Hoppa till innehåll

Ambassadråd

Synonymer till Ambassadråd

Vad betyder Ambassadråd?

Ambassadråd är ett sammansatt ord av ambassad (utlandsrepresentation) och råd (hjälp). Är en titel på en utlandsstationerad tjänsteman (diplomat) vid utrikesdepartementet. Ambassadrådet har högre rang än ambassadsekreterare, men lägre rang än ambassadör och minister.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Ambassadråd

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativambassadrådambassadrådetambassadrådambassadråden
Genitivambassadrådsambassadrådetsambassadrådsambassadrådens

Exempel på användning av Ambassadråd

  • Som ambassadråd med ansvar för biståndsfrågor är det hans upp gift att se till, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-07).
  • Först ut är Anders Rönquist, till vardags ambassadråd i Kenya., Källa: Barometern (2014-07-02).
  • Merkel som Putin ringer örn det krisar, säger Christian Berg som är Sveriges ambassadråd, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-02).
  • • Invigningen av "Itsenäisyys" sker klockan 14 av Ville Andersson som är ambassadråd, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-22).
  • inte ska förväxlas med en släkting med samma namn som jobbar på UD. ” Gör: Ambassadråd, Källa: Barometern (2014-07-02).
  • Som ambassadråd med ansvar för biståndsfrågor är det hans uppgift att se till, Källa: Barometern (2014-07-02).
  • men från 2001 till 2006 är det återigen Bel grad som gäller, denna gång som ambassadråd, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-02).
  • . • Förra söndagen kallade Irak upp ett ambassadråd vid den svenska ambassa, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-24).
  • :e fullmäktig Montagu Corry lord Beaconsfields kabinettschef Nevill-Dering ambassadråd, Källa: Aftonbladet (1878-06-14).
  • 23/9 12.00-16.00 Vernissage: Itsenäisyys. 14.00 Invigning: Ville Andersson, ambassadråd, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-23).
  • Högtidstal: Ambassadråd Ms Angie Bryans, USA:s Ambassad., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-07).
  • förfat tarens farfar, hamnade i histo rieböckerna för attentatet mot ett tyskt ambassadråd, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-06).
  • Fotnot: Stina Karltun är tidigare ambassadråd i Addis Abeba, nu pensionär och, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-06).
  • tidigare bland annat tjänsteman på UD och SIDA samt ambassadråd i Moskva, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-07).
  • . - Jag var ambassadråd i Bukarest under fyra år, två med Ceausescu vid makten, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-20).
  • Civilklädda per soner från Säpo lyckas gripa en svensk man när han möter ett ryskt ambassadråd, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-24).
  • I söndags kallade Irak upp ett ambassadråd vid den svenska ambassaden i Bagdad, Källa: Barometern (2022-04-22).

Översättningar av Ambassadråd

  • afrikaansAmbassade Raad
  • akanAban Nnanmusini Bagua
  • amhariskaኤምባሲ ምክር ቤት (ʿeምbasi ምkīrī betī)
  • arabiskaمجلس السفارة (mjls ạlsfạrẗ)
  • assamesiskaদূতাবাস পৰিষদ (dūtābāsa paraiṣada)
  • aymaraConsejo de Embajada ukaxa
  • azerbajdzjanskaSəfirlik Şurası (Səfirlik Şurası)
  • belarusiskaСавет пасольстваў (Savet pasolʹstvaŭ)
  • bulgariskaСъвет на посолството (Sʺvet na posolstvoto)
  • bhojpuriदूतावास परिषद के ह (dūtāvāsa pariṣada kē ha)
  • bambaraConseil d'Ambassade (Ambassade) ye
  • bengaliদূতাবাস কাউন্সিল (dūtābāsa kā'unsila)
  • bosniskaVijeće ambasade (Vijeće ambasade)
  • katalanskaConsell de l'ambaixada
  • cebuanoKonseho sa Embahada
  • centralkurdiskaئەنجومەنی باڵیۆزخانە (ỷەnjwmەny̰ bạڵy̰ۆzkẖạnە)
  • korsikanskaCunsigliu di l'ambasciata
  • tjeckiskaRada velvyslanectví (Rada velvyslanectví)
  • walesiskaCyngor Llysgenhadaeth
  • danskaAmbassaderådet (Ambassaderådet)
  • tyskaBotschaftsrat
  • dogriदूतावास परिषद (dūtāvāsa pariṣada)
  • divehiއެމްބަސީ ކައުންސިލް (‘embasī ka‘unsil)
  • eweDutanyanyuigblɔlawo ƒe Aɖaŋuɖoha
  • grekiskaΣυμβούλιο Πρεσβείας (Symboúlio Presbeías)
  • engelskaEmbassy Council
  • esperantoAmbasada Konsilio
  • spanskaConsejo de la Embajada
  • estniskaSaatkonna nõukogu (Saatkonna nõukogu)
  • baskiskaEnbaxadako Kontseilua
  • persiskaشورای سفارت (sẖwrạy̰ sfạrt)
  • finskaSuurlähetystön neuvosto (Suurlähetystön neuvosto)
  • filippinskaKonseho ng Embahada
  • franskaConseil de l'Ambassade
  • västfrisiskaAmbassade Ried
  • iriskaComhairle na hAmbasáide (Comhairle na hAmbasáide)
  • skotsk gaeliskaComhairle Ambasaid
  • galiciskaConsello da Embaixada
  • guaraníConsejo de Embajada rehegua
  • konkaniदूतावास मंडळ (dūtāvāsa maṇḍaḷa)
  • gujaratiએમ્બેસી કાઉન્સિલ (ēmbēsī kā'unsila)
  • hausaMajalisar Jakadanci
  • hawaiiskaAha Emepera
  • hebreiskaמועצת השגרירות (mwʻẕţ hşgryrwţ)
  • hindiदूतावास परिषद (dūtāvāsa pariṣada)
  • hmongspråkEmbassy Council
  • kroatiskaVijeće veleposlanstva (Vijeće veleposlanstva)
  • haitiskaKonsèy Anbasad la (Konsèy Anbasad la)
  • ungerskaKövetségi Tanács (Követségi Tanács)
  • armeniskaԴեսպանության խորհուրդ (Despanutʻyan xorhurd)
  • indonesiskaDewan Kedutaan
  • igboEmbassy Council
  • ilokoKonseho ti Embahada
  • isländskaSendiráðsráð (Sendiráðsráð)
  • italienskaConsiglio d'Ambasciata
  • japanska大使館評議会 (dà shǐ guǎn píng yì huì)
  • javanesiskaDewan Kedutaan
  • georgiskaსაელჩოს საბჭო (saelchos sabchʼo)
  • kazakiskaЕлшілік кеңесі (Elšílík keңesí)
  • kambodjanskaក្រុមប្រឹក្សាស្ថានទូត
  • kannadaರಾಯಭಾರ ಮಂಡಳಿ (rāyabhāra maṇḍaḷi)
  • koreanska대사관 평의회 (daesagwan pyeong-uihoe)
  • krioDi Ɛmbasi Kaɔnsil
  • kurdiskaKonseya Balyozxaneyê (Konseya Balyozxaneyê)
  • kirgiziskaЭлчиликтин кеңеши (Élčiliktin keңeši)
  • latinLegatio Concilii
  • luxemburgiskaAmbassade Conseil
  • lugandaOlukiiko lw’Ekitebe
  • lingalaConseil ya Ambassade
  • laotiskaສະພາ​ສະຖານທູດ
  • litauiskaAmbasados taryba
  • lushaiEmbassy Council-ah a tel a ni
  • lettiskaVēstniecības padome (Vēstniecības padome)
  • maithiliदूतावास परिषद (dūtāvāsa pariṣada)
  • malagassiskaFilankevitry ny masoivoho
  • maoriKaunihera Embassy
  • makedonskaСовет на амбасада (Sovet na ambasada)
  • malayalamഎംബസി കൗൺസിൽ (embasi kaൺsiൽ)
  • mongoliskaЭлчин сайдын яамны зөвлөл (Élčin sajdyn âamny zөvlөl)
  • marathiदूतावास परिषद (dūtāvāsa pariṣada)
  • malajiskaMajlis Kedutaan
  • maltesiskaKunsill tal-Ambaxxata
  • burmesiskaသံရုံးကောင်စီ (sanronekaunghce)
  • nepalesiskaदूतावास काउन्सिल (dūtāvāsa kā'unsila)
  • nederländskaAmbassade Raad
  • norskaAmbassaderådet (Ambassaderådet)
  • nordsothoLekgotla la Botseta
  • nyanjaEmbassy Council
  • oromoMana Maree Imbaasii
  • oriyaଦୂତାବାସ ପରିଷଦ (dūtābāsa pariṣada)
  • punjabiਦੂਤਾਵਾਸ ਕੌਂਸਲ (dūtāvāsa kaunsala)
  • polskaRada Ambasady
  • afghanskaد سفارت شورا (d sfạrt sẖwrạ)
  • portugisiskaConselho da Embaixada
  • quechuaConsejo de Embajada nisqa
  • rumänskaConsiliul Ambasadei
  • ryskaСовет посольства (Sovet posolʹstva)
  • kinjarwandaInama ya Ambasade
  • sanskritदूतावास परिषद् (dūtāvāsa pariṣad)
  • sindhiسفارتخانو ڪائونسل (sfạrtkẖạnw ڪạỷwnsl)
  • singalesiskaතානාපති කාර්යාලය
  • slovakiskaRada veľvyslanectva (Rada veľvyslanectva)
  • slovenskaSvet veleposlaništva (Svet veleposlaništva)
  • samoanskaFono a le Amepasa
  • shonaEmbassy Council
  • somaliskaGolaha Safaaradda
  • albanskaKëshilli i Ambasadës (Këshilli i Ambasadës)
  • serbiskaСавет амбасаде (Savet ambasade)
  • sydsothoLekhotla la Boemeli
  • sundanesiskaDéwan Kadutaan (Déwan Kadutaan)
  • swahiliBaraza la Ubalozi
  • tamilதூதரக கவுன்சில் (tūtaraka kavuṉcil)
  • teluguఎంబసీ కౌన్సిల్ (embasī kaunsil)
  • tadzjikiskaШӯрои Сафорат (Šūroi Saforat)
  • thailändskaสภาสถานเอกอัครราชทูตฯ (s̄p̣hā s̄t̄hān xek xạkhr rāch thūt‡)
  • tigrinjaቤት ምኽሪ ኤምባሲ (betī ምkxīri ʿeምbasi)
  • turkmeniskaIlçihananyň geňeşi (Ilçihananyň geňeşi)
  • filippinskaKonseho ng Embahada
  • turkiskaBüyükelçilik Konseyi (Büyükelçilik Konseyi)
  • tsongaHuvo ya Vuyimeri
  • tatariskaИлчелек Советы (Ilčelek Sovety)
  • uiguriskaئەلچىخانا كېڭىشى (ỷەlcẖy̱kẖạnạ kېṉgy̱sẖy̱)
  • ukrainskaРада посольства (Rada posolʹstva)
  • urduایمبیسی کونسل (ạy̰mby̰sy̰ ḵwnsl)
  • uzbekiskaElchixona kengashi
  • vietnamesiskaHội đồng đại sứ quán (Hội đồng đại sứ quán)
  • xhosaIbhunga lozakuzo
  • jiddischאַמבאַסאַדע קאָונסיל (ʼambʼasʼadʻ qʼáwnsyl)
  • yorubaEmbassy Council
  • kinesiska使馆委员会 (shǐ guǎn wěi yuán huì)
  • zuluUMkhandlu Wenxusa

Vad rimmar på Ambassadråd?

Fler ord

Den här sidan har visats 558 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring