Alltför ivrig

Vad betyder Alltför ivrig?

Exempel på användning av Alltför ivrig

• att inte vara alltför ivrig i att göra jäs processen snabb, eftersom så många, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).
• Alltför ivrig vitsippa UPPDRAG., Källa: Smålandsposten (2020-09-14).
• Någon är alltför ivrig att försöka ändra på den andres vanor., Källa: Östersundsposten (2018-03-13).
• alltså att inte vara alltför ivrig i att göra jäsproces sen snabb, eftersom, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).
• ivrig, för i ouverty ren måste också samtliga stäm mor hinnas med i den spirituel, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-22).
• Knut Knutson varnar för alltför ivrig putsning av föremål., Källa: Avesta tidning (2016-01-13).
• ej skulle få den minsta aning örn moderns konstutöv ning Men Dolly var mi alltför, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-11).

Översättningar av Alltför ivrig

• afrikaansOorgretig
• akanƆpɛ atra so
• amhariskaከልክ ያለፈ ጉጉ (kēልkī yalēፈ gugu)
• arabiskaأفرط (ạ̉frṭ)
• assamesiskaঅতি আগ্ৰহী (ati āgrahī)
• aymaraSinti munañani (Sinti munañani)
• azerbajdzjanskaHəddindən artıq həvəsli
• belarusiskaПераахвотнік (Peraahvotník)
• bulgariskaПрекален (Prekalen)
• bhojpuriबेसी उत्सुक हो गइल बा (bēsī utsuka hō ga'ila bā)
• bambaraA kɔrɔtɔlen don kojugu
• bengaliঅতিভোগী (atibhōgī)
• bosniskaOvereager
• katalanskaExcés de ganes (Excés de ganes)
• cebuanoSobra nga kahinam
• centralkurdiskaزۆر تامەزرۆییە (zۆr tạmەzrۆy̰y̰ە)
• korsikanskaOvereager
• tjeckiskaOvereager
• walesiskaGor awyddus
• danskaOverivrig
• tyskaÜbereifrig (Übereifrig)
• dogriअति उत्सुक (ati utsuka)
• divehiމާބޮޑަށް ކެތްމަދުވެފައި ހުރެއެވެ (māboḍaš ketmaduvefa‘i hure‘eve)
• eweDidi vevie akpa
• grekiskaΥπερπροθυμία (Yperprothymía)
• engelskaOvereager
• esperantoTroavida
• spanskademasiado ansioso
• estniskaÜleinnukas (Üleinnukas)
• baskiskaGehiegizko gogoa
• persiskaبیش از حد مشتاق (by̰sẖ ạz ḥd msẖtạq)
• finskaYliinnokas
• filippinskaMasyadong sabik
• franskaTrop zélé (Trop zélé)
• västfrisiskaOereager
• iriskaRó-eagar (Ró-eagar)
• skotsk gaeliskaGu math deònach (Gu math deònach)
• galiciskaAnsioso en exceso
• guaraníOipotaiterei
• konkaniअतिउत्सुकता (ati'utsukatā)
• gujaratiઅતિશય ખાનાર (atiśaya khānāra)
• hausaYawan sha'awar
• hawaiiskaʻO ka makemake nui
• hebreiskaלהוט יתר על המידה (lhwt yţr ʻl hmydh)
• hindiअति उत्सुक (ati utsuka)
• hmongspråkUa siab ntev
• kroatiskaPretjeran
• haitiskaTwòp anvi (Twòp anvi)
• ungerskaTúlbuzgó (Túlbuzgó)
• armeniskaՉափից շատ (Čʻapʻicʻ šat)
• indonesiskaMajuh
• igboOke oke
• ilokoNalabes ti panaggagar
• isländskaOfurhugi
• italienskaTroppo impaziente
• japanskaやり過ぎ (yari guògi)
• javanesiskaOvereager
• georgiskaზედმეტად მოწყენილი (zedmetʼad motsʼqʼenili)
• kazakiskaТым құмар (Tym kˌұmar)
• kambodjanskaហួសចិត្ត
• kannadaಅತಿಯಾದ ಉತ್ಸಾಹ (atiyāda utsāha)
• koreanska과식하다 (gwasighada)
• krioWan pɔsin we rili want fɔ du sɔntin
• kurdiskaOvereager
• kirgiziskaАшыкча каалоо (Ašykča kaaloo)
• latinOvereager
• luxemburgiskaIwwereager
• lugandaOkwagala ennyo
• lingalaKozala na mposa makasi
• laotiskaໃຈຮ້ອນ
• litauiskaPernelyg nekantrus
• lushaiA duh lutuk
• lettiskaPārmērīgs dedzīgs (Pārmērīgs dedzīgs)
• maithiliअति उत्सुक (ati utsuka)
• malagassiskatafahoatra loatra
• maoriTe hiahia nui
• makedonskaПрејадлив (Preǰadliv)
• malayalamഅമിതാവേശം (amitāvēśaṁ)
• mongoliskaХэт их хүсэл (Hét ih hүsél)
• marathiअतिउत्साही (ati'utsāhī)
• malajiskaBerlebihan
• maltesiskaĦeġġa żżejjed (Ħeġġa żżejjed)
• burmesiskaစိတ်အားထက်သန်သူ (hcateaarrhtaatsaansuu)
• nepalesiskaअतिउत्साही (ati'utsāhī)
• nederländskaoverijverig
• norskaOverivrig
• nordsothoGo fišegela kudu (Go fišegela kudu)
• nyanjaWodya mopambanitsa
• oromoGarmalee hawwii guddaa qabu
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ (atẏadhika)
• punjabiਓਵਰਏਜਰ (ōvara'ējara)
• polskaNadgorliwy
• afghanskaډیر خوندور (ډy̰r kẖwndwr)
• portugisiskaAnsioso demais
• quechuaLlumpay munasqa
• rumänskaNerăbdător (Nerăbdător)
• ryskaнетерпеливый (neterpelivyj)
• kinjarwandaKurenza urugero
• sanskritअतिउत्सुकः (ati'utsukaḥ)
• sindhiزيادتي ڪندڙ (zyạdty ڪndڙ)
• singalesiskaඕනෑවට වඩා උනන්දුයි
• slovakiskaOvereager
• slovenskaPrevelik
• samoanskaSo'ona naunau
• shonaKuwedzeresa
• somaliskaAad u xiise badan
• albanskaI tepruar
• serbiskaОвереагер (Overeager)
• sydsothoHo feta tekano
• sundanesiskaOvereager
• swahiliMwenye kula kupita kiasi
• tamilஅதிக ஆசை (atika ācai)
• teluguఅతిగా ఆత్రుత (atigā ātruta)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд (Az ҳad ziëd)
• thailändskaกระตือรือร้นเกินไป (kratụ̄xrụ̄xr̂n kein pị)
• tigrinjaልዕሊ ዓቐን ህንጡይነት ዘለዎ (ልʾīli ʾaቐnī hīnīthuyīነtī zēlēwo)
• turkmeniskaArtykmaç (Artykmaç)
• filippinskaMasyadong sabik
• turkiskaaşırı istekli (aşırı istekli)
• tsongaKu hisekela ngopfu
• tatariskaАртык (Artyk)
• uiguriskaOvereager
• ukrainskaOverager
• urduضرورت سے زیادہ کھانے والا (ḍrwrt sے zy̰ạdہ ḵھạnے wạlạ)
• uzbekiskaHaddan tashqari ishtiyoqli
• vietnamesiskaQuá hào hứng (Quá hào hứng)
• xhosaNgokugqithisileyo
• jiddischאייבערשטער (ʼyybʻrştʻr)
• yorubaAṣepe (Aṣepe)
• kinesiska过分渴望 (guò fēn kě wàng)
• zuluUmlutha ngokweqile

Fler ord