Allmänt spridd
Synonymer till Allmänt spridd
Vad betyder Allmänt spridd?
Allmänt spridd är en term som används för att beskriva något som är vanligt eller utbrett i en viss grupp eller samling. Det kan handla om något som är välkänt, oftast använt eller som finns på många olika ställen.
Till exempel kan en allmänt spridd åsikt vara en som de flesta människor i en viss grupp delar, eller en allmänt spridd företeelse kan vara något som förekommer ofta i en viss region.
Till exempel kan en allmänt spridd åsikt vara en som de flesta människor i en viss grupp delar, eller en allmänt spridd företeelse kan vara något som förekommer ofta i en viss region.
Exempel på användning av Allmänt spridd
- Smittan är allmänt spridd i Vimmerby, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-08).
- Man skriver på hemsidan att Coronasmittan vid det här laget är allmänt spridd, Källa: Arvika nyheter (2020-04-03).
- . • Undvik, då sjukdomen är allmänt spridd, folk samlingar och lokaler, där, Källa: Smålandsposten (2020-03-16).
- . • En allmänt spridd missuppfattning gjorde att dagen om bildades till "våffeldagen, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-22).
- Det är en allmänt spridd upp fattning att de tiggare som kom mer hit från andra, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-30).
- En allmänt spridd uppfatt ning bland sportfiskare är att gäddan blir passiv, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-29).
- Tillrättakommer ej boken inom 3 månader varder kungörelse härom i en inom orten allmänt, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-29).
- brittiska mutationen dominerar - och även den sydafrikanska varian ten är nu allmänt, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-24).
- Europarådets deklara tion från december förra året beskrivs antisemitis men som en allmänt, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-27).
- Det var hursomhelst först i mit ten av 1800-talet som kaffedoften var allmänt, Källa: Smålandsposten (2014-12-10).
- För Linné var verkligen inte ensam om uppfattningen, den var allmänt spridd, Källa: Smålandsposten (2020-05-05).
- En allmänt spridd upp fattning bland sportfiska re är att gäddan blir passiv, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-28).
- Klimatprotokoll men de skulle kunna skalas upp och kopplas med en löpande och allmänt, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-19).
- ”Samhällssmitta” är, precis som det låter, när smittan är allmänt spridd i Dalarna, Källa: Avesta tidning (2020-03-20).
- Snarare visar in venteringen att den inte är allmänt spridd och inte es kalerar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-17).
- ■ Att läraryrkets attraktions kraft behöver öka börjar bli en allmänt spridd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-28).
- utan också en sam lingsplats och en viktig del i ortens varumärke, det är en allmänt, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-11).
Översättningar av Allmänt spridd
- afrikaansAlgemeen versprei
- akanWɔkyekyɛ no mpɛn pii
- amhariskaበአጠቃላይ ተሰራጭቷል። (bēʿēthēqalayī tēsērachītwaል።)
- arabiskaموزعة بشكل عام (mwzʿẗ bsẖkl ʿạm)
- assamesiskaসাধাৰণতে বিতৰণ কৰা হয় (sādhāraṇatē bitaraṇa karaā haẏa)
- aymaraJilapachax jaljatawa
- azerbajdzjanskaÜmumiyyətlə paylanmışdır (Ümumiyyətlə paylanmışdır)
- belarusiskaАгульнараспаўсюджаная (Agulʹnaraspaŭsûdžanaâ)
- bulgariskaОбщоразпространени (Obŝorazprostraneni)
- bhojpuriआम तौर पर बाँटल जाला (āma taura para bām̐ṭala jālā)
- bambaraA bɛ tila-tila cogo bɛɛ la
- bengaliসাধারণত বিতরণ করা হয় (sādhāraṇata bitaraṇa karā haẏa)
- bosniskaGeneralno distribuirano
- katalanskaDistribuït generalment (Distribuït generalment)
- cebuanoKinatibuk-ang giapod-apod
- centralkurdiskaبەگشتی دابەش دەکرێت (bەgsẖty̰ dạbەsẖ dەḵrێt)
- korsikanskaGeneralmente distribuitu
- tjeckiskaObecně distribuované (Obecně distribuované)
- walesiskaWedi'i ddosbarthu'n gyffredinol
- danskaGenerelt fordelt
- tyskaAllgemein verteilt
- dogriआम तौर पर वितरित कीता जंदा ऐ (āma taura para vitarita kītā jandā ai)
- divehiއާންމުކޮށް ބަހާލެވިފައި ވެއެވެ (‘ānmukoš bahālevifa‘i ve‘eve)
- eweWomanɛ zi geɖe
- grekiskaΓενικά διανεμημένο (Geniká dianemēméno)
- engelskaGenerally distributed
- esperantoĜenerale distribuata (Ĝenerale distribuata)
- spanskaGeneralmente distribuido
- estniskaÜldiselt levitatakse (Üldiselt levitatakse)
- baskiskaOrokorrean banatuta
- persiskaبه طور کلی توزیع می شود (bh ṭwr ḵly̰ twzy̰ʿ my̰ sẖwd)
- finskaYleisesti jaettu
- filippinskaPangkalahatang ipinamamahagi
- franskaGénéralement distribué (Généralement distribué)
- västfrisiskaAlgemien ferdield
- iriskaDáileadh go ginearálta (Dáileadh go ginearálta)
- skotsk gaeliskaSan fharsaingeachd air a sgaoileadh
- galiciskaDistribuído xeralmente (Distribuído xeralmente)
- guaraníOñemboja’o generalmente (Oñemboja’o generalmente)
- konkaniसादारणपणान वांटून दितात (sādāraṇapaṇāna vāṇṭūna ditāta)
- gujaratiસામાન્ય રીતે વિતરિત (sāmān'ya rītē vitarita)
- hausaGabaɗaya ana rarrabawa
- hawaiiskaMāhele maʻamau (Māhele maʻamau)
- hebreiskaמופץ באופן כללי (mwpẕ bʼwpn klly)
- hindiआम तौर पर वितरित (āma taura para vitarita)
- hmongspråkFeem ntau faib
- kroatiskaOpćenito rasprostranjen (Općenito rasprostranjen)
- haitiskaAnjeneral distribye
- ungerskaÁltalában elosztva (Általában elosztva)
- armeniskaԸնդհանուր բաշխված (Əndhanur bašxvac)
- indonesiskaDidistribusikan secara umum
- igboNa-ekesa n'ozuzu
- ilokoKaaduanna a maiwaras
- isländskaAlmennt dreift
- italienskaGeneralmente distribuito
- japanska一般的に配布される (yī bān deni pèi bùsareru)
- javanesiskaUmume disebarake
- georgiskaზოგადად განაწილებულია (zogadad ganatsʼilebulia)
- kazakiskaЖалпы таратылған (Žalpy taratylġan)
- kambodjanskaចែកចាយជាទូទៅ
- kannadaಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ (sāmān'yavāgi vitarisalāgide)
- koreanska일반적으로 분포 (ilbanjeog-eulo bunpo)
- krioJɛnɛral wan dɛn kin sheb am
- kurdiskaBi gelemperî têne belav kirin (Bi gelemperî têne belav kirin)
- kirgiziskaЖалпысынан бөлүштүрүлөт (Žalpysynan bөlүštүrүlөt)
- latinVulgo distribui
- luxemburgiskaAllgemeng verdeelt
- lugandaOkutwalira awamu zigabibwa
- lingalaMingimingi bakabolaka yango
- laotiskaແຈກຢາຍໂດຍທົ່ວໄປ
- litauiskaPaprastai platinamas
- lushaiA tlangpuiin sem chhuah a ni
- lettiskaParasti izplatīts (Parasti izplatīts)
- maithiliसामान्यतः वितरित (sāmān'yataḥ vitarita)
- malagassiskaZaraina amin'ny ankapobeny
- maoriKa tohatoha noa
- makedonskaГенерално дистрибуирани (Generalno distribuirani)
- malayalamസാധാരണയായി വിതരണം ചെയ്തു (sādhāraṇayāyi vitaraṇaṁ ceytu)
- mongoliskaЕрөнхийдөө тараасан (Erөnhijdөө taraasan)
- marathiसर्वसाधारणपणे वितरीत केले जाते (sarvasādhāraṇapaṇē vitarīta kēlē jātē)
- malajiskaDiedarkan secara umum
- maltesiskaĠeneralment imqassma (Ġeneralment imqassma)
- burmesiskaယေဘုယျအားဖြင့် ဖြန့်ဝေသည်။ (yaybhuyyaaarrhpyang hpyanwaysai.)
- nepalesiskaसामान्यतया वितरण गरिएको छ (sāmān'yatayā vitaraṇa gari'ēkō cha)
- nederländskaalgemeen verdeeld
- norskaGenerelt fordelt
- nordsothoKa kakaretšo e phatlalatšwa (Ka kakaretšo e phatlalatšwa)
- nyanjaNthawi zambiri amagawidwa
- oromoWalumaagalatti kan raabsamudha
- oriyaସାଧାରଣତ distributed ବଣ୍ଟନ କରାଯାଏ | (sādhāraṇata distributed baṇṭana karāyā'ē |)
- punjabiਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (āma taura 'tē vaḍi'ā jāndā hai)
- polskaOgólnie rozpowszechnione (Ogólnie rozpowszechnione)
- afghanskaپه عمومي توګه ویشل شوي (ph ʿmwmy twګh wy̰sẖl sẖwy)
- portugisiskaGeralmente distribuído (Geralmente distribuído)
- quechuaTukuypaq rakisqa
- rumänskaDistribuit în general (Distribuit în general)
- ryskaОбычно распространяется (Obyčno rasprostranâetsâ)
- kinjarwandaMuri rusange
- sanskritसामान्यतः वितरित (sāmān'yataḥ vitarita)
- sindhiعام طور تي ورهايل (ʿạm ṭwr ty wrhạyl)
- singalesiskaසාමාන්යයෙන් බෙදා හරිනු ලැබේ (සාමාන්යයෙන් බෙදා හරිනු ලැබේ)
- slovakiskaVšeobecne distribuované (Všeobecne distribuované)
- slovenskaSplošno porazdeljeno (Splošno porazdeljeno)
- samoanskaFa'asalalau lautele
- shonaKazhinji kugoverwa
- somaliskaGuud ahaan loo qaybiyey
- albanskaShpërndarë përgjithësisht (Shpërndarë përgjithësisht)
- serbiskaГенерално дистрибуирано (Generalno distribuirano)
- sydsothoKa kakaretso e ajoa
- sundanesiskaUmumna disebarkeun
- swahiliInasambazwa kwa ujumla
- tamilபொதுவாக விநியோகிக்கப்படுகிறது (potuvāka viniyōkikkappaṭukiṟatu)
- teluguసాధారణంగా పంపిణీ చేయబడింది (sādhāraṇaṅgā pampiṇī cēyabaḍindi)
- tadzjikiskaУмуман тақсим карда мешавад (Umuman takˌsim karda mešavad)
- thailändskaกระจายทั่วไป (kracāy thạ̀wpị)
- tigrinjaብሓፈሻ ዝተዘርግሐ (bīhhaፈsha ዝtēzērīግሐ)
- turkmeniskaUmuman paýlanýar (Umuman paýlanýar)
- filippinskaPangkalahatang ipinamamahagi
- turkiskaGenel olarak dağıtılmış (Genel olarak dağıtılmış)
- tsongaHi ntolovelo yi hangalasiwa
- tatariskaГомумән таратыла (Gomumən taratyla)
- uiguriskaئادەتتە تارقىتىلىدۇ (ỷạdەttە tạrqy̱ty̱ly̱dۇ)
- ukrainskaЗагальнорозповсюджений (Zagalʹnorozpovsûdženij)
- urduعام طور پر تقسیم کیا جاتا ہے۔ (ʿạm ṭwr pr tqsy̰m ḵy̰ạ jạtạ ہے۔)
- uzbekiskaUmumiy taqsimlangan
- vietnamesiskaNói chung được phân phối (Nói chung được phân phối)
- xhosaIsasazwa ngokubanzi
- jiddischבכלל פונאנדערגעטיילט (bkll pwnʼndʻrgʻtyylt)
- yorubaTi pin kaakiri
- kinesiska一般分布 (yī bān fēn bù)
- zuluKusatshalaliswa ngokujwayelekile
Fler ord
Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 9 januari 2023.