Andlig samhörighet

Vad betyder Andlig samhörighet?

Exempel på användning av Andlig samhörighet

• Han var en stolt afrikan som kände andlig samhörighet med naturens skönhet och, Källa: Smålandsposten (2015-04-29).
• Härtill har nog prinsessans danska iärkomst ej så litet bidragit Känslan af andlig, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-30).

Översättningar av Andlig samhörighet

• afrikaansGeestelike affiniteit
• akanHonhom mu abusuabɔ
• amhariskaመንፈሳዊ ዝምድና (mēnīፈsawi ዝምdīna)
• arabiskaتقارب روحي (tqạrb rwḥy)
• assamesiskaআধ্যাত্মিক আত্মীয়তা (ādhyātmika ātmīẏatā)
• aymaraAjay tuqit afinidad
• azerbajdzjanskaMənəvi yaxınlıq
• belarusiskaДухоўная блізкасць (Duhoŭnaâ blízkascʹ)
• bulgariskaДуховен афинитет (Duhoven afinitet)
• bhojpuriआध्यात्मिक आत्मीयता के बा (ādhyātmika ātmīyatā kē bā)
• bambaraAlako ta fan fɛ jɛɲɔgɔnya
• bengaliআধ্যাত্মিক সখ্যতা (ādhyātmika sakhyatā)
• bosniskaDuhovni afinitet
• katalanskaAfinitat espiritual
• cebuanoEspirituwal nga panag-uban
• centralkurdiskaنزیکایەتی ڕۆحی (nzy̰ḵạy̰ەty̰ ڕۆḥy̰)
• korsikanskaAffinità spirituale (Affinità spirituale)
• tjeckiskaDuchovní spřízněnost (Duchovní spřízněnost)
• walesiskaAffinedd ysbrydol
• danskaÅndelig affinitet (Åndelig affinitet)
• tyskaSpirituelle Affinität (Spirituelle Affinität)
• dogriआध्यात्मिक आत्मीयता (ādhyātmika ātmīyatā)
• divehiރޫޙާނީ ގުޅުން (rūḥānī guḷun)
• eweGbɔgbɔ me lɔlɔ̃
• grekiskaΠνευματική συγγένεια (Pneumatikḗ syngéneia)
• engelskaSpiritual affinity
• esperantoSpirita afineco
• spanskaAfinidad espiritual
• estniskaVaimne afiinsus
• baskiskaKidetasun espirituala
• persiskaقرابت معنوی (qrạbt mʿnwy̰)
• finskaHenkinen affiniteetti
• filippinskaEspirituwal na pagkakaugnay
• franskaAffinité spirituelle (Affinité spirituelle)
• västfrisiskaSpirituele affiniteit
• iriskaCleamhnas spioradálta (Cleamhnas spioradálta)
• skotsk gaeliskaDàimh spioradail (Dàimh spioradail)
• galiciskaAfinidade espiritual
• guaraníAfinidad espiritual rehegua
• konkaniआध्यात्मिक आत्मीयता (ādhyātmika ātmīyatā)
• gujaratiઆધ્યાત્મિક લગાવ (ādhyātmika lagāva)
• hausaDangantaka ta ruhaniya
• hawaiiskaPili uhane
• hebreiskaזיקה רוחנית (zyqh rwẖnyţ)
• hindiआध्यात्मिक आत्मीयता (ādhyātmika ātmīyatā)
• hmongspråkSab ntsuj plig affinity
• kroatiskaDuhovni afinitet
• haitiskaAfinite espirityèl (Afinite espirityèl)
• ungerskaSpirituális affinitás (Spirituális affinitás)
• armeniskaՀոգևոր հարազատություն (Hogevor harazatutʻyun)
• indonesiskaKeterkaitan spiritual
• igboMmekọrịta ime mmụọ (Mmekọrịta ime mmụọ)
• ilokoNaespirituan nga afinidad
• isländskaAndleg skyldleiki
• italienskaAffinità spirituale (Affinità spirituale)
• japanska精神的な親和性 (jīng shén dena qīn hé xìng)
• javanesiskaAfinitas spiritual
• georgiskaსულიერი კავშირი (sulieri kʼavshiri)
• kazakiskaРухани жақындық (Ruhani žakˌyndykˌ)
• kambodjanskaភាពស្និទ្ធស្នាលខាងវិញ្ញាណ
• kannadaಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬಾಂಧವ್ಯ (ādhyātmika bāndhavya)
• koreanska영적 친화력 (yeongjeog chinhwalyeog)
• krioDi afiniti we de na di spirit
• kurdiskaTêkiliya giyanî (Têkiliya giyanî)
• kirgiziskaРухий жакындык (Ruhij žakyndyk)
• latinAffinitas spiritualis
• luxemburgiskaSpirituell Affinitéit (Spirituell Affinitéit)
• lugandaEnkolagana ey’omwoyo
• lingalaBozalani ya molimo
• laotiskaຄວາມສຳພັນທາງວິນຍານ
• litauiskaDvasinis giminingumas
• lushaiThlarau lam inzawmna
• lettiskaGarīgā radniecība (Garīgā radniecība)
• maithiliआध्यात्मिक आत्मीयता (ādhyātmika ātmīyatā)
• malagassiskaFifandraisana ara-panahy
• maoriTe hononga wairua
• makedonskaДуховен афинитет (Duhoven afinitet)
• malayalamആത്മീയ അടുപ്പം (ātmīya aṭuppaṁ)
• mongoliskaСүнслэг ойр дотно байдал (Sүnslég ojr dotno bajdal)
• marathiआध्यात्मिक आत्मीयता (ādhyātmika ātmīyatā)
• malajiskaPertalian rohani
• maltesiskaAffinità spiritwali (Affinità spiritwali)
• burmesiskaဝိညာဉ်ရေးရာ ရင်းနှီးမှု (winyarinrayyrar rainnnhaeemhu)
• nepalesiskaआध्यात्मिक आत्मीयता (ādhyātmika ātmīyatā)
• nederländskaSpirituele affiniteit
• norskaÅndelig tilhørighet (Åndelig tilhørighet)
• nordsothoKamano ya semoya
• nyanjaKugwirizana kwauzimu
• oromoFirooma hafuuraa
• oriyaଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସମ୍ବନ୍ଧ (ādhẏātmika sambandha)
• punjabiਆਤਮਕ ਸਾਂਝ (ātamaka sān̄jha)
• polskaPowinowactwo duchowe
• afghanskaروحاني تړاو (rwḥạny tړạw)
• portugisiskaAfinidade espiritual
• quechuaAfinidad espiritual nisqa
• rumänskaAfinitate spirituală (Afinitate spirituală)
• ryskaДуховная близость (Duhovnaâ blizostʹ)
• kinjarwandaKuba hafi mu mwuka
• sanskritआध्यात्मिक आत्मीयता (ādhyātmika ātmīyatā)
• sindhiروحاني لاڳاپو (rwḥạny lạڳạpw)
• singalesiskaඅධ්‍යාත්මික බැඳීම
• slovakiskaDuchovná spriaznenosť (Duchovná spriaznenosť)
• slovenskaDuhovna sorodnost
• samoanskaFegalegaleaiga faaleagaga
• shonaUkama hwemweya
• somaliskaXidhiidhka ruuxiga ah
• albanskaAfiniteti shpirtëror (Afiniteti shpirtëror)
• serbiskaДуховни афинитет (Duhovni afinitet)
• sydsothoKamano ea moea
• sundanesiskaPangirut spiritual
• swahiliUhusiano wa kiroho
• tamilஆன்மீக பந்தம் (āṉmīka pantam)
• teluguఆధ్యాత్మిక అనుబంధం (ādhyātmika anubandhaṁ)
• tadzjikiskaМуносибати рӯҳонӣ (Munosibati rūҳonī)
• thailändskaความผูกพันทางจิตวิญญาณ (khwām p̄hūkphạn thāng cit wiỵỵāṇ)
• tigrinjaመንፈሳዊ ምቅርራብ (mēnīፈsawi ምqīrīrabī)
• turkmeniskaRuhy ýakynlyk (Ruhy ýakynlyk)
• filippinskaEspirituwal na pagkakaugnay
• turkiskamanevi yakınlık
• tsongaKu hlangana ka moya
• tatariskaРухи якынлык (Ruhi âkynlyk)
• uiguriskaمەنىۋى يېقىنلىق (mەny̱v̱y̱ yېqy̱nly̱q)
• ukrainskaДуховна спорідненість (Duhovna sporídnenístʹ)
• urduروحانی وابستگی (rwḥạny̰ wạbstgy̰)
• uzbekiskaRuhiy yaqinlik
• vietnamesiskaMối quan hệ tâm linh (Mối quan hệ tâm linh)
• xhosaUbudlelwane bokomoya
• jiddischרוחניות שייכות (rwẖnywţ şyykwţ)
• yorubaIbaṣepọ ti ẹmi (Ibaṣepọ ti ẹmi)
• kinesiska精神亲和力 (jīng shén qīn hé lì)
• zuluUbudlelwane obungokomoya

Fler ord