Allegorisk

Vad betyder Allegorisk?

Besläktade ord till Allegorisk

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Allegorisk

Exempel på användning av Allegorisk

• Bilderna har mobbning som tema, Jesu lidandes historia gestal tat i allegorisk, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-15).
• Rollfiguren är med andra ord en allegorisk blandning av olika diktatorer, överste, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-15).
• Nyheters Kerstin Ge zelius kallade samma film för ”sömlöst mästerverk” och ”en allegorisk, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-09).
• ett draperadt hyende en jättemedaljong af järn, hvars basreliefarbete var en allegorisk, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-21).
• örn mobbning, "Via Dolorosa” gestaltar ungdomar scener ur Bibeln i modern allegorisk, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-15).
• nyskrivna miniopera om Svenska Akademien, en, som det står i presentationen, ”allegorisk, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-16).
• Som formexperiment och allegorisk fabel är ”Till T” konstlad och obekväm, som, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-31).
• Där efter blir det en snudd på allegorisk berättelse där pusselbitarna ramlar, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-25).
• konsekvent vilja hålla berät telsen på en allegorisk nivå; den grymhet och det, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-28).
• Tycker: Mycket välgjord, allegorisk lågbudget där USA bombar och bygger murar, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-24).
• "Allegorisk scen - Diana med sitt följe" ., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-18).
• Förutsättningen är för stås att varje allegorisk, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-08).
• I en allegorisk läsning fungerar ”Buren” som pen dang till idén om förtryck, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-06).
• reumatisk sjukdom, lyck as slutligen låsa upp buren från dess ovansida 1 en allegorisk, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-06).
• reumatisk sjukdom, lyck as slutligen låsa upp buren från dess ovansida. 1 en allegorisk, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-06).
• På den kupiga byrån med beslag stod en pendyl, framställande en allegorisk bild, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-12-24).
• Johann Michael Bach: Die Furcht des Herren: Allegorisk kantat. Cantus, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-09).
• Det blir både en allegorisk skildring av nationens nedgång och en psykologisk, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-11).
• och svart marmor, där en vacker vit kvinna klappar örn små svarta barn i en allegorisk, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-01).
• Faiza Guénes nya roman rör sig mellan klassiskt familjedrama och allegorisk, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-25).

Översättningar av Allegorisk

• afrikaansAllegories
• akanƐmfatoho
• amhariskaምሳሌያዊ (ምsaleyawi)
• arabiskaاستعاري (ạstʿạry)
• assamesiskaৰূপকীয় (raūpakīẏa)
• aymaraAlegórico sata uñt’atawa (Alegórico sata uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaAlleqorik
• belarusiskaАлегарычны (Alegaryčny)
• bulgariskaАлегоричен (Alegoričen)
• bhojpuriरूपकात्मक बा (rūpakātmaka bā)
• bambaraAllegorical (fɔcogo misali).
• bengaliরূপক (rūpaka)
• bosniskaAlegorijski
• katalanskaAl·legòric (Al·legòric)
• cebuanoAlegoriko
• centralkurdiskaتەمثیلی (tەmtẖy̰ly̰)
• korsikanskaAllegoricu
• tjeckiskaAlegorický (Alegorický)
• walesiskaalegorïaidd (alegorïaidd)
• danskaAllegorisk
• tyskaAllegorisch
• dogriरूपकात्मक ऐ (rūpakātmaka ai)
• divehiއެލެގޯރިކަލް އެވެ (‘elegōrikal ‘eve)
• eweKpɔɖeŋunyagbɔgblɔ
• grekiskaΑλληγορικός (Allēgorikós)
• engelskaAllegorical
• esperantoAlegoria
• spanskaAlegórico (Alegórico)
• estniskaAllegooriline
• baskiskaAlegorikoa
• persiskaتمثیلی (tmtẖy̰ly̰)
• finskaAllegorinen
• filippinskaAllegorical
• franskaAllégorique (Allégorique)
• västfrisiskaAllegoarysk
• iriskaAllegorical
• skotsk gaeliskaallegorical
• galiciskaAlegórico (Alegórico)
• guaraníAlegórico rehegua (Alegórico rehegua)
• konkaniरूपकात्मक (rūpakātmaka)
• gujaratiરૂપકાત્મક (rūpakātmaka)
• hausaMisali
• hawaiiskaʻAlegorika
• hebreiskaאַלֵגוֹרִי (ʼalégwòriy)
• hindiव्यंजनापूर्ण (vyan̄janāpūrṇa)
• hmongspråkAllegorical
• kroatiskaAlegorijski
• haitiskaAlegorik
• ungerskaAllegorikus
• armeniskaԱյլաբանական (Aylabanakan)
• indonesiskaAlegoris
• igboIhe atụ (Ihe atụ)
• ilokoAlegorikal nga
• isländskaAllegórísk (Allegórísk)
• italienskaAllegorico
• japanska寓話的な (yù huà dena)
• javanesiskaalegoris
• georgiskaალეგორიული (alegoriuli)
• kazakiskaАллегориялық (Allegoriâlykˌ)
• kambodjanskaAllegorical
• kannadaಸಾಂಕೇತಿಕ (sāṅkētika)
• koreanska우화적 (uhwajeog)
• krioAllegorical we de sho aw fɔ du sɔntin
• kurdiskaAlegorîk (Alegorîk)
• kirgiziskaАллегориялык (Allegoriâlyk)
• latinAllegoricus
• luxemburgiskaAllegoresch
• lugandaEky’okulabirako
• lingalaAllegorique ya ndenge wana
• laotiskaAllegorical
• litauiskaAlegorinis
• lushaiAllegorical tak a ni
• lettiskaAlegorisks
• maithiliरूपकात्मक (rūpakātmaka)
• malagassiskafanoharana
• maoriHe kupu whakarite
• makedonskaАлегорично (Alegorično)
• malayalamസാങ്കൽപ്പിക (sāṅkaൽppika)
• mongoliskaАллегорийн (Allegorijn)
• marathiरूपकात्मक (rūpakātmaka)
• malajiskakiasan
• maltesiskaAllegoriku
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက် (sankyinbhaat)
• nepalesiskaरूपकात्मक (rūpakātmaka)
• nederländskaAllegorisch
• norskaAllegorisk
• nordsothoTshwantšhišo (Tshwantšhišo)
• nyanjaZophiphiritsira
• oromoFakkeenyaaf kan qophaa’e
• oriyaଆଲେଗୋରିକାଲ୍ | (ālēgōrikāl |)
• punjabiਰੂਪਕ (rūpaka)
• polskaAlegoryczny
• afghanskaتمثيل (tmtẖyl)
• portugisiskaAlegórico (Alegórico)
• quechuaAlegórico nisqa (Alegórico nisqa)
• rumänskaAlegoric
• ryskaАллегорический (Allegoričeskij)
• kinjarwandaAllegorical
• sanskritरूपकात्मकम् (rūpakātmakam)
• sindhiتمثيل وارو (tmtẖyl wạrw)
• singalesiskaඋපමාමය
• slovakiskaAlegorický (Alegorický)
• slovenskaAlegorična (Alegorična)
• samoanskaFa'ata'oto
• shonaAllegorical
• somaliskamaldahan
• albanskaAlegorike
• serbiskaАлегоријски (Alegoriǰski)
• sydsothoEa tšoantšetso (Ea tšoantšetso)
• sundanesiskaAlegoris
• swahiliAllegorical
• tamilஉருவகம் (uruvakam)
• teluguఉపమానం (upamānaṁ)
• tadzjikiskaАллегорӣ (Allegorī)
• thailändskaเชิงเปรียบเทียบ (cheing perīyb theīyb)
• tigrinjaምሳሌያዊ እዩ። (ምsaleyawi ʿīyu።)
• turkmeniskaAllegoriki
• filippinskaAllegorical
• turkiskaalegorik
• tsongaXifaniso xa xifaniso
• tatariskaАллегорик (Allegorik)
• uiguriskaAllegorical
• ukrainskaАлегоричний (Alegoričnij)
• urduتمثیلی (tmtẖy̰ly̰)
• uzbekiskaAllegorik
• vietnamesiskaAllegorical
• xhosaOkomfuziselo
• jiddischאַללעגאָריקאַל (ʼallʻgʼáryqʼal)
• yorubaÀlàyé (Àlàyé)
• kinesiska寓言 (yù yán)
• zuluI-allegorical

Vad rimmar på Allegorisk?

Fler ord