Alla breve
Synonymer till Alla breve
Vad betyder Alla breve?
Alla breve kommer från italienskan och betyder ungefär på förkortat sätt. Är en musikterm för de taktarter där halvnoten är pulsslag istället för fjärdedelsnoten (vanligen 2/2-takt). Namnet kommer från mensuralnotskriften, där innebar den en förskjutning av tactus från semibrevis till brevis (en halvering av tidsvärdet).
Exempel på användning av Alla breve
- kl 20.15 Musikkåren Alla Breve uppträder. kl 20.45 Akademiska kören sjunger, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-26).
- Valborgsmässofirande vid Tannerfors slussar Musikkåren Alla Breve spelar under, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-29).
- Valborgsmässofirande vid Tannefors slussar kl 20.15 Musikkåren Alla Breve uppträder, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-24).
- par trumpetfanfarer och målar i ett allegro con brio med dansa rtad rytm i alla-breve-takt, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-02).
- Order till anfall Stigande skala i 32-delar Raket till signal åt amiralen Alla, Källa: Aftonbladet (1882-03-09).
Översättningar av Alla breve
- afrikaansAlle letters
- akanNkrataa nyinaa
- amhariskaሁሉም ደብዳቤዎች (ሁluም dēbīdabewocī)
- arabiskaكل الحروف (kl ạlḥrwf)
- assamesiskaসকলো চিঠি (sakalō ciṭhi)
- aymaraTaqi qillqatanaka
- azerbajdzjanskaBütün məktublar (Bütün məktublar)
- belarusiskaУсе лісты (Use lísty)
- bulgariskaВсички букви (Vsički bukvi)
- bhojpuriसब चिट्ठी के बा (saba ciṭṭhī kē bā)
- bambaraSɛbɛnw bɛɛ
- bengaliসব অক্ষর (saba akṣara)
- bosniskaSva slova
- katalanskaTotes les lletres
- cebuanoTanang letra
- centralkurdiskaهەموو نامەکان (hەmww nạmەḵạn)
- korsikanskaTutte e lettere
- tjeckiskaVšechna písmena (Všechna písmena)
- walesiskaPob llythyr
- danskaAlle bogstaver
- tyskaAlle Buchstaben
- dogriसारे चिट्ठियां (sārē ciṭṭhiyāṁ)
- divehiހުރިހާ ސިޓީއެއް (hurihā siṭī‘e‘)
- eweLɛtaawo katã (Lɛtaawo katã)
- grekiskaΌλα τα γράμματα (Óla ta grámmata)
- engelskaAll letters
- esperantoĈiuj leteroj (Ĉiuj leteroj)
- spanskatodas las letras
- estniskaKõik tähed (Kõik tähed)
- baskiskaGutun guztiak
- persiskaهمه حروف (hmh ḥrwf)
- finskaKaikki kirjaimet
- filippinskaLahat ng letra
- franskaToutes les lettres
- västfrisiskaAlle letters
- iriskaGach litreacha
- skotsk gaeliskaA h-uile litrichean
- galiciskaTodas as letras
- guaraníOpaite kuatiañe’ẽ (Opaite kuatiañe’ẽ)
- konkaniसगळीं अक्षरां (sagaḷīṁ akṣarāṁ)
- gujaratiબધા પત્રો (badhā patrō)
- hausaDuk haruffa
- hawaiiskaNā leka a pau (Nā leka a pau)
- hebreiskaכל האותיות (kl hʼwţywţ)
- hindiसभी अक्षर (sabhī akṣara)
- hmongspråkTxhua tsab ntawv
- kroatiskaSva slova
- haitiskaTout lèt (Tout lèt)
- ungerskaMinden betű (Minden betű)
- armeniskaԲոլոր տառերը (Bolor taṙerə)
- indonesiskaSemua huruf
- igboAkwụkwọ ozi niile (Akwụkwọ ozi niile)
- ilokoAmin a surat
- isländskaAllir stafir
- italienskaTutte le lettere
- japanskaすべての文字 (subeteno wén zì)
- javanesiskaKabeh aksara
- georgiskaყველა ასო (qʼvela aso)
- kazakiskaБарлық әріптер (Barlykˌ ərípter)
- kambodjanskaអក្សរទាំងអស់។
- kannadaಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು (ellā akṣaragaḷu)
- koreanska모든 글자 (modeun geulja)
- krioƆl di lɛta dɛn
- kurdiskaHemû tîp (Hemû tîp)
- kirgiziskaБардык тамгалар (Bardyk tamgalar)
- latinOmnes litterae
- luxemburgiskaAll Bréiwer (All Bréiwer)
- lugandaEbbaluwa zonna
- lingalaMikanda nyonso
- laotiskaຕົວອັກສອນທັງຫມົດ
- litauiskaVisos raidės (Visos raidės)
- lushaiLehkha zawng zawng
- lettiskaVisi burti
- maithiliसब पत्र (saba patra)
- malagassiskaNy litera rehetra
- maoriNga reta katoa
- makedonskaСите букви (Site bukvi)
- malayalamഎല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും (ellā akṣaraṅṅaḷuṁ)
- mongoliskaБүх үсэг (Bүh үség)
- marathiसर्व अक्षरे (sarva akṣarē)
- malajiskaSemua huruf
- maltesiskaL-ittri kollha
- burmesiskaအားလုံးစာတွေ (aarrlonehcartway)
- nepalesiskaसबै अक्षरहरू (sabai akṣaraharū)
- nederländskaAlle letters
- norskaAlle bokstaver
- nordsothoMangwalo ka moka
- nyanjaMalembo onse
- oromoXalayaa hunda
- oriyaସମସ୍ତ ଅକ୍ଷର | (samasta akṣara |)
- punjabiਸਾਰੇ ਅੱਖਰ (sārē akhara)
- polskaWszystkie litery
- afghanskaټول لیکونه (ټwl ly̰ḵwnh)
- portugisiskaTodas as letras
- quechuaTukuy qillqakuna
- rumänskaToate scrisorile
- ryskaВсе буквы (Vse bukvy)
- kinjarwandaInzandiko zose
- sanskritसर्वे अक्षराणि (sarvē akṣarāṇi)
- sindhiسڀ اکر (sڀ ạḵr)
- singalesiskaසියලුම අකුරු
- slovakiskaVšetky písmená (Všetky písmená)
- slovenskaVse črke (Vse črke)
- samoanskaO tusi uma
- shonaMavara ose
- somaliskaDhammaan xarfaha
- albanskaTë gjitha letrat (Të gjitha letrat)
- serbiskaСва писма (Sva pisma)
- sydsothoLitlhaku tsohle
- sundanesiskaKabéh hurup (Kabéh hurup)
- swahiliBarua zote
- tamilஅனைத்து கடிதங்களும் (aṉaittu kaṭitaṅkaḷum)
- teluguఅన్ని అక్షరాలు (anni akṣarālu)
- tadzjikiskaҲама ҳарфҳо (Ҳama ҳarfҳo)
- thailändskaตัวอักษรทั้งหมด (tạw xạks̄ʹr thậngh̄md)
- tigrinjaኩሎም ደብዳቤታት (kuloም dēbīdabetatī)
- turkmeniskaLettershli harplar
- filippinskaLahat ng mga titik
- turkiskatüm harfler (tüm harfler)
- tsongaMapapila hinkwawo
- tatariskaБарлык хәрефләр (Barlyk həreflər)
- uiguriskaبارلىق خەتلەر (bạrly̱q kẖەtlەr)
- ukrainskaВсі букви (Vsí bukvi)
- urduتمام خطوط (tmạm kẖṭwṭ)
- uzbekiskaBarcha harflar
- vietnamesiskaTất cả các chữ cái (Tất cả các chữ cái)
- xhosaZonke iileta
- jiddischאַלע אותיות (ʼalʻ ʼwţywţ)
- yorubaGbogbo awọn lẹta (Gbogbo awọn lẹta)
- kinesiska所有字母 (suǒ yǒu zì mǔ)
- zuluZonke izinhlamvu
Fler ord
Den här sidan har visats 671 gånger. Senast uppdaterad 7 december 2022.