Alltför långt gående - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Alltför långt gående?

"Alltför långt gående" betyder att något har gått för långt eller för långt utöver vad som anses acceptabelt eller rimligt. Det kan också beskriva en handling eller ett beteende som är överdrivet eller extremt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Alltför långt gående

Antonymer (motsatsord) till Alltför långt gående

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Alltför långt gående

Bild av alltför långt gående

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Alltför långt gående?

AF Afrikaans: Gaan te ver

AK Twi: Kɔ akyiri dodo

AM Amhariska: በጣም ሩቅ መሄድ (bēthaም ruqī mēhedī)

AR Arabiska: الذهاب بعيدا (ạldẖhạb bʿydạ)

AS Assamiska: বহুত দূৰলৈ যোৱা (bahuta dūralai yōraā)

AY Aymara: Sinti jaya saraña (Sinti jaya saraña)

AZ Azerbajdzjanska: Çox uzağa getmək (Çox uzağa getmək)

BE Vitryska: Заходзім занадта далёка (Zahodzím zanadta dalëka)

BG Bulgariska: Отивам твърде далеч (Otivam tvʺrde daleč)

BHO Bhojpuri: बहुत दूर तक जा रहल बानी (bahuta dūra taka jā rahala bānī)

BM Bambara: Ka taa yɔrɔ jan

BN Bengaliska: অনেক দূরে যাচ্ছে (anēka dūrē yācchē)

BS Bosniska: Idem predaleko

CA Katalanska: Anar massa lluny

CEB Cebuano: Layo kaayo

CKB Kurdiska: زۆر دوور ڕۆیشتن (zۆr dwwr ڕۆy̰sẖtn)

CO Korsikanska: Andendu troppu luntanu

CS Tjeckiska: Zajít příliš daleko (Zajít příliš daleko)

CY Walesiska: Mynd yn rhy bell

DA Danska: Går for langt (Går for langt)

DE Tyska: Zu weit gehen

DOI Dogri: बहुत दूर जाना (bahuta dūra jānā)

DV Dhivehi: މާ ދުރަށް ދިއުމެވެ (mā duraš di‘umeve)

EE Ewe: Yiyi didiƒe akpa

EL Grekiska: Πηγαίνοντας πολύ μακριά (Pēgaínontas polý makriá)

EN Engelska: Going too far

EO Esperanto: Iru tro malproksimen

ES Spanska: Yendo demasiado lejos

ET Estniska: Liiga kaugele minek

EU Baskiska: Urrunegi joatea

FA Persiska: بیش از حد رفتن (by̰sẖ ạz ḥd rftn)

FI Finska: Menee liian pitkälle (Menee liian pitkälle)

FIL Filippinska: Masyadong malayo

FR Franska: Aller trop loin

FY Frisiska: Te fier gean

GA Irländska: Ag dul i bhfad ró (Ag dul i bhfad ró)

GD Skotsk gaeliska: A' dol ro fhada

GL Galiciska: Indo demasiado lonxe

GN Guarani: Oho mombyry eterei

GOM Konkani: चड पयस वचप (caḍa payasa vacapa)

GU Gujarati: ખૂબ દૂર જવું (khūba dūra javuṁ)

HA Hausa: Yin nisa da yawa

HAW Hawaiian: Hele mamao loa

HE Hebreiska: הולך רחוק מדי (hwlk rẖwq mdy)

HI Hindi: बहुत दूर जा रहे हैं (bahuta dūra jā rahē haiṁ)

HMN Hmong: Mus deb heev

HR Kroatiska: Ide predaleko

HT Haitiska: Ale twò lwen (Ale twò lwen)

HU Ungerska: Túl messzire megy (Túl messzire megy)

HY Armeniska: Շատ հեռու գնալով (Šat heṙu gnalov)

ID Indonesiska: Terlalu jauh

IG Igbo: Na-aga tere aka

ILO Ilocano: Adayo unay ti panagturongna

IS Isländska: Að ganga of langt

IT Italienska: Andando troppo lontano

JA Japanska: 行き過ぎ (xíngki guògi)

JV Javanesiska: Arep banget

KA Georgiska: ძალიან შორს მიდის (dzalian shors midis)

KK Kazakiska: Тым алысқа бару (Tym alyskˌa baru)

KM Khmer: ទៅឆ្ងាយពេក

KN Kannada: ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ (tumbā dūra hōguttide)

KO Koreanska: 너무 멀리 간다 (neomu meolli ganda)

KRI Krio: Fɔ go tu fa

KU Kurdiska: Pir dûr diçin (Pir dûr diçin)

KY Kirgiziska: Өтө алыс баратат (Өtө alys baratat)

LA Latin: Eo longius

LB Luxemburgiska: Gitt ze wäit (Gitt ze wäit)

LG Luganda: Okugenda ewala ennyo

LN Lingala: Kokende mosika mingi

LO Lao: ໄປໄກເກີນໄປ

LT Litauiska: Einama per toli

LUS Mizo: Hmun hla lutuka kal

LV Lettiska: Iet pārāk tālu (Iet pārāk tālu)

MAI Maithili: बहुत दूर जा रहल अछि (bahuta dūra jā rahala achi)

MG Madagaskar: Mandeha lavitra

MI Maori: Kei tawhiti rawa

MK Makedonska: Одење предалеку (Oden̂e predaleku)

ML Malayalam: വളരെ ദൂരം പോകുന്നു (vaḷare dūraṁ pēākunnu)

MN Mongoliska: Хэт хол явж байна (Hét hol âvž bajna)

MR Marathi: खूप दूर जात आहे (khūpa dūra jāta āhē)

MS Malajiska: Melangkah terlalu jauh

MT Maltesiska: Tmur 'il bogħod wisq

MY Myanmar: ဝေးလွန်းတယ်။ (wayylwanntaal.)

NE Nepalesiska: धेरै टाढा जाँदैछ (dhērai ṭāḍhā jām̐daicha)

NL Holländska: Te ver gaan

NO Norska: Går for langt (Går for langt)

NSO Sepedi: Go ya kgole kudu

NY Nyanja: Kupita patali kwambiri

OM Oromo: Garmalee fagoo deemuu

OR Odia: ବହୁତ ଦୂରକୁ ଯାଉଛି | (bahuta dūraku yā'uchi |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (bahuta dūra jā rihā hai)

PL Polska: Posuwam się za daleko (Posuwam się za daleko)

PS Pashto: ډیر لرې ځي (ډy̰r lrې ځy)

PT Portugisiska: Indo longe demais

QU Quechua: Ancha karuman riy

RO Rumänska: Merg prea departe

RU Ryska: зайти слишком далеко (zajti sliškom daleko)

RW Kinyarwanda: Kujya kure cyane

SA Sanskrit: अतिदूरं गत्वा (atidūraṁ gatvā)

SD Sindhi: گهڻو پري وڃڻ (ghڻw pry wڃڻ)

SI Singalesiska: ගොඩක් දුර යනවා (ගොඩක් දුර යනවා)

SK Slovakiska: Príliš ďaleko (Príliš ďaleko)

SL Slovenska: Gremo predaleč (Gremo predaleč)

SM Samoan: Le alu mamao

SN Shona: Kuenda kure

SO Somaliska: Aad u fog

SQ Albanska: Duke shkuar shumë larg (Duke shkuar shumë larg)

SR Serbiska: Иду предалеко (Idu predaleko)

ST Sesotho: Ho ea hole haholo

SU Sundanesiska: Jauh teuing

SW Swahili: Kwenda mbali sana

TA Tamil: வெகுதூரம் செல்கிறது (vekutūram celkiṟatu)

TE Telugu: చాలా దూరం వెళుతోంది (cālā dūraṁ veḷutōndi)

TG Tadzjikiska: Аз ҳад дур рафтан (Az ҳad dur raftan)

TH Thailändska: ไปไกลเกินไ (pị kịl kein ị)

TI Tigrinya: ኣዝዩ ርሑቕ ምኻድ (ʿaዝyu rīhhuqhī ምkxadī)

TK Turkmeniska: Gaty uzak gitmek

TL Tagalog: Masyadong malayo

TR Turkiska: çok ileri gitmek (çok ileri gitmek)

TS Tsonga: Ku ya ekule swinene

TT Tatariska: Бик еракка бару (Bik erakka baru)

UG Uiguriska: بەك يىراقلاپ كەتتى (bەk yy̱rạqlạp kەtty̱)

UK Ukrainska: Заходить занадто далеко (Zahoditʹ zanadto daleko)

UR Urdu: بہت دور جا رہے ہیں۔ (bہt dwr jạ rہے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Juda uzoqqa borish

VI Vietnamesiska: Đi quá xa (Đi quá xa)

XH Xhosa: Ukuya kude kakhulu

YI Jiddisch: גיי צו ווייט (gyy ẕw wwyyt)

YO Yoruba: Ti lọ jina pupọ (Ti lọ jina pupọ)

ZH Kinesiska: 走得太远 (zǒu dé tài yuǎn)

ZU Zulu: Ukuhamba kakhulu

Exempel på användning av Alltför långt gående

DRA ALLTFÖR LÅNGT GÅENDE SLUT- i SATSER, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-23).

alliansregeringens gj förändringar av a-kassan med rätta kritiserats för att vara alltför, Källa: Östersundsposten (2015-02-04).

långt gående eller ingripande, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-29).

Men utskottet anser att förslaget är alltför långt gående och riskerar att skapa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-22).

motbevisat, men tingsrät ten menar att det våld som hon använde sig av var alltför, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-23).

långt gående slutsatser dras., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-20).

Men han medger att han kan ha dragit alltför långt gående slutsatser., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-31).

JO har sagt nej till förslagen eftersom de bedömts som ”alltför långt gående, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-30).

Sällan lyfts exem pelvis professor Ulla Waldenströms invändningar mot att dra alltför, Källa: Smålandsposten (2015-04-16).

Från Försvarsmakten var nas för att dra alltför långt gående slutsatser av rappor, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-21).

långt gående slutsatser eftersom polisutredningen fortfaran de befinner sig, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-26).

Ut redaren Roger Bäckström ak tar sig för att dra alltför långt gående slutsatser, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-03).

Han menar att alltför långt gående förändringar av centrum är fel väg att gå, Källa: Avesta tidning (2019-12-27).

internationellt sett USA:s maktdelning gör det ofta svårt för presidenten att få igenom alltför, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-22).

långt gående slutsatser kring det ta., Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-19).

. - Det vore en alltför långt gående integritetskränk ning., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-15).

Följer efter Alltför långt gående

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Alltför långt gående. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 12:16 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?