdiskaAbracadabra
• kirgiziskaАбракадабра (Abrakadabra)
• latinAbracadabra
• luxemburgiskaAbracadabra
• lugandaAbracadabra nga bwe kiri
• lingalaAbracadabra ezali
• laotiskaAbracadabra
• litauiskaAbrakadabra
• lushaiAbracadabra a ni
• lettiskaAbrakadabra
• maithiliअबराकाडाबरा (abarākāḍābarā)
• malagassiskaAbracadabra
• maoriAbracadabra
• makedonskaАбракадабра (Abrakadabra)
• malayalamഅബ്രകാഡബ്ര (abrakāḍabra)
• mongoliskaАбракадабра (Abrakadabra)
• marathiअब्राकाडाब्रा (abrākāḍābrā)
• malajiskaAbracadabra
• maltesiskaAbracadabra
• burmesiskaAbracadabra
• nepalesiskaअब्राकाडाब्रा (abrākāḍābrā)
• nederländskaAbracadabra
• norskaAbracadabra
• nordsothoAbracadabra ya go swana le ya
• nyanjaAbracadabra
• oromoAbracadabra jedhamuun beekama
• oriyaଆବ୍ରାକାଡାବ୍ରା | (ābrākāḍābrā |)
• punjabiਅਬਰਾਕਾਡਾਬਰਾ (abarākāḍābarā)
• polskaAbrakadabra
• afghanskaAbracadabra
• portugisiskaAbracadabra
• quechuaAbracadabra nisqa
• rumänskaAbracadabra
• ryskaАбракадабра (Abrakadabra)
• kinjarwandaAbracadabra
• sanskritअबराकादाब्रा (abarākādābrā)
• sindhiAbracadabra
• singalesiskaඅබ්රකාඩබ්රා
• slovakiskaAbrakadabra
• slovenskaAbrakadabra
• samoanskaAbracadabra
• shonaAbracadabra
• somaliskaAbracadabra
• albanskaAbrakadabra
• serbiskaАбракадабра (Abrakadabra)
• sydsothoAbracadabra
• sundanesiskaAbracadabra
• swahiliAbracadabra
• tamilஅப்ரகாடப்ரா (aprakāṭaprā)
• teluguఅబ్రకాడబ్ర (abrakāḍabra)
• tadzjikiskaАбракадабра (Abrakadabra)
• thailändskaAbracadabra
• tigrinjaኣብራካዳብራ (ʿabīrakadabīra)
• turkmeniskaAbracadabra
• filippinskaAbracadabra
• turkiskaAbrakadabra
• tsongaAbracadabra ya xitsonga
• tatariskaАбракадабра (Abrakadabra)
• uiguriskaAbracadabra
• ukrainskaАбракадабра (Abrakadabra)
• urduابراکاڈابرا (ạbrạḵạڈạbrạ)
• uzbekiskaAbrakadabra
• vietnamesiskaAbracadabra
• xhosaAbracadabra
• jiddischאַבראַקאַדאַבראַ (ʼabrʼaqʼadʼabrʼa)
• yorubaAbracadabra
• kinesiska胡言乱语 (hú yán luàn yǔ)
• zuluI-Abracadabra

Vad rimmar på Abrakadabra?

Fler ord