Alla helvetets makter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Alla helvetets makter?

"Alla helvetets makter" är en uttryck som används för att beskriva en mycket stark och ond kraft eller makt. Detta kan användas för att beskriva en person eller en situation som är extremt svår eller farlig. Uttrycket kan också användas i en mer skämtsam ton, som en överdriven uttryck för frustration eller ilska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Alla helvetets makter

Antonymer (motsatsord) till Alla helvetets makter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Alla helvetets makter

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Alla helvetets makter?

AF Afrikaans: Al die magte van die hel

AK Twi: Hell tumi nyinaa

AM Amhariska: የገሃነም ኃይላት ሁሉ (yēgēhaነም xayīlatī ሁlu)

AR Arabiska: كل قوى الجحيم (kl qwy̱ ạljḥym)

AS Assamiska: নৰকৰ সকলো শক্তি (narakara sakalō śakti)

AY Aymara: Taqi ch’amanaka infiernon

AZ Azerbajdzjanska: Cəhənnəmin bütün gücləri (Cəhənnəmin bütün gücləri)

BE Vitryska: Усе сілы пекла (Use síly pekla)

BG Bulgariska: Всички сили на ада (Vsički sili na ada)

BHO Bhojpuri: नरक के सब शक्तियन के (naraka kē saba śaktiyana kē)

BM Bambara: Jahannama fanga bɛɛ

BN Bengaliska: নরকের সকল ক্ষমতা (narakēra sakala kṣamatā)

BS Bosniska: Sve moći pakla (Sve moći pakla)

CA Katalanska: Tots els poders de l'infern

CEB Cebuano: Ang tanan nga mga gahum sa impyerno

CKB Kurdiska: هەموو هێزەکانی دۆزەخ (hەmww hێzەḵạny̰ dۆzەkẖ)

CO Korsikanska: Tutti i puteri di l'infernu

CS Tjeckiska: Všechny pekelné síly (Všechny pekelné síly)

CY Walesiska: Holl alluoedd uffern

DA Danska: Alle helvedes kræfter

DE Tyska: Alle Mächte der Hölle (Alle Mächte der Hölle)

DOI Dogri: नरक की सारी शक्तियां (naraka kī sārī śaktiyāṁ)

DV Dhivehi: ނަރަކައިގެ ހުރިހާ ބާރުތަކެއް (naraka‘ige hurihā bārutake‘)

EE Ewe: Dzomavɔ ƒe ŋusẽwo katã (Dzomavɔ ƒe ŋusẽwo katã)

EL Grekiska: Όλες οι δυνάμεις της κόλασης (Óles oi dynámeis tēs kólasēs)

EN Engelska: All the powers of hell

EO Esperanto: Ĉiuj potencoj de la infero (Ĉiuj potencoj de la infero)

ES Spanska: Todos los poderes del infierno

ET Estniska: Kõik põrgu väed (Kõik põrgu väed)

EU Baskiska: Infernuko botere guztiak

FA Persiska: تمام قوای جهنم (tmạm qwạy̰ jhnm)

FI Finska: Kaikki helvetin voimat

FIL Filippinska: Lahat ng kapangyarihan ng impiyerno

FR Franska: Tous les pouvoirs de l'enfer

FY Frisiska: Alle machten fan 'e hel

GA Irländska: Gach na cumhachtaí de ifreann (Gach na cumhachtaí de ifreann)

GD Skotsk gaeliska: A h-uile cumhachd ifrinn

GL Galiciska: Todos os poderes do inferno

GN Guarani: Opa umi pu’aka infierno-pegua

GOM Konkani: नरकाचीं सगळीं शक्तीं (narakācīṁ sagaḷīṁ śaktīṁ)

GU Gujarati: નરકની બધી શક્તિઓ (narakanī badhī śakti'ō)

HA Hausa: Duk ikon wuta

HAW Hawaiian: ʻO nā mana a pau o Gehena (ʻO nā mana a pau o Gehena)

HE Hebreiska: כל כוחות הגיהנום (kl kwẖwţ hgyhnwm)

HI Hindi: नरक की सारी शक्तियाँ (naraka kī sārī śaktiyām̐)

HMN Hmong: Txhua lub hwj chim ntawm ntuj txiag teb tsaus

HR Kroatiska: Sve sile pakla

HT Haitiska: Tout pouvwa lanfè (Tout pouvwa lanfè)

HU Ungerska: A pokol minden hatalma

HY Armeniska: Դժոխքի բոլոր ուժերը (Džoxkʻi bolor užerə)

ID Indonesiska: Semua kekuatan neraka

IG Igbo: Ike niile nke hell

ILO Ilocano: Amin a pannakabalin ti impierno

IS Isländska: Öll völd helvítis (Öll völd helvítis)

IT Italienska: Tutti i poteri dell'inferno

JA Japanska: 地獄のすべての力 (de yùnosubeteno lì)

JV Javanesiska: Kabeh kuwasane neraka

KA Georgiska: ჯოჯოხეთის ყველა ძალა (jojokhetis qʼvela dzala)

KK Kazakiska: Тозақтың барлық күштері (Tozakˌtyң barlykˌ kүšterí)

KM Khmer: អំណាចទាំងអស់នៃឋាននរក

KN Kannada: ನರಕದ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳು (narakada ellā śaktigaḷu)

KO Koreanska: 지옥의 모든 힘 (jiog-ui modeun him)

KRI Krio: Ɔl di pawa dɛn we de na ɛlfaya

KU Kurdiska: Hemû hêzên dojehê (Hemû hêzên dojehê)

KY Kirgiziska: Тозоктун бардык күчү (Tozoktun bardyk kүčү)

LA Latin: Omnes potestates gehennae

LB Luxemburgiska: All d'Kräfte vun der Hell (All d'Kräfte vun der Hell)

LG Luganda: Amaanyi gonna ag’omu geyena

LN Lingala: Banguya nyonso ya lifelo

LO Lao: ອຳນາດທັງໝົດຂອງນະລົກ

LT Litauiska: Visos pragaro galios

LUS Mizo: Hremhmun thiltihtheihna zawng zawng

LV Lettiska: Visi elles spēki (Visi elles spēki)

MAI Maithili: नरक के सब शक्ति (naraka kē saba śakti)

MG Madagaskar: Ny herin'ny helo rehetra

MI Maori: Nga mana katoa o te reinga

MK Makedonska: Сите сили на пеколот (Site sili na pekolot)

ML Malayalam: നരകത്തിന്റെ എല്ലാ ശക്തികളും (narakattinṟe ellā śaktikaḷuṁ)

MN Mongoliska: Тамын бүх хүч (Tamyn bүh hүč)

MR Marathi: नरकाची सर्व शक्ती (narakācī sarva śaktī)

MS Malajiska: Segala kuasa neraka

MT Maltesiska: Is-setgħat kollha tal-infern

MY Myanmar: ငရဲ ၏ အစွမ်း ရှိသမျှ (ngarell eat aahcwm shisamyaha)

NE Nepalesiska: नरकका सबै शक्तिहरू (narakakā sabai śaktiharū)

NL Holländska: Alle machten van de hel

NO Norska: Alle helvetes krefter

NSO Sepedi: Matla ohle a dihele

NY Nyanja: Mphamvu zonse za gahena

OM Oromo: Humna jahannam hunda

OR Odia: ନର୍କର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି | (narkara samasta śakti |)

PA Punjabi: ਨਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ (naraka dī'āṁ sārī'āṁ śakatī'āṁ)

PL Polska: Wszystkie moce piekła

PS Pashto: د دوزخ ټول واکونه (d dwzkẖ ټwl wạḵwnh)

PT Portugisiska: Todos os poderes do inferno

QU Quechua: Infiernopi llapa atiyninkuna

RO Rumänska: Toate puterile iadului

RU Ryska: Все силы ада (Vse sily ada)

RW Kinyarwanda: Imbaraga zose z'ikuzimu

SA Sanskrit: नरकस्य सर्वा शक्तिः (narakasya sarvā śaktiḥ)

SD Sindhi: دوزخ جون سڀ طاقتون (dwzkẖ jwn sڀ ṭạqtwn)

SI Singalesiska: නිරයේ සියලු බලයන් (නිරයේ සියලු බලයන්)

SK Slovakiska: Všetky sily pekla (Všetky sily pekla)

SL Slovenska: Vse peklenske moči (Vse peklenske moči)

SM Samoan: Mana uma o seoli

SN Shona: Masimba ose egehena

SO Somaliska: Dhammaan awoodaha cadaabta

SQ Albanska: Të gjitha fuqitë e ferrit (Të gjitha fuqitë e ferrit)

SR Serbiska: Све моћи пакла (Sve moći pakla)

ST Sesotho: Matla ohle a dihele

SU Sundanesiska: Sagala kakuatan naraka

SW Swahili: Nguvu zote za kuzimu

TA Tamil: நரகத்தின் அனைத்து சக்திகளும் (narakattiṉ aṉaittu caktikaḷum)

TE Telugu: నరకం యొక్క అన్ని శక్తులు (narakaṁ yokka anni śaktulu)

TG Tadzjikiska: Ҳама қудратҳои ҷаҳаннам (Ҳama kˌudratҳoi ҷaҳannam)

TH Thailändska: พลังแห่งขุมนรกทั้งหมด (phlạng h̄æ̀ng k̄humnrk thậngh̄md)

TI Tigrinya: ኩሎም ሓይልታት ሲኦል (kuloም hhayīልtatī siʿoል)

TK Turkmeniska: Jähennemiň ähli güýji (Jähennemiň ähli güýji)

TL Tagalog: Lahat ng kapangyarihan ng impiyerno

TR Turkiska: Cehennemin tüm güçleri (Cehennemin tüm güçleri)

TS Tsonga: Matimba hinkwawo ya tihele

TT Tatariska: Hellәһәннәмнең барлык көче (Helləһənnəmneң barlyk kөče)

UG Uiguriska: دوزاخنىڭ بارلىق كۈچلىرى (dwzạkẖny̱ṉg bạrly̱q kۈcẖly̱ry̱)

UK Ukrainska: Всі сили пекла (Vsí sili pekla)

UR Urdu: جہنم کے تمام اختیارات (jہnm ḵے tmạm ạkẖty̰ạrạt)

UZ Uzbekiska: Do'zaxning barcha kuchlari

VI Vietnamesiska: Tất cả sức mạnh của địa ngục (Tất cả sức mạnh của địa ngục)

XH Xhosa: Onke amandla esihogo

YI Jiddisch: אלע כוחות פון גיהנום (ʼlʻ kwẖwţ pwn gyhnwm)

YO Yoruba: Gbogbo agbara orun apadi

ZH Kinesiska: 地狱的所有力量 (de yù de suǒ yǒu lì liàng)

ZU Zulu: Wonke amandla esihogo

Exempel på användning av Alla helvetets makter

Stormen jagade sitt hetskoppel genom luften och det kändes som örn alla helvetets, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).

mig den lapp, sorn de slitit från brä met på din kappa... så tycker jag, vid alla, Källa: Kristianstadsbladet (1877-03-23).

plötsligen vaknar han ur sin bedöfning och utstöter ett tjut af vildt raseri. »Alla, Källa: Norrbottens kuriren (1896-09-25).

helvetets makter hade sammansvurit sig mot mig“., Källa: Arvika nyheter (1898-09-23).

ooh djnpsre i modlös hetens djnps svalg, det bade förefallit honom, som om alla, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-15).

dåhanförkun nat en lära, som sedan våra fäder försvarat mot »djefvulen, verlden och alla, Källa: Dagens nyheter (1890-04-28).

helvetets makter Så står det i brefvet yttrade polismästaren i pa rentes halvetets, Källa: Aftonbladet (1847-11-23).

Vid alla helvetets makter, jag skall nog samla ihop de mina igen., Källa: Jämtlandsposten (1915-01-19).

Och medan Jacovacci sprang omkring öfverallt och frammanade alla helvetets makter, Källa: Dagens nyheter (1899-02-20).

helvetets makter hvilka kunde skada hans person hans själ gods och egendom, Källa: Aftonbladet (1864-10-06).

Tillbed honom, dä han besegrar alla helvetets makter., Källa: Oskarshamnstidningen (1901-08-10).

skrek Benet »Men ni skall vid alla helvetets makter följa mig längre bort Trevanion, Källa: Aftonbladet (1900-09-07).

Följer efter Alla helvetets makter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Alla helvetets makter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 12:06 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?