Andlig släktskap

Vad betyder Andlig släktskap?

Exempel på användning av Andlig släktskap

• landen bort från hvarandra — om någon vill få ett skarpt intryck af, huru föga andlig, Källa: Upsala nya tidning (1891-05-11).
• släktskap med den svenska kyrkans förste och störste man Olaus Petri, som önskligt, Källa: Avesta tidning (1892-09-06).
• och Hartmann den äldre med hvilka han står i ej blott köttslig utan äfven andlig, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-07).

Översättningar av Andlig släktskap

• afrikaansGeestelike verwantskap
• akanHonhom mu abusuabɔ
• amhariskaመንፈሳዊ ዝምድና (mēnīፈsawi ዝምdīna)
• arabiskaالقرابة الروحية (ạlqrạbẗ ạlrwḥyẗ)
• assamesiskaআধ্যাত্মিক আত্মীয়তা (ādhyātmika ātmīẏatā)
• aymaraAjay tuqit pariente
• azerbajdzjanskaMənəvi qohumluq
• belarusiskaДухоўнае сваяцтва (Duhoŭnae svaâctva)
• bulgariskaДуховно родство (Duhovno rodstvo)
• bhojpuriआध्यात्मिक रिश्तेदारी के बा (ādhyātmika riśtēdārī kē bā)
• bambaraSomɔgɔw ka jɛɲɔgɔnya alako ta fan fɛ
• bengaliআধ্যাত্মিক আত্মীয়তা (ādhyātmika ātmīẏatā)
• bosniskaDuhovno srodstvo
• katalanskaParentiu espiritual
• cebuanoEspirituwal nga kaparyentihan
• centralkurdiskaخزمایەتی ڕۆحی (kẖzmạy̰ەty̰ ڕۆḥy̰)
• korsikanskaA parentela spirituale
• tjeckiskaDuchovní spřízněnost (Duchovní spřízněnost)
• walesiskaPerthynas ysbrydol
• danskaÅndeligt slægtskab (Åndeligt slægtskab)
• tyskaGeistige Verwandtschaft
• dogriआध्यात्मिक रिश्तेदारी (ādhyātmika riśtēdārī)
• divehiރޫޙާނީ ގާތްތިމާގެކަމެވެ (rūḥānī gāttimāgekameve)
• eweGbɔgbɔme ƒomedodo
• grekiskaΠνευματική συγγένεια (Pneumatikḗ syngéneia)
• engelskaSpiritual kinship
• esperantoSpirita parenceco
• spanskaparentesco espiritual
• estniskaVaimne sugulus
• baskiskaAhaidetasun espirituala
• persiskaخویشاوندی معنوی (kẖwy̰sẖạwndy̰ mʿnwy̰)
• finskaHenkinen sukulaisuus
• filippinskaEspirituwal na pagkakamag-anak
• franskaParenté spirituelle (Parenté spirituelle)
• västfrisiskaSpirituele sibskip
• iriskaGaol spioradálta (Gaol spioradálta)
• skotsk gaeliskaDàimh spioradail (Dàimh spioradail)
• galiciskaParentesco espiritual
• guaraníParentesco espiritual rehegua
• konkaniआध्यात्मिक नातें (ādhyātmika nātēṁ)
• gujaratiઆધ્યાત્મિક સગપણ (ādhyātmika sagapaṇa)
• hausaDangantaka ta ruhaniya
• hawaiiskaʻO ka pilina pili kino
• hebreiskaקרבה רוחנית (qrbh rwẖnyţ)
• hindiआध्यात्मिक रिश्तेदारी (ādhyātmika riśtēdārī)
• hmongspråkKev ntseeg sab ntsuj plig
• kroatiskaDuhovno srodstvo
• haitiskaParente espirityèl (Parente espirityèl)
• ungerskaLelki rokonság (Lelki rokonság)
• armeniskaՀոգևոր հարազատություն (Hogevor harazatutʻyun)
• indonesiskakekerabatan rohani
• igboEzinụlọ ime mmụọ (Ezinụlọ ime mmụọ)
• ilokoNaespirituan a panagkakabagian
• isländskaAndleg skyldleiki
• italienskaParentela spirituale
• japanska精神的な親族 (jīng shén dena qīn zú)
• javanesiskaKekeluargaan spiritual
• georgiskaსულიერი ნათესაობა (sulieri natesaoba)
• kazakiskaРухани туыстық (Ruhani tuystykˌ)
• kambodjanskaសម្ព័ន្ធភាពខាងវិញ្ញាណ
• kannadaಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಕ್ತಸಂಬಂಧ (ādhyātmika raktasambandha)
• koreanska영적 친족 (yeongjeog chinjog)
• krioKinaship we gɛt fɔ du wit Gɔd biznɛs
• kurdiskaXizmetiya giyanî (Xizmetiya giyanî)
• kirgiziskaРухий туугандык (Ruhij tuugandyk)
• latinCognatio spiritualis
• luxemburgiskaGeeschtlech Verwandtschaft
• lugandaObuganda obw’omwoyo
• lingalaBondeko ya molimo
• laotiskaພີ່ນ້ອງທາງວິນຍານ
• litauiskaDvasinė giminystė (Dvasinė giminystė)
• lushaiThlarau lam inzawmna
• lettiskaGarīgā radniecība (Garīgā radniecība)
• maithiliआध्यात्मिक रिश्तेदारी (ādhyātmika riśtēdārī)
• malagassiskaFifandraisana ara-panahy
• maoriWhanaungatanga wairua
• makedonskaДуховно сродство (Duhovno srodstvo)
• malayalamആത്മീയ ബന്ധുത്വം (ātmīya bandhutvaṁ)
• mongoliskaСүнслэг хамаатан садан (Sүnslég hamaatan sadan)
• marathiआध्यात्मिक नाते (ādhyātmika nātē)
• malajiskaPersaudaraan rohani
• maltesiskaparentela spiritwali
• burmesiskaဝိညာဉ်ရေးရာ ဆွေမျိုးပေါက်ဖော် (winyarinrayyrar swaymyoepouthpaw)
• nepalesiskaआध्यात्मिक सम्बन्ध (ādhyātmika sambandha)
• nederländskaSpirituele verwantschap
• norskaÅndelig slektskap (Åndelig slektskap)
• nordsothoLeloko la semoya
• nyanjaChibale chauzimu
• oromoFirummaa hafuuraa
• oriyaଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସମ୍ପର୍କ (ādhẏātmika samparka)
• punjabiਰੂਹਾਨੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ (rūhānī riśatēdārī)
• polskaDuchowe pokrewieństwo (Duchowe pokrewieństwo)
• afghanskaروحاني اړیکه (rwḥạny ạړy̰ḵh)
• portugisiskaParentesco espiritual
• quechuaParentesco espiritual
• rumänskaÎnrudirea spirituală (Înrudirea spirituală)
• ryskaДуховное родство (Duhovnoe rodstvo)
• kinjarwandaUbuvandimwe bwo mu mwuka
• sanskritआध्यात्मिक रिश्तेदारी (ādhyātmika riśtēdārī)
• sindhiروحاني رشتي (rwḥạny rsẖty)
• singalesiskaආධ්‍යාත්මික නෑකම
• slovakiskaDuchovná príbuznosť (Duchovná príbuznosť)
• slovenskaDuhovno sorodstvo
• samoanskaAiga faaleagaga
• shonaHukama hwepamweya
• somaliskaQaraabanimada ruuxiga ah
• albanskaLidhje shpirtërore (Lidhje shpirtërore)
• serbiskaДуховно сродство (Duhovno srodstvo)
• sydsothoKamano ea moea
• sundanesiskaBabaturan spiritual
• swahiliUhusiano wa kiroho
• tamilஆன்மீக உறவுமுறை (āṉmīka uṟavumuṟai)
• teluguఆధ్యాత్మిక బంధుత్వం (ādhyātmika bandhutvaṁ)
• tadzjikiskaНаздикии рӯҳонӣ (Nazdikii rūҳonī)
• thailändskaเครือญาติทางจิตวิญญาณ (kherụ̄x ỵāti thāng cit wiỵỵāṇ)
• tigrinjaመንፈሳዊ ዘመድነት (mēnīፈsawi zēmēdīነtī)
• turkmeniskaRuhy garyndaşlyk (Ruhy garyndaşlyk)
• filippinskaEspirituwal na pagkakamag-anak
• turkiskamanevi akrabalık
• tsongaVuxaka bya moya
• tatariskaРухи туганлык (Ruhi tuganlyk)
• uiguriskaمەنىۋى تۇغقاندارچىلىق (mەny̱v̱y̱ tۇgẖqạndạrcẖy̱ly̱q)
• ukrainskaДуховна спорідненість (Duhovna sporídnenístʹ)
• urduروحانی رشتہ داری (rwḥạny̰ rsẖtہ dạry̰)
• uzbekiskaRuhiy qarindoshlik
• vietnamesiskaHọ hàng tinh thần (Họ hàng tinh thần)
• xhosaUbudlelwane bokomoya
• jiddischגײַסטיקע קרובֿה (gyyastyqʻ qrwb̄h)
• yorubaÌbátan ẹ̀mí (Ìbátan ẹ̀mí)
• kinesiska精神上的血缘关系 (jīng shén shàng de xuè yuán guān xì)
• zuluUkuhlobana okungokomoya

Fler ord