Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Alltför ivrig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Alltför ivrig?

"Alltför ivrig" betyder att vara för entusiastisk eller överdrivet angelägen om något, vilket kan leda till besvärliga eller oönskade situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Alltför ivrig

Antonymer (motsatsord) till Alltför ivrig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Alltför ivrig

Bild av alltför ivrig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Alltför ivrig?

AF Afrikaans: Oorgretig

AK Twi: Ɔpɛ atra so

AM Amhariska: ከልክ ያለፈ ጉጉ (kēልkī yalēፈ gugu)

AR Arabiska: أفرط (ạ̉frṭ)

AS Assamiska: অতি আগ্ৰহী (ati āgrahī)

AY Aymara: Sinti munañani (Sinti munañani)

AZ Azerbajdzjanska: Həddindən artıq həvəsli

BE Vitryska: Пераахвотнік (Peraahvotník)

BG Bulgariska: Прекален (Prekalen)

BHO Bhojpuri: बेसी उत्सुक हो गइल बा (bēsī utsuka hō ga'ila bā)

BM Bambara: A kɔrɔtɔlen don kojugu

BN Bengaliska: অতিভোগী (atibhōgī)

BS Bosniska: Overeager

CA Katalanska: Excés de ganes (Excés de ganes)

CEB Cebuano: Sobra nga kahinam

CKB Kurdiska: زۆر تامەزرۆییە (zۆr tạmەzrۆy̰y̰ە)

CO Korsikanska: Overeager

CS Tjeckiska: Overeager

CY Walesiska: Gor awyddus

DA Danska: Overivrig

DE Tyska: Übereifrig (Übereifrig)

DOI Dogri: अति उत्सुक (ati utsuka)

DV Dhivehi: މާބޮޑަށް ކެތްމަދުވެފައި ހުރެއެވެ (māboḍaš ketmaduvefa‘i hure‘eve)

EE Ewe: Didi vevie akpa

EL Grekiska: Υπερπροθυμία (Yperprothymía)

EN Engelska: Overeager

EO Esperanto: Troavida

ES Spanska: demasiado ansioso

ET Estniska: Üleinnukas (Üleinnukas)

EU Baskiska: Gehiegizko gogoa

FA Persiska: بیش از حد مشتاق (by̰sẖ ạz ḥd msẖtạq)

FI Finska: Yliinnokas

FIL Filippinska: Masyadong sabik

FR Franska: Trop zélé (Trop zélé)

FY Frisiska: Oereager

GA Irländska: Ró-eagar (Ró-eagar)

GD Skotsk gaeliska: Gu math deònach (Gu math deònach)

GL Galiciska: Ansioso en exceso

GN Guarani: Oipotaiterei

GOM Konkani: अतिउत्सुकता (ati'utsukatā)

GU Gujarati: અતિશય ખાનાર (atiśaya khānāra)

HA Hausa: Yawan sha'awar

HAW Hawaiian: ʻO ka makemake nui

HE Hebreiska: להוט יתר על המידה (lhwt yţr ʻl hmydh)

HI Hindi: अति उत्सुक (ati utsuka)

HMN Hmong: Ua siab ntev

HR Kroatiska: Pretjeran

HT Haitiska: Twòp anvi (Twòp anvi)

HU Ungerska: Túlbuzgó (Túlbuzgó)

HY Armeniska: Չափից շատ (Čʻapʻicʻ šat)

ID Indonesiska: Majuh

IG Igbo: Oke oke

ILO Ilocano: Nalabes ti panaggagar

IS Isländska: Ofurhugi

IT Italienska: Troppo impaziente

JA Japanska: やり過ぎ (yari guògi)

JV Javanesiska: Overeager

KA Georgiska: ზედმეტად მოწყენილი (zedmetʼad motsʼqʼenili)

KK Kazakiska: Тым құмар (Tym kˌұmar)

KM Khmer: ហួសចិត្ត

KN Kannada: ಅತಿಯಾದ ಉತ್ಸಾಹ (atiyāda utsāha)

KO Koreanska: 과식하다 (gwasighada)

KRI Krio: Wan pɔsin we rili want fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Overeager

KY Kirgiziska: Ашыкча каалоо (Ašykča kaaloo)

LA Latin: Overeager

LB Luxemburgiska: Iwwereager

LG Luganda: Okwagala ennyo

LN Lingala: Kozala na mposa makasi

LO Lao: ໃຈຮ້ອນ

LT Litauiska: Pernelyg nekantrus

LUS Mizo: A duh lutuk

LV Lettiska: Pārmērīgs dedzīgs (Pārmērīgs dedzīgs)

MAI Maithili: अति उत्सुक (ati utsuka)

MG Madagaskar: tafahoatra loatra

MI Maori: Te hiahia nui

MK Makedonska: Прејадлив (Preǰadliv)

ML Malayalam: അമിതാവേശം (amitāvēśaṁ)

MN Mongoliska: Хэт их хүсэл (Hét ih hүsél)

MR Marathi: अतिउत्साही (ati'utsāhī)

MS Malajiska: Berlebihan

MT Maltesiska: Ħeġġa żżejjed (Ħeġġa żżejjed)

MY Myanmar: စိတ်အားထက်သန်သူ (hcateaarrhtaatsaansuu)

NE Nepalesiska: अतिउत्साही (ati'utsāhī)

NL Holländska: overijverig

NO Norska: Overivrig

NSO Sepedi: Go fišegela kudu (Go fišegela kudu)

NY Nyanja: Wodya mopambanitsa

OM Oromo: Garmalee hawwii guddaa qabu

OR Odia: ଅତ୍ୟଧିକ (atẏadhika)

PA Punjabi: ਓਵਰਏਜਰ (ōvara'ējara)

PL Polska: Nadgorliwy

PS Pashto: ډیر خوندور (ډy̰r kẖwndwr)

PT Portugisiska: Ansioso demais

QU Quechua: Llumpay munasqa

RO Rumänska: Nerăbdător (Nerăbdător)

RU Ryska: нетерпеливый (neterpelivyj)

RW Kinyarwanda: Kurenza urugero

SA Sanskrit: अतिउत्सुकः (ati'utsukaḥ)

SD Sindhi: زيادتي ڪندڙ (zyạdty ڪndڙ)

SI Singalesiska: ඕනෑවට වඩා උනන්දුයි

SK Slovakiska: Overeager

SL Slovenska: Prevelik

SM Samoan: So'ona naunau

SN Shona: Kuwedzeresa

SO Somaliska: Aad u xiise badan

SQ Albanska: I tepruar

SR Serbiska: Овереагер (Overeager)

ST Sesotho: Ho feta tekano

SU Sundanesiska: Overeager

SW Swahili: Mwenye kula kupita kiasi

TA Tamil: அதிக ஆசை (atika ācai)

TE Telugu: అతిగా ఆత్రుత (atigā ātruta)

TG Tadzjikiska: Аз ҳад зиёд (Az ҳad ziëd)

TH Thailändska: กระตือรือร้นเกินไป (kratụ̄xrụ̄xr̂n kein pị)

TI Tigrinya: ልዕሊ ዓቐን ህንጡይነት ዘለዎ (ልʾīli ʾaቐnī hīnīthuyīነtī zēlēwo)

TK Turkmeniska: Artykmaç (Artykmaç)

TL Tagalog: Masyadong sabik

TR Turkiska: aşırı istekli (aşırı istekli)

TS Tsonga: Ku hisekela ngopfu

TT Tatariska: Артык (Artyk)

UG Uiguriska: Overeager

UK Ukrainska: Overager

UR Urdu: ضرورت سے زیادہ کھانے والا (ḍrwrt sے zy̰ạdہ ḵھạnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Haddan tashqari ishtiyoqli

VI Vietnamesiska: Quá hào hứng (Quá hào hứng)

XH Xhosa: Ngokugqithisileyo

YI Jiddisch: אייבערשטער (ʼyybʻrştʻr)

YO Yoruba: Aṣepe (Aṣepe)

ZH Kinesiska: 过分渴望 (guò fēn kě wàng)

ZU Zulu: Umlutha ngokweqile

Exempel på användning av Alltför ivrig

att inte vara alltför ivrig i att göra jäs processen snabb, eftersom så många, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).

Alltför ivrig vitsippa UPPDRAG., Källa: Smålandsposten (2020-09-14).

Någon är alltför ivrig att försöka ändra på den andres vanor., Källa: Östersundsposten (2018-03-13).

alltså att inte vara alltför ivrig i att göra jäsproces sen snabb, eftersom, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-03).

ivrig, för i ouverty ren måste också samtliga stäm mor hinnas med i den spirituel, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-22).

Knut Knutson varnar för alltför ivrig putsning av föremål., Källa: Avesta tidning (2016-01-13).

ej skulle få den minsta aning örn moderns konstutöv ning Men Dolly var mi alltför, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-11).

Följer efter Alltför ivrig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Alltför ivrig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 12:16 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?