Alldeles så

Vad betyder Alldeles så?

Exempel på användning av Alldeles så

• Påverkar jag i min tur att andra tänker örn och ändrar alldeles så lite i sin, Källa: Arvika nyheter (2019-08-12).
• “Besvärande nogförsol eellsentusias terärsoiel inte alldeles så rensom många, Källa: Smålandsposten (2018-12-27).
• motsvarande våra mi varande värfvade eller indelta truppers, torde saken ej vara alldeles, Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
• visat, hvad berömvärd nit densamma använder till bevarande af as Egendom, — alldeles, Källa: Norrköpings tidningar (1803-11-23).
• så enkelt, sorn man efter Kellner's första redogörelse för sin upptäckt lätt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
• så goda sorn efter Maudl men dock vida bättre än efter den gamla metoden., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-03-15).
• så, sorn skilnaden i partialtryck åstadkommer diffusion af qväfgas i vätgas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-01-15).
• inom Östersunds kommun, ker och hälsosam alldeles så skulle de här pengarna, Källa: Östersundsposten (2019-11-05).
• så där som en far eller en mor., Källa: Östersundsposten (2018-04-14).
• - Jag är inte alldeles så säker på det., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-13).
• leende lif vade hans ansikte. »Och ändå kan jag inom en minut göra mon sieur alldeles, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
• Så gick det lös, som systrarna åstun-, Källa: Avesta tidning (1900-12-21).
• sig så egendomligt kall mot sin egen kärlek, att hon ville ta lifvet af den alldeles, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-21).
• Varje dag, varje upplevelse gör att den skiftar, om än alldeles så lite., Källa: Smålandsposten (2020-05-14).
• Men det är alltid lättare att se det när man tittar tillbaka, när man är alldeles, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-10).
• sig sjelfva i fällar, ur hvilka de först efter vinterns slut krupit ut.“ “Alldeles, Källa: Östersundsposten (1899-03-21).
• Men det är inte alldeles så enkelt., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-25).
• - Nu är jag borta ur före taget och det är väl kan ske inte alldeles så roligt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-14).

Översättningar av Alldeles så

• afrikaansHeeltemal so
• akanSaa koraa
• amhariskaበጣም (bēthaም)
• arabiskaالى حد بعيد (ạly̱ ḥd bʿyd)
• assamesiskaযথেষ্ট তেনেকুৱাই (yathēṣṭa tēnēkuraā'i)
• aymaraUkhamapuniwa
• azerbajdzjanskaTam belə
• belarusiskaЦалкам так (Calkam tak)
• bulgariskaТочно така (Točno taka)
• bhojpuriबिल्कुल अयीसन बा (bilkula ayīsana bā)
• bambaraO cogo yɛrɛ la
• bengaliবেশ তাই (bēśa tā'i)
• bosniskaTako je
• katalanskaTan
• cebuanoMao gyud
• centralkurdiskaتەواو بەو شێوەیە (tەwạw bەw sẖێwەy̰ە)
• korsikanskaAbbastanza cusì (Abbastanza cusì)
• tjeckiskaPřesně tak (Přesně tak)
• walesiskaYn eithaf felly
• danskaGanske så (Ganske så)
• tyskaGanz so
• dogriबिल्कुल ऐसा (bilkula aisā)
• divehiމުޅިން އެހެން (muḷin ‘ehen)
• eweAlea tututue
• grekiskaΑρκετά (Arketá)
• engelskaQuite so
• esperantoTute tiel
• spanskaAsí es (Así es)
• estniskaPäris nii (Päris nii)
• baskiskaNahiko horrela
• persiskaکاملا همینطور است (ḵạmlạ hmy̰nṭwr ạst)
• finskaJuuri niin
• filippinskaKaya lang
• franskaTout à fait ainsi (Tout à fait ainsi)
• västfrisiskaHielendal sa
• iriskaGo leor mar sin
• skotsk gaeliskaGu math mar sin
• galiciskaMoi así (Moi así)
• guaraníUpéichaite voi (Upéichaite voi)
• konkaniएकदम तशें (ēkadama taśēṁ)
• gujaratiતદ્દન તેથી (taddana tēthī)
• hausaTabbas haka
• hawaiiskaPela no
• hebreiskaאדרבה (ʼdrbh)
• hindiनिस्संदेह (nis'sandēha)
• hmongspråkZoo heev li
• kroatiskaBaš tako (Baš tako)
• haitiskaByen konsa
• ungerskaEléggé (Eléggé)
• armeniskaՄիանգամայն այդպես (Miangamayn aydpes)
• indonesiskaKira-kira
• igboDị nnọọ otú ahụ (Dị nnọọ otú ahụ)
• ilokoNaan-anay a kasta
• isländskaAlveg svo
• italienskaProprio così (Proprio così)
• japanskaかなりそう (kanarisou)
• javanesiskaMekaten
• georgiskaᲡაკმარისად (Სakʼmarisad)
• kazakiskaДәл солай (Dəl solaj)
• kambodjanskaអញ្ចឹង
• kannadaತೀರಾ ಹಾಗೆ (tīrā hāge)
• koreanska바로 그렇다 (balo geuleohda)
• krioNa so i rili bi
• kurdiskaPir wisa
• kirgiziskaТак ошондой (Tak ošondoj)
• latinIta
• luxemburgiskaGanz esou
• lugandaBwatyo nnyo
• lingalaEzali mpenza bongo
• laotiskaຂ້ອນຂ້າງຫຼາຍ
• litauiskaVisai taip
• lushaiChutiang chiah chuan
• lettiskaDiezgan
• maithiliएकदम से (ēkadama sē)
• malagassiskaTena izany
• maoriTino pera
• makedonskaСосема така (Sosema taka)
• malayalamതികച്ചും അങ്ങനെ (tikaccuṁ aṅṅane)
• mongoliskaЯг тийм (Âg tijm)
• marathiअगदी तसे (agadī tasē)
• malajiskaAgak begitu
• maltesiskaPjuttost hekk
• burmesiskaအတော်လေးဒါ (aatawlayydar)
• nepalesiskaएकदम त्यस्तै (ēkadama tyastai)
• nederländskaHelemaal zo
• norskaGanske så (Ganske så)
• nordsothoGo bjalo ka mo go feletšego (Go bjalo ka mo go feletšego)
• nyanjaNdi choncho
• oromoBaay'ee akkas
• oriyaବହୁତ ଭଲ | (bahuta bhala |)
• punjabiਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਲਈ (bilakula isa la'ī)
• polskaWłaśnie (Właśnie)
• afghanskaبلکل همداسې (blḵl hmdạsې)
• portugisiskaBem assim
• quechuaBastante así (Bastante así)
• rumänskaChiar atât de (Chiar atât de)
• ryskaИменно так (Imenno tak)
• kinjarwandaNibyo rwose
• sanskritसर्वथा एवम् (sarvathā ēvam)
• sindhiبلڪل ائين (blڪl ạỷyn)
• singalesiskaහරි එහෙමයි
• slovakiskaCelkom
• slovenskaČisto tako (Čisto tako)
• samoanskaE faapena lava
• shonaNdizvozvo
• somaliskaSi dhab ah
• albanskaKrejt kështu (Krejt kështu)
• serbiskaСасвим тако (Sasvim tako)
• sydsothoHo joalo
• sundanesiskaLumayan kitu
• swahiliSawa kabisa
• tamilநிச்சயமாக (niccayamāka)
• teluguచాలా అలా (cālā alā)
• tadzjikiskaБале (Bale)
• thailändskaค่อนข้างจะ (kh̀xn k̄ĥāng ca)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ከምኡ (ምluʿī bīምluʿī kēምʿu)
• turkmeniskaElbetde
• filippinskaKaya lang
• turkiskaAynen öyle (Aynen öyle)
• tsongaSwi tano swinene
• tatariskaБик яхшы (Bik âhšy)
• uiguriskaشۇنداق (sẖۇndạq)
• ukrainskaЦілком так (Cílkom tak)
• urduبالکل ایسا ہے (bạlḵl ạy̰sạ ہے)
• uzbekiskaXuddi shunday
• vietnamesiskaHoàn toàn như vậy (Hoàn toàn như vậy)
• xhosaEwe kunjalo
• jiddischגאַנץ אַזוי (gʼanẕ ʼazwy)
• yorubaOyimbo bẹ (Oyimbo bẹ)
• kinesiska这么 (zhè me)
• zuluImpela kunjalo

Fler ord