Hoppa till innehåll

Andaktsfullhet

Synonymer till Andaktsfullhet

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Andaktsfullhet?

Andaktsfullhet betyder att vara uppmärksam, respektfull och eftertänksam i en religiös eller andlig kontext. Det kan också betyda att ha en känsla av andlig vördnad och ödmjukhet inför det högre eller det gudomliga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Andaktsfullhet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativandaktsfullhetandaktsfullheten
Genitivandaktsfullhetsandaktsfullhetens

Exempel på användning av Andaktsfullhet

  • , oaktadt all möda, ej kunde hö ra någon tanke på eller tillstymmelse till andaktsfullhet, Källa: Smålandsposten (1877-09-04).
  • utläggningar m till följd af dess sannt andliga upp- j ™ fattning »sätt och andaktsfullhet, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-27).
  • främst bland utläggningar till följd af dess sant and liga uppfattningssätt och andaktsfullhet, Källa: Aftonbladet (1897-12-07).
  • under bäda mötesdagarna den högtidligaste och stillsammaste sabbatsfrid och andaktsfullhet, Källa: Barometern (1895-09-04).
  • främst bland utläggningar tillföljd uf dess sannt andliga upp fattningssätt och andaktsfullhet, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-04).

Översättningar av Andaktsfullhet

  • afrikaansToewyding
  • akanAhofama
  • amhariskaመሰጠት (mēsēthētī)
  • arabiskaالولاء (ạlwlạʾ)
  • assamesiskaভক্তি (bhakti)
  • aymaraDiosar yupaychaña (Diosar yupaychaña)
  • azerbajdzjanskaSədaqət
  • belarusiskaАдданасць (Addanascʹ)
  • bulgariskaпреданост (predanost)
  • bhojpuriभक्ति के बा (bhakti kē bā)
  • bambaraA yɛrɛdi
  • bengaliভক্তি (bhakti)
  • bosniskaOdanost
  • katalanskaDevoció (Devoció)
  • cebuanodebosyon
  • centralkurdiskaپەرستش (pەrstsẖ)
  • korsikanskaDevozione
  • tjeckiskaOddanost
  • walesiskaDefosiwn
  • danskaHengivenhed
  • tyskaHingabe
  • dogriभक्ति (bhakti)
  • divehiވަފާތެރިކަމެވެ (vafāterikameve)
  • eweÐokuitsɔtsɔna
  • grekiskaΕυλάβεια (Eulábeia)
  • engelskaDevotion
  • esperantoSindonemo
  • spanskaDevoción (Devoción)
  • estniskaPühendumus (Pühendumus)
  • baskiskaDebozioa
  • persiskaتعلق خاطر (tʿlq kẖạṭr)
  • finskaOmistautuminen
  • filippinskadebosyon
  • franskaDévouement (Dévouement)
  • västfrisiskaTawijing
  • iriskaDeabhóid (Deabhóid)
  • skotsk gaeliskaDiadhachd
  • galiciskaDevoción (Devoción)
  • guaraníDevoción rehegua (Devoción rehegua)
  • konkaniभक्ती (bhaktī)
  • gujaratiભક્તિ (bhakti)
  • hausaIbada
  • hawaiiskahaipule
  • hebreiskaמְסִירוּת (mĕsiyrẇţ)
  • hindiभक्ति (bhakti)
  • hmongspråkKev teev hawm
  • kroatiskaPobožnost (Pobožnost)
  • haitiskaDevosyon
  • ungerskaOdaadás (Odaadás)
  • armeniskaՆվիրվածություն (Nvirvacutʻyun)
  • indonesiskaKesetiaan
  • igboNraranye
  • ilokoDebosion
  • isländskaHollusta
  • italienskaDevozione
  • japanska献身 (xiàn shēn)
  • javanesiskabekti
  • georgiskaერთგულება (ertguleba)
  • kazakiskaБеру (Beru)
  • kambodjanskaការលះបង់
  • kannadaಭಕ್ತಿ (bhakti)
  • koreanska헌신 (heonsin)
  • krioDivoshɔn fɔ Gɔd
  • kurdiskaHeyranî (Heyranî)
  • kirgiziskaБерилгендик (Berilgendik)
  • latinDevotio
  • luxemburgiskaAndacht
  • lugandaOkwewaayo
  • lingalaKomipesa na Nzambe
  • laotiskaການອຸທິດຕົນ
  • litauiskaAtsidavimas
  • lushaiInpekna
  • lettiskaNodošanās (Nodošanās)
  • maithiliभक्ति (bhakti)
  • malagassiskafanoloran-tena
  • maoriTe karakia
  • makedonskaПосветеност (Posvetenost)
  • malayalamഭക്തി (bhakti)
  • mongoliskaЧин бишрэл (Čin bišrél)
  • marathiभक्ती (bhaktī)
  • malajiskaberbakti
  • maltesiskaDevozzjoni
  • burmesiskaဆည်းကပ်ခြင်း။ (saeekauthkyinn.)
  • nepalesiskaभक्ति (bhakti)
  • nederländskaToewijding
  • norskaHengivenhet
  • nordsothoBoineelo
  • nyanjaKudzipereka
  • oromoOf kennuu
  • oriyaଭକ୍ତି (bhakti)
  • punjabiਸ਼ਰਧਾ (śaradhā)
  • polskaPoświęcenie (Poświęcenie)
  • afghanskaتقوا (tqwạ)
  • portugisiskaDevoção (Devoção)
  • quechuaDevoción nisqa (Devoción nisqa)
  • rumänskaDevotament
  • ryskaПреданность (Predannostʹ)
  • kinjarwandaKwiyegurira Imana
  • sanskritभक्ति (bhakti)
  • sindhiديوانگي (dywạngy)
  • singalesiskaභක්තිය
  • slovakiskaOddanosť (Oddanosť)
  • slovenskaPredanost
  • samoanskaFa'amaoni
  • shonaKuzvipira
  • somaliskaCibaadada
  • albanskapërkushtim (përkushtim)
  • serbiskaДевотион (Devotion)
  • sydsothoBoinehelo
  • sundanesiskaBakti
  • swahiliKujitolea
  • tamilபக்தி (pakti)
  • teluguభక్తి (bhakti)
  • tadzjikiskaСадокат (Sadokat)
  • thailändskaความจงรักภักดี (khwām cngrạk p̣hạkdī)
  • tigrinjaተወፋይነት (tēwēፋyīነtī)
  • turkmeniskaYhlas
  • filippinskadebosyon
  • turkiskaÖzveri (Özveri)
  • tsongaKu tinyiketela
  • tatariskaТугрылык (Tugrylyk)
  • uiguriskaساداقەت (sạdạqەt)
  • ukrainskaВідданість (Víddanístʹ)
  • urduعقیدت (ʿqy̰dt)
  • uzbekiskaSadoqat
  • vietnamesiskatận tâm (tận tâm)
  • xhosaUkuzinikela
  • jiddischאיבערגעגעבנקייט (ʼybʻrgʻgʻbnqyyt)
  • yorubaÌfọkànsìn (Ìfọkànsìn)
  • kinesiska虔诚 (qián chéng)
  • zuluUkuzinikela

Fler ord

Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring