Andas häftigt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Andas häftigt?

"Andas häftigt" kan betyda att andningen är snabb, kraftfull och ansträngd, vilket kan indikera ansträngning, stress, ångest eller fysisk ansträngning. Det kan också referera till andning som är ansträngd på grund av en sjukdom eller hälsotillstånd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Andas häftigt

Antonymer (motsatsord) till Andas häftigt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Andas häftigt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Andas häftigt?

AF Afrikaans: Asem swaar

AK Twi: Ɔhome a emu yɛ den

AM Amhariska: በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ (bēkēፍtēnya ሁneta mētēnīፈsī)

AR Arabiska: التنفس بشدة (ạltnfs bsẖdẗ)

AS Assamiska: উশাহ-নিশাহ লোৱা (uśāha-niśāha lōraā)

AY Aymara: Wali ch’amampi samaña (Wali ch’amampi samaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ağır nəfəs (Ağır nəfəs)

BE Vitryska: Цяжка дыхае (Câžka dyhae)

BG Bulgariska: Диша тежко (Diša težko)

BHO Bhojpuri: साँस लेत बा (sām̐sa lēta bā)

BM Bambara: Ninakili ka gɛlɛn

BN Bengaliska: প্রচন্ডভাবে শ্বাস (pracanḍabhābē śbāsa)

BS Bosniska: Dišući teško (Dišući teško)

CA Katalanska: Respirar amb força (Respirar amb força)

CEB Cebuano: Kusog ang pagginhawa

CKB Kurdiska: هەناسەدانی قورس (hەnạsەdạny̰ qwrs)

CO Korsikanska: Respira assai

CS Tjeckiska: Těžce dýchat (Těžce dýchat)

CY Walesiska: Anadlu'n drwm

DA Danska: Trækker vejret tungt

DE Tyska: Schwer atmen

DOI Dogri: सांस लेना भारी (sānsa lēnā bhārī)

DV Dhivehi: ނޭވާ ހާސްވެގެންނެވެ (nēvā hāsvegenneve)

EE Ewe: Gbɔgbɔ sesĩe (Gbɔgbɔ sesĩe)

EL Grekiska: Ανασαίνοντας βαριά (Anasaínontas bariá)

EN Engelska: Breathing heavily

EO Esperanto: Spiante peze

ES Spanska: Respirando pesadamente

ET Estniska: Tugevalt hingamine

EU Baskiska: Arnasa gogor hartzen

FA Persiska: به شدت نفس می کشد (bh sẖdt nfs my̰ ḵsẖd)

FI Finska: Hengittää raskaasti (Hengittää raskaasti)

FIL Filippinska: Mabigat ang paghinga

FR Franska: Respirer fortement

FY Frisiska: Ademend swier

GA Irländska: Análú go mór (Análú go mór)

GD Skotsk gaeliska: A 'tarraing anail gu mòr (A 'tarraing anail gu mòr)

GL Galiciska: Respirando pesadamente

GN Guarani: Ojepytu’u mbarete

GOM Konkani: जड स्वास घेवप (jaḍa svāsa ghēvapa)

GU Gujarati: ભારે શ્વાસ (bhārē śvāsa)

HA Hausa: Numfashi sosai

HAW Hawaiian: Ka hanu nui

HE Hebreiska: נושם בכבדות (nwşm bkbdwţ)

HI Hindi: गहरी साँस लेना (gaharī sām̐sa lēnā)

HMN Hmong: Ua pa hnyav heev

HR Kroatiska: Teško disati (Teško disati)

HT Haitiska: Respire anpil

HU Ungerska: Nehezen lélegzik (Nehezen lélegzik)

HY Armeniska: Ծանր շնչելը (Canr šnčʻelə)

ID Indonesiska: Terengah-engah

IG Igbo: Na-eku ume nke ukwuu

ILO Ilocano: Nadagsen ti panagangesna

IS Isländska: Andar þungt

IT Italienska: Respirando affannosamente

JA Japanska: 息が荒い (xīga huāngi)

JV Javanesiska: Ambegan abot

KA Georgiska: Მძიმედ სუნთქვა (Მdzimed suntkva)

KK Kazakiska: Қатты тыныс алу (Kˌatty tynys alu)

KM Khmer: ដកដង្ហើមខ្លាំង

KN Kannada: ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದೆ (bhāravāgi usirāḍuttide)

KO Koreanska: 가쁜 숨 (gappeun sum)

KRI Krio: We yu de blo fayn fayn wan

KU Kurdiska: Bi giranî nefes dikişîne (Bi giranî nefes dikişîne)

KY Kirgiziska: Оор дем алуу (Oor dem aluu)

LA Latin: Spiritus heavily

LB Luxemburgiska: Schwéier ootmen (Schwéier ootmen)

LG Luganda: Okussa ennyo

LN Lingala: Kopema makasi

LO Lao: ຫາຍໃຈແຮງ

LT Litauiska: Sunkiai kvėpuoja (Sunkiai kvėpuoja)

LUS Mizo: Thâwk hahthlak tak (Thâwk hahthlak tak)

LV Lettiska: Smagi elpojot

MAI Maithili: भारी साँस लेब (bhārī sām̐sa lēba)

MG Madagaskar: Mifoka rivotra

MI Maori: Ka kaha te manawa

MK Makedonska: Дишење тешко (Dišen̂e teško)

ML Malayalam: ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു (śaktamāyi śvasikkunnu)

MN Mongoliska: Хүнд амьсгалж байна (Hүnd amʹsgalž bajna)

MR Marathi: जोरात श्वास घेणे (jōrāta śvāsa ghēṇē)

MS Malajiska: Bernafas dengan berat

MT Maltesiska: Nifs qawwi

MY Myanmar: အသက်ပြင်းပြင်းရှုပါ။ (aasaatpyinnpyinnshupar.)

NE Nepalesiska: भारी सास फेर्न (bhārī sāsa phērna)

NL Holländska: Zwaar ademen

NO Norska: Puster tungt

NSO Sepedi: Go hema ka matla

NY Nyanja: Kupuma kwambiri

OM Oromo: Hafuura baafachuu

OR Odia: ପ୍ରବଳ ନିଶ୍ୱାସ ନେବା | (prabaḷa niśẇāsa nēbā |)

PA Punjabi: ਭਾਰੀ ਸਾਹ ਲੈਣਾ (bhārī sāha laiṇā)

PL Polska: Oddycham ciężko (Oddycham ciężko)

PS Pashto: سخت تنفس کول (skẖt tnfs ḵwl)

PT Portugisiska: Respirando profundamente

QU Quechua: Sinchita samaspa

RO Rumänska: Respirând greu (Respirând greu)

RU Ryska: Тяжело дыша (Tâželo dyša)

RW Kinyarwanda: Guhumeka cyane

SA Sanskrit: भारी श्वसनम् (bhārī śvasanam)

SD Sindhi: زور سان سانس (zwr sạn sạns)

SI Singalesiska: දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම

SK Slovakiska: Ťažko dýchať (Ťažko dýchať)

SL Slovenska: Težko dihanje (Težko dihanje)

SM Samoan: Manava malosi

SN Shona: Kufemera pamusoro

SO Somaliska: Neefsasho xoog leh

SQ Albanska: Duke marrë frymë rëndë (Duke marrë frymë rëndë)

SR Serbiska: Тешко дисање (Teško disan̂e)

ST Sesotho: Ho hema haholo

SU Sundanesiska: Ngarenghap beurat

SW Swahili: Kupumua kwa nguvu

TA Tamil: அதிக மூச்சு (atika mūccu)

TE Telugu: ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నారు (ūpiri pīlcukuṇṭunnāru)

TG Tadzjikiska: Нафаскашии сахт (Nafaskašii saht)

TH Thailändska: การหายใจอย่างหนัก (kār h̄āycı xỳāng h̄nạk)

TI Tigrinya: ብርቱዕ ምትንፋስ (bīrītuʾī ምtīnīፋsī)

TK Turkmeniska: Agyr dem almak

TL Tagalog: Mabigat ang paghinga

TR Turkiska: ağır nefes almak (ağır nefes almak)

TS Tsonga: Ku hefemula hi matimba

TT Tatariska: Авыр сулыш (Avyr sulyš)

UG Uiguriska: قاتتىق نەپەس ئېلىش (qạtty̱q nەpەs ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Важко дихаючи (Važko dihaûči)

UR Urdu: تیزی سےسانس چلنا (ty̰zy̰ sےsạns cẖlnạ)

UZ Uzbekiska: Og'ir nafas olish

VI Vietnamesiska: Thở nặng nhọc (Thở nặng nhọc)

XH Xhosa: Ukuphefumlela phezulu

YI Jiddisch: ברידינג שווער (brydyng şwwʻr)

YO Yoruba: Mimi pupọ (Mimi pupọ)

ZH Kinesiska: 呼吸沉重 (hū xī chén zhòng)

ZU Zulu: Ephefumulela phezulu

Exempel på användning av Andas häftigt

ANDAS HÄFTIGT KATT, Källa: Avesta tidning (2017-01-04).

ANDAS HÄFTIGT, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-09).

Erika Borg andas häftigt i telefonen. Det är en and ning av oro., Källa: Smålandsposten (2020-12-08).

Detta efter att vid flera till fallen sagt till personalen att jag har så ont, andas, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-24).

-Det gör ont när jag andas häftigt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-03).

Bloggaren, som har en skada i pannan, andas häftigt och frågar ut angriparen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-04).

Under den långa sömnen har man sett henne röra sig och andas häftigt, då och, Källa: Karlskoga tidning (1887-07-13).

Han andas häftigt och fäktar om kring sig som för att fre da sig för osynliga, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-13).

Hans ögon riktigt flamma emot henne, i dunklet, han andas häftigt och kort,, Källa: Östersundsposten (1885-04-13).

häftigt. ”Ja, men då vet jag., Källa: Barometern (2020-12-12).

Läggande örat till nyckelhålet, hörde hon nå gon andas häftigt utanför., Källa: Östersundsposten (1887-11-17).

Läggande örat till nyckelhålet, hörde hon någon andas häftigt utanför., Källa: Kristianstadsbladet (1887-11-28).

Följer efter Andas häftigt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Andas häftigt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 297 gånger och uppdaterades senast kl. 12:31 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?