Alltför djärv

Vad betyder Alltför djärv?

Exempel på användning av Alltför djärv

• ÄR ALLTFÖR DJÄRV MED VÄG GÖR FRÅGOR IBLAND SJUNG* ANDE JENSSEN STAD I N., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-14).
• -Jag kan inte bevisa det, men en inte alltför djärv gissning är att Kalmars, Källa: Barometern (2013-04-05).
• En inte alltför djärv giss ning är att vuxna köper böcker för att dämpa ångesten, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-07).
• romanen av för fattaren som översatts till svenska, och det är väl ing en alltför, Källa: Barometern (2021-12-27).
• En inte alltför djärv giss ning är att vuxna köper böcker för att dämpa ång, Källa: Smålandsposten (2016-05-07).
• En inte alltför djärv gissning är att vuxna köper böcker för att dämpa ångesten, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-09).
• En inte alltför djärv giss ning är att vuxna köper böck er för att dämpa ångesten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-09).
• Men Nicke Grahn har en inte alltför djärv teori: - Vi vet att i stort sett hela, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-19).
• En inte alltför djärv giss ning är att länsstyrelsen återförvisar ärendet till, Källa: Barometern (2014-04-25).
• Äktenskapet höll 'f emellertid bara ett par år och inte alltför djärv gissning, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-14).
• djärv gissning att hade det inte varit för priset så hade det inte heller blivit, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-22).
• En intressant tanke, men alltför djärv just för mig., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-10).
• En inte alltför djärv gissning är att de samtalen blir mer långdragna än torsdagseftermiddagens, Källa: Smålandsposten (2019-09-28).
• En inte alltför djärv bedöm ning är att i jämförelse med partiledningens flört, Källa: Östersundsposten (2016-03-31).

Översättningar av Alltför djärv

• afrikaansTe vet
• akanAkokoduru dodo
• amhariskaበጣም ደፋር (bēthaም dēፋrī)
• arabiskaجريئة جدا (jryỷẗ jdạ)
• assamesiskaবৰ সাহসী (bara sāhasī)
• aymaraSinti jan axsartʼirïtwa (Sinti jan axsartʼirïtwa)
• azerbajdzjanskaÇox cəsarətli (Çox cəsarətli)
• belarusiskaЗанадта смела (Zanadta smela)
• bulgariskaТвърде смело (Tvʺrde smelo)
• bhojpuriबहुते बोल्ड बा (bahutē bōlḍa bā)
• bambaraJa gɛlɛya kojugu
• bengaliখুব সাহসী (khuba sāhasī)
• bosniskaPreviše hrabro (Previše hrabro)
• katalanskaMassa agosarat
• cebuanoIsog kaayo
• centralkurdiskaزۆر بوێرە (zۆr bwێrە)
• korsikanskaTroppu audace
• tjeckiskaPříliš odvážné (Příliš odvážné)
• walesiskaRhy feiddgar
• danskaFor fed
• tyskaZu dreist
• dogriबहुत बोल्ड (bahuta bōlḍa)
• divehiމާ ބޮލްޑް (mā bolḍ)
• eweDzideƒotɔe akpa
• grekiskaΠολύ τολμηρό (Polý tolmēró)
• engelskaToo bold
• esperantoTro aŭdaca (Tro aŭdaca)
• spanskademasiado audaz
• estniskaLiiga julge
• baskiskaAusartegi
• persiskaخیلی جسورانه (kẖy̰ly̰ jswrạnh)
• finskaLiian rohkea
• filippinskaMasyadong matapang
• franskaTrop audacieux
• västfrisiskaTe fet
• iriskaRó-dána (Ró-dána)
• skotsk gaeliskaRo dàna (Ro dàna)
• galiciskaDemasiado atrevido
• guaraníIpy’aguasueterei
• konkaniखूप बोल्ड (khūpa bōlḍa)
• gujaratiખૂબ બોલ્ડ (khūba bōlḍa)
• hausaYayi karfin hali
• hawaiiskawiwo ole
• hebreiskaנועז מדי (nwʻz mdy)
• hindiबहुत बोल्ड (bahuta bōlḍa)
• hmongspråkUa siab tawv dhau
• kroatiskaPreviše hrabro (Previše hrabro)
• haitiskaTwò fonse (Twò fonse)
• ungerskaTúl merész (Túl merész)
• armeniskaՉափազանց համարձակ (Čʻapʻazancʻ hamarjak)
• indonesiskaTerlalu berani
• igboOke egwu
• ilokoNatured unay
• isländskaOf djarft
• italienskaTroppo audace
• japanska大胆すぎる (dà dǎnsugiru)
• javanesiskaKandel banget
• georgiskaძალიან თამამი (dzalian tamami)
• kazakiskaТым батыл (Tym batyl)
• kambodjanskaក្លាហានពេក
• kannadaತುಂಬಾ ಬೋಲ್ಡ್ (tumbā bōlḍ)
• koreanska너무 굵게 (neomu gulg-ge)
• krioTu bold
• kurdiskaToo bold
• kirgiziskaӨтө тайманбас (Өtө tajmanbas)
• latinNimis audax
• luxemburgiskaZe fett
• lugandaOmuvumu nnyo
• lingalaEzali na mpiko mingi
• laotiskaກ້າຫານເກີນໄປ
• litauiskaPer drąsu (Per drąsu)
• lushaiBold lutuk
• lettiskaPārāk drosmīgi (Pārāk drosmīgi)
• maithiliबहुत बोल्ड (bahuta bōlḍa)
• malagassiskaSahisahy loatra
• maoriHe maia rawa
• makedonskaПремногу смело (Premnogu smelo)
• malayalamവളരെ ബോൾഡ് (vaḷare bēāൾḍ)
• mongoliskaХэт зоригтой (Hét zorigtoj)
• marathiखूप बोल्ड (khūpa bōlḍa)
• malajiskaTerlalu berani
• maltesiskaWisq kuraġġużi (Wisq kuraġġużi)
• burmesiskaရဲရင့်လွန်းသည်။ (rellranglwannsai.)
• nepalesiskaधेरै बोल्ड (dhērai bōlḍa)
• nederländskaTe vet
• norskaFor dristig
• nordsothoE na le sebete kudu
• nyanjaMolimba mtima kwambiri
• oromoGarmalee ija jabinaan
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ବୋଲ୍ଡ | (atẏadhika bōlḍa |)
• punjabiਬਹੁਤ ਬੋਲਡ (bahuta bōlaḍa)
• polskaZbyt odważny (Zbyt odważny)
• afghanskaډیر زړور (ډy̰r zړwr)
• portugisiskaMuito ousado
• quechuaNishu atrevido
• rumänskaPrea îndrăzneț (Prea îndrăzneț)
• ryskaСлишком смелый (Sliškom smelyj)
• kinjarwandaGutinyuka cyane
• sanskritअति साहसी (ati sāhasī)
• sindhiڏاڍو بي رحم (ڏạڍw by rḥm)
• singalesiskaනිර්භීත වැඩියි
• slovakiskaPríliš odvážne (Príliš odvážne)
• slovenskaPreveč drzno (Preveč drzno)
• samoanskaTo'a tele
• shonaToo bold
• somaliskaAad u dhiiran
• albanskaShumë e guximshme (Shumë e guximshme)
• serbiskaПревише смело (Previše smelo)
• sydsothoE sebete haholo
• sundanesiskaKandel teuing
• swahiliUjasiri sana
• tamilமிகவும் தைரியமானது (mikavum tairiyamāṉatu)
• teluguచాలా బోల్డ్ (cālā bōlḍ)
• tadzjikiskaХеле далер (Hele daler)
• thailändskaกล้าเกินไป (kl̂ā kein pị)
• tigrinjaኣዝዩ ደፋር (ʿaዝyu dēፋrī)
• turkmeniskaGaty batyr
• filippinskaMasyadong matapang
• turkiskaçok cesur (çok cesur)
• tsongaKu ni xivindzi ngopfu
• tatariskaБик кыю (Bik kyû)
• uiguriskaبەك جۈرئەتلىك (bەk jۈrỷەtly̱k)
• ukrainskaЗанадто сміливий (Zanadto smílivij)
• urduبہت بولڈ (bہt bwlڈ)
• uzbekiskaJuda jasur
• vietnamesiskaQuá đậm (Quá đậm)
• xhosaUnesibindi kakhulu
• jiddischצו דרייסט (ẕw dryyst)
• yorubaJu igboya
• kinesiska太大胆了 (tài dà dǎn le)
• zuluIsibindi kakhulu

Fler ord