Hoppa till innehåll

Alltför säker

Synonymer till Alltför säker

Vad betyder Alltför säker?

"Alltför säker" betyder att man är för självsäker eller överdrivet trygg i en situation där man kanske inte borde vara det. Det kan också betyda att man är överdrivet försiktig eller skeptisk och inte vågar ta risker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Alltför säker

  • Var inte alltför säker., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-17).
  • Och var inte alltför säker på att din hund passar ihop med andra hundar., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-19).
  • (Jesper) Forsberg har vaknat till och känner att han inte är alltför säker., Källa: Smålandsposten (2022-01-29).
  • haft och Haparanda även om man ald rig ska vara alltför säker när det gäller, Källa: Haparandabladet (2017-05-16).
  • - Han håller på som bäst, så jag ska nog inte känna mig alltför säker., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-25).
  • Och du som brukar prata örn din ”stålmage” ska inte känna dig alltför säker., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-20).
  • Och du som brukar prata om din "stål mage” ska inte känna dig alltför säker., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-20).
  • säker” , sade Åkesson med adressen till M-ledaren Ulf Kristersson., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-27).
  • ®TVILUNGAKNA Bli inte alltför säker på din egen ofelbarhet., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-13).
  • min far, när du så talar, fruktar jag ej mer. " "Jag råder dig att cj vara alltför, Källa: Norrköpings tidningar (1862-09-20).
  • "Han ofwergifwer mig aldrig. " "War ej alltför säker, kära Georgina, " sade, Källa: Barometern (1846-01-17).
  • Finske topp kusken Hannu Torvinen var alltför säker bakom tömmar na med en överlägsen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-25).
  • Men Angela erfor i-j där för någon svartsjuka; hon var alltför säker på sina, Källa: Upsala nya tidning (1903-04-30).
  • Under en av utmaningarna i Las Vegas förlorar en alltför säker deltagare fokus, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-02).
  • "Jag skulle inte känna mig alltför säker örn jag var i hen nes kläder., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-07).

Översättningar av Alltför säker

  • afrikaansTe veilig
  • akanAhobammɔ wom dodo
  • amhariskaበጣም አስተማማኝ (bēthaም ʿēsītēmamaኝ)
  • arabiskaآمن جدا (ậmn jdạ)
  • assamesiskaঅতি নিৰাপদ (ati niraāpada)
  • aymaraSinti seguro
  • azerbajdzjanskaÇox təhlükəsiz (Çox təhlükəsiz)
  • belarusiskaЗанадта бяспечна (Zanadta bâspečna)
  • bulgariskaТвърде безопасно (Tvʺrde bezopasno)
  • bhojpuriबहुते सुरक्षित बा (bahutē surakṣita bā)
  • bambaraA lakananen don kojugu
  • bengaliখুব নিরাপদ (khuba nirāpada)
  • bosniskaPreviše sigurno (Previše sigurno)
  • katalanskaMassa segur
  • cebuanoLuwas kaayo
  • centralkurdiskaزۆر سەلامەتە (zۆr sەlạmەtە)
  • korsikanskaTroppu sicuru
  • tjeckiskaPříliš bezpečné (Příliš bezpečné)
  • walesiskaRhy saff
  • danskaFor sikkert
  • tyskaZu sicher
  • dogriबहुत सुरक्षित (bahuta surakṣita)
  • divehiމާ ރައްކާތެރި (mā ra‘kāteri)
  • eweDedie akpa
  • grekiskaΥπερβολικά ασφαλής (Yperboliká asphalḗs)
  • engelskaToo safe
  • esperantoTro sekura
  • spanskademasiado seguro
  • estniskaLiiga turvaline
  • baskiskaSeguruegia
  • persiskaخیلی ایمن (kẖy̰ly̰ ạy̰mn)
  • finskaLiian turvallista
  • filippinskaMasyadong ligtas
  • franskaTrop sûr (Trop sûr)
  • västfrisiskaTe feilich
  • iriskaRó-shábháilte (Ró-shábháilte)
  • skotsk gaeliskaRo shàbhailte (Ro shàbhailte)
  • galiciskaDemasiado seguro
  • guaraníSeguroiterei
  • konkaniखूप सुरक्षीत आसा (khūpa surakṣīta āsā)
  • gujaratiખૂબ સલામત (khūba salāmata)
  • hausaYayi lafiya
  • hawaiiskaPalekana loa
  • hebreiskaבטוח מדי (btwẖ mdy)
  • hindiबहुत सुरक्षित (bahuta surakṣita)
  • hmongspråknyab xeeb dhau lawm
  • kroatiskaPreviše sigurno (Previše sigurno)
  • haitiskaTwò an sekirite (Twò an sekirite)
  • ungerskaTúl biztonságos (Túl biztonságos)
  • armeniskaՉափազանց անվտանգ (Čʻapʻazancʻ anvtang)
  • indonesiskaTerlalu aman
  • igboOke nchekwa
  • ilokoNatalged unay
  • isländskaOf öruggt (Of öruggt)
  • italienskaTroppo sicuro
  • japanska安全すぎる (ān quánsugiru)
  • javanesiskaAman banget
  • georgiskaზედმეტად უსაფრთხო (zedmetʼad usaprtkho)
  • kazakiskaТым қауіпсіз (Tym kˌauípsíz)
  • kambodjanskaសុវត្ថិភាពពេក
  • kannadaತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತ (tumbā surakṣita)
  • koreanska너무 안전하다 (neomu anjeonhada)
  • krioTu sef
  • kurdiskaPir ewledar
  • kirgiziskaӨтө коопсуз (Өtө koopsuz)
  • latinNimis tutum
  • luxemburgiskaZe sécher (Ze sécher)
  • lugandaObukuumi bususse
  • lingalaEzali na libateli mingi
  • laotiskaປອດໄພເກີນໄປ
  • litauiskaPer daug saugus
  • lushaiA him lutuk
  • lettiskaPārāk droši (Pārāk droši)
  • maithiliबहुत सुरक्षित (bahuta surakṣita)
  • malagassiskaTena azo antoka
  • maoriHe haumaru rawa
  • makedonskaПремногу безбедно (Premnogu bezbedno)
  • malayalamവളരെ സുരക്ഷിതം (vaḷare surakṣitaṁ)
  • mongoliskaХэт аюулгүй (Hét aûulgүj)
  • marathiखूप सुरक्षित (khūpa surakṣita)
  • malajiskaTerlalu selamat
  • maltesiskaWisq sigur
  • burmesiskaလုံခြုံလွန်းတယ်။ (lonehkyuanlwanntaal.)
  • nepalesiskaअति सुरक्षित (ati surakṣita)
  • nederländskate veilig
  • norskaFor trygt
  • nordsothoE bolokegile kudu
  • nyanjaZotetezeka kwambiri
  • oromoGarmalee nageenya qaba
  • oriyaବହୁତ ସୁରକ୍ଷିତ | (bahuta surakṣita |)
  • punjabiਬਹੁਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ (bahuta surakhi'ata)
  • polskaZbyt bezpieczny
  • afghanskaډیر خوندي (ډy̰r kẖwndy)
  • portugisiskaMuito seguro
  • quechuaDemasiado seguro
  • rumänskaPrea sigur
  • ryskaСлишком безопасно (Sliškom bezopasno)
  • kinjarwandaUmutekano cyane
  • sanskritअत्यधिकं सुरक्षितम् (atyadhikaṁ surakṣitam)
  • sindhiڏاڍو محفوظ (ڏạڍw mḥfwẓ)
  • singalesiskaආරක්ෂිත වැඩියි
  • slovakiskaPríliš bezpečné (Príliš bezpečné)
  • slovenskaPreveč varno (Preveč varno)
  • samoanskaSaogalemu tele
  • shonaKunyanya kuchengetedzeka
  • somaliskaAad u badbaado badan
  • albanskaShumë i sigurt (Shumë i sigurt)
  • serbiskaПревише безбедно (Previše bezbedno)
  • sydsothoE bolokehile haholo
  • sundanesiskaAman teuing
  • swahiliSalama sana
  • tamilமிகவும் பாதுகாப்பானது (mikavum pātukāppāṉatu)
  • teluguచాలా సురక్షితం (cālā surakṣitaṁ)
  • tadzjikiskaХеле бехатар (Hele behatar)
  • thailändskaปลอดภัยเกินไป (plxdp̣hạy kein pị)
  • tigrinjaኣዝዩ ውሑስ እዩ። (ʿaዝyu ውhhusī ʿīyu።)
  • turkmeniskaÖrän howpsuz (Örän howpsuz)
  • filippinskaMasyadong ligtas
  • turkiskaçok güvenli (çok güvenli)
  • tsongaSwi hlayisekile ngopfu
  • tatariskaБик куркынычсыз (Bik kurkynyčsyz)
  • uiguriskaبەك بىخەتەر (bەk by̱kẖەtەr)
  • ukrainskaНадто безпечно (Nadto bezpečno)
  • urduبہت محفوظ (bہt mḥfwẓ)
  • uzbekiskaJuda xavfsiz
  • vietnamesiskaQuá an toàn (Quá an toàn)
  • xhosaIkhuseleke kakhulu
  • jiddischצו זיכער (ẕw zykʻr)
  • yorubaJu ailewu
  • kinesiska太安全了 (tài ān quán le)
  • zuluKuphephe kakhulu

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring