Allt väl

Vad betyder Allt väl?

Exempel på användning av Allt väl

• Förrän de läka fara, allt »väl, Att presentabla wara, ni rc., Källa: Norrköpings tidningar (1844-06-19).
• väl — Ni ser nog hvart den lutar!, Källa: Norrbottens kuriren (1896-03-13).
• Gör reda för ert fögderi Det slösande och snöda — allt väl Båd lefvande och, Källa: Aftonbladet (1841-02-15).
• Ett halft tjog guldur genast — allt väl Farväl och tack för senast!, Källa: Arvika nyheter (1899-12-19).
• väl och ställ kallt. 4Garnera med dillvippor., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-13).
• Allt väl ombord., Källa: Smålandsposten (1896-08-20).
• Som i minut, se'n Luffa »vi Procent, en fcmti bara, allt »väl!, Källa: Norrköpings tidningar (1844-01-03).
• sjunga, örn jag får, En visa örn det gamla år, Sorn gått till sina fäder — allt, Källa: Norra Skåne (1895-01-03).
• Allt väl så långt. Men viljan till omprövning borde gälla fler områden., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-24).
• ”Allt väl, inga förändringar., Källa: Östersundsposten (2015-01-31).
• Allt väl underhållet och behöver upplevas! Pris 495.000:- eller bud., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).
• Allt väl annars? frågar hon och jag svarar att det är det., Källa: Östersundsposten (2015-05-20).
• Där inne är allt väl patinerat., Källa: Smålandsposten (2014-08-09).
• Så långt allt väl., Källa: Smålandsposten (2018-07-07).
• Så långt allt väl för Christensson och OAIK., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-05).
• HALLA VÄRLPEN. ' ALLT VÄL?, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-28).
• Men vill sig allt väl kan Ward vara aktuell för att köra på tisdag när Dackarna, Källa: Barometern (2013-06-14).

Översättningar av Allt väl

• afrikaansAlles is goed
• akanNe nyinaa ye
• amhariskaሁሉ ደህና ነው (ሁlu dēhīna ነው)
• arabiskaكل شيء على ما يرام (kl sẖyʾ ʿly̱ mạ yrạm)
• assamesiskaসকলো ঠিকেই আছে (sakalō ṭhikē'i āchē)
• aymaraTaqi kunas walikïskiwa (Taqi kunas walikïskiwa)
• azerbajdzjanskaHər şey yaxşıdır (Hər şey yaxşıdır)
• belarusiskaУсё добра (Usë dobra)
• bulgariskaВсичко е наред (Vsičko e nared)
• bhojpuriसब ठीक बा (saba ṭhīka bā)
• bambaraFɛn bɛɛ bɛ ka ɲɛ
• bengaliসবকিছু ঠিক আছে (sabakichu ṭhika āchē)
• bosniskaSve je dobro
• katalanskaTot està bé (Tot està bé)
• cebuanoMaayo ra ang tanan
• centralkurdiskaهەموو شتێک باشە (hەmww sẖtێḵ bạsẖە)
• korsikanskaTuttu hè bè (Tuttu hè bè)
• tjeckiskaVše je v pořádku (Vše je v pořádku)
• walesiskaPopeth yn iawn
• danskaAlt er godt
• tyskaAlles ist gut
• dogriसब ठीक ऐ (saba ṭhīka ai)
• divehiހުރިހާ ކަމެއްވެސް ރަނގަޅެވެ (hurihā kame‘ves rangaḷeve)
• eweNusianu le nyuie
• grekiskaΟλα καλά (Ola kalá)
• engelskaAll is well
• esperantoĈio bonas (Ĉio bonas)
• spanskaTodo está bien (Todo está bien)
• estniskaKõik on korras (Kõik on korras)
• baskiskaDena ondo dago
• persiskaهمه چیز خوب است (hmh cẖy̰z kẖwb ạst)
• finskaKaikki on hyvin
• filippinskaLahat ay maayos
• franskaTout est bien
• västfrisiskaAlles is goed
• iriskaTá gach rud go maith (Tá gach rud go maith)
• skotsk gaeliskaTha a h-uile càil gu math (Tha a h-uile càil gu math)
• galiciskaTodo está ben (Todo está ben)
• guaraníOpa mba’e oĩ porã (Opa mba’e oĩ porã)
• konkaniसगळें बरें आसा (sagaḷēṁ barēṁ āsā)
• gujaratiબધું બરાબર છે (badhuṁ barābara chē)
• hausaKome lafiya
• hawaiiskaUa maikaʻi nā mea a pau (Ua maikaʻi nā mea a pau)
• hebreiskaהכל בסדר (hkl bsdr)
• hindiसब ठीक है (saba ṭhīka hai)
• hmongspråkTxhua yam zoo
• kroatiskaSve je dobro
• haitiskaTout bagay anfòm (Tout bagay anfòm)
• ungerskaMinden rendben
• armeniskaԱմեն ինչ լավ է (Amen inčʻ lav ē)
• indonesiskaSemuanya baik-baik saja
• igboIhe niile dị mma (Ihe niile dị mma)
• ilokoNasayaat ti amin
• isländskaAllt er gott
• italienskaTutto bene
• japanskaすべては順調です (subeteha shùn diàodesu)
• javanesiskaKabeh apik
• georgiskaᲧველაფერი კარგადაა (Ყvelaperi kʼargadaa)
• kazakiskaБәрі жақсы (Bərí žakˌsy)
• kambodjanskaគ្រប់​យ៉ាង​គឺ​ល្អ
• kannadaಎಲ್ಲ ಸರಿಯಾಗಿದೆ (ella sariyāgide)
• koreanska모든 것이 잘됩니다 (modeun geos-i jaldoebnida)
• krioƆltin dɔn fayn
• kurdiskaHemî baş e (Hemî baş e)
• kirgiziskaБаары жакшы (Baary žakšy)
• latinOmnis bene est
• luxemburgiskaAlles ass gutt
• lugandaByonna biri bulungi
• lingalaNyonso ezali malamu
• laotiskaທັງຫມົດແມ່ນດີ
• litauiskaViskas gerai
• lushaiEngkim a tha vek tawh
• lettiskaViss ir labi
• maithiliसब ठीक अछि (saba ṭhīka achi)
• malagassiskaMandeha tsara ny zava-drehetra
• maoriKei te pai katoa
• makedonskaСе е добро (Se e dobro)
• malayalamഎല്ലാം നന്നായി പോകുന്നു (ellāṁ nannāyi pēākunnu)
• mongoliskaБүгд сайн байна (Bүgd sajn bajna)
• marathiसर्व काही ठिक (sarva kāhī ṭhika)
• malajiskaSemuanya baik
• maltesiskaKollox huwa tajjeb
• burmesiskaအားလုံးကောင်းပါတယ် (aarrlonekaunggpartaal)
• nepalesiskaसबै ठीक छ (sabai ṭhīka cha)
• nederländskaAlles goed
• norskaAlt er bra
• nordsothoTsohle di lokile
• nyanjaZonse zili bwino
• oromoHundi gaarii dha
• oriyaସବୁ ଠିକ ଅଛି (sabu ṭhika achi)
• punjabiਸਭ ਕੁੱਝ ਠੀਕ ਹੈ (sabha kujha ṭhīka hai)
• polskaWszystko dobrze
• afghanskaهر څه ښه دي (hr څh sˌh dy)
• portugisiskaTudo está bem (Tudo está bem)
• quechuaTukuy imapas allinmi
• rumänskaTotul e bine
• ryskaВсе хорошо (Vse horošo)
• kinjarwandaByose ni byiza
• sanskritसर्वं कुशलम् अस्ति (sarvaṁ kuśalam asti)
• sindhiسڀ ٺيڪ آهي (sڀ ٺyڪ ậhy)
• singalesiskaසියල්ල හොඳින් (සියල්ල හොඳින්)
• slovakiskaVšetko je v poriadku (Všetko je v poriadku)
• slovenskaVse je v redu
• samoanskaUa lelei mea uma
• shonaZvose zvakanaka
• somaliskaDhammaan waa hagaag
• albanskaGjithcka eshte mire
• serbiskaСве је добро (Sve ǰe dobro)
• sydsothoTsohle li lokile
• sundanesiskaSadayana saé (Sadayana saé)
• swahiliYote ni sawa
• tamilஎல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது (ellām naṉṟāka irukkiṟatu)
• teluguఅంతా బాగానే ఉంది (antā bāgānē undi)
• tadzjikiskaҲамааш хубтар (Ҳamaaš hubtar)
• thailändskaทั้งหมดเป็นอย่างดี (thậngh̄md pĕn xỳāng dī)
• tigrinjaኩሉ ጽቡቕ ኣሎ። (kulu tsībuqhī ʿalo።)
• turkmeniskaHemmesi gowy
• filippinskaLahat ay maayos
• turkiskaHerşey iyi (Herşey iyi)
• tsongaHinkwaswo swi kahle
• tatariskaБарысы да тәртиптә (Barysy da tərtiptə)
• uiguriskaھەممىسى ياخشى (ھەmmy̱sy̱ yạkẖsẖy̱)
• ukrainskaВсе добре (Vse dobre)
• urduسب اچھا ہے (sb ạcẖھạ ہے)
• uzbekiskaHammasi yaxshi
• vietnamesiskaTất cả đều tốt (Tất cả đều tốt)
• xhosaKonke kulungile
• jiddischאלץ איז גוט (ʼlẕ ʼyz gwt)
• yorubaGbogbo rẹ dara (Gbogbo rẹ dara)
• kinesiska一切都很好 (yī qiè dōu hěn hǎo)
• zuluKonke kuhamba kahle

Fler ord