Anföra klagomål

Vad betyder Anföra klagomål?

Exempel på användning av Anföra klagomål

• nämndens fattade beslut utan linge den missnöjde emot dem i laga ord ning anföra, Källa: Aftonbladet (1831-11-02).
• och en sannare ide om sin heder än att • tro sig böra för dylika ut tryck anföra, Källa: Aftonbladet (1831-07-08).
• klagomål har nian »varat Är detta ett fiendtligt förhållan de Nå väl det är, Källa: Aftonbladet (1831-10-13).
• såsom friherre C sagdt att soldaten först undergår straffet och sedan får anföra, Källa: Aftonbladet (1856-12-11).
• mor hört, ämna flera af edra kam rater vända sig till herr de Monterey och anföra, Källa: Kristianstadsbladet (1890-04-10).
• Söndagen den 4 Sep tember efter Gudstjensten, för att besluta om kommunen skall anföra, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-22).
• Regentinnan skall ha skickat en hemlig agent till franska hofvet för att anföra, Källa: Aftonbladet (1834-03-29).
• klagomål öfwer de fattade befluten., Källa: Barometern (1847-11-03).
• Akticegarnes minoritet ämnar anföra klagomål öfver den af majoriteten beslutade, Källa: Barometern (1856-09-13).
• Söndagen den 4 Sep tember efter Gudstjensten, för att besluta örn kommunen skall anföra, Källa: Östersundsposten (1892-08-23).
• bestämmel sen, att envar å sinnessjukhus intagen äger rätt att skriftligen anföra, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-28).
• klagomål över en bostad, var jämte stadgan nämner vissa mi nimilördii ingar, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-08).
• så i kollision med de lokala autoriteterne att dessa funnit sig nödsakade anföra, Källa: Aftonbladet (1836-02-12).
• Har ni kanske att anföra klagomål öfver, att några af er dragna och förfallna, Källa: Smålandsposten (1879-05-08).
• mor hört, ämna flera af edra kamrater vända sig till herr de Monterey och anföra, Källa: Östersundsposten (1890-04-12).
• ville göra allvar af sin hotelse alt stänga in henne, så skulle hon veta att anföra, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-05).
• klagomål, oob att man aldrig mer skulle få böra talas om dorn, hvilket äfven, Källa: Norrköpings tidningar (1878-11-02).
• Jag skall icke anföra klagomål mot dig angående brefven, men lämna oss i fred, Källa: Avesta tidning (1901-08-30).
• Jag kom mer att anföra klagomål! Kommissarien: Hvad menar ni?, Källa: Arvika nyheter (1906-09-29).

Översättningar av Anföra klagomål

• afrikaansDien 'n klagte in
• akanFa asɛm bi kɔdan aban
• amhariskaቅሬታ ያቅርቡ (qīreta yaqīrību)
• arabiskaتقديم شكوى (tqdym sẖkwy̱)
• assamesiskaঅভিযোগ দাখিল কৰক (abhiyōga dākhila karaka)
• aymaraMä denuncia uñstayaña (Mä denuncia uñstayaña)
• azerbajdzjanskaŞikayət et (Şikayət et)
• belarusiskaПадаць скаргу (Padacʹ skargu)
• bulgariskaПодавам оплакване (Podavam oplakvane)
• bhojpuriशिकायत दर्ज करावल जाव (śikāyata darja karāvala jāva)
• bambaraAw ye ɲininkali kɛ
• bengaliএকটি অভিযোগ দায়ের (ēkaṭi abhiyōga dāẏēra)
• bosniskaPodnesite žalbu (Podnesite žalbu)
• katalanskaPresentar una queixa
• cebuanoPagpasaka ug reklamo
• centralkurdiskaسکاڵا تۆمار بکە (sḵạڵạ tۆmạr bḵە)
• korsikanskaFate una denuncia
• tjeckiskaPodat stížnost (Podat stížnost)
• walesiskaFfeilio cwyn
• danskaIndsende en klage
• tyskaEine Beschwerde einreichen
• dogriशिकायत दायर करो (śikāyata dāyara karō)
• divehiޝަކުވާ ހުށަހެޅުން (šakuvā hušaheḷun)
• eweTsɔ nya ɖe ame ŋu
• grekiskaΥποβολή καταγγελίας (Ypobolḗ katangelías)
• engelskaFile a complaint
• esperantoFaru plendon
• spanskaPresentar una queja
• estniskaEsita kaebus
• baskiskaEgin kexa bat
• persiskaشکایت کنید (sẖḵạy̰t ḵny̰d)
• finskaJättää valitus (Jättää valitus)
• filippinskaMagsampa ng reklamo
• franskaDéposer une plainte (Déposer une plainte)
• västfrisiskaIn klacht yntsjinje
• iriskaDéan gearán a chomhdú (Déan gearán a chomhdú)
• skotsk gaeliskaDèan gearan (Dèan gearan)
• galiciskaPresentar unha queixa
• guaraníOpresenta peteî denuncia (Opresenta peteî denuncia)
• konkaniकागाळ दाखल करची (kāgāḷa dākhala karacī)
• gujaratiફરિયાદ દાખલ કરો (phariyāda dākhala karō)
• hausaShigar da ƙara
• hawaiiskaWaiho i ka hoʻopiʻi
• hebreiskaלהגיש תלונה (lhgyş ţlwnh)
• hindiएक शिकायत दर्ज़ करें (ēka śikāyata darza karēṁ)
• hmongspråkUa ntawv tsis txaus siab
• kroatiskaPodnesite žalbu (Podnesite žalbu)
• haitiskaDepoze yon plent
• ungerskaPanaszt tesz
• armeniskaԲողոք ներկայացնել (Boġokʻ nerkayacʻnel)
• indonesiskaMengajukan keluhan
• igboTinye akwụkwọ mkpesa (Tinye akwụkwọ mkpesa)
• ilokoMangidatag iti reklamo
• isländskaLeggðu fram kvörtun (Leggðu fram kvörtun)
• italienskaPresentare un reclamo
• japanska苦情を申し立てる (kǔ qíngwo shēnshi lìteru)
• javanesiskaNgajokake keluhan
• georgiskaშეიტანეთ საჩივარი (sheitʼanet sachivari)
• kazakiskaШағым беру (Šaġym beru)
• kambodjanskaដាក់ពាក្យបណ្តឹង
• kannadaದೂರು ದಾಖಲಿಸಿ (dūru dākhalisi)
• koreanska불만 제기 (bulman jegi)
• krioFayl wan kɔmplen
• kurdiskaGiliyê bikin (Giliyê bikin)
• kirgiziskaАрыз жазыңыз (Aryz žazyңyz)
• latinFile querimoniam
• luxemburgiskaMaacht eng Plainte
• lugandaMuwandiike okwemulugunya
• lingalaBosala plainte
• laotiskaຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກ
• litauiskaPateikite skundą (Pateikite skundą)
• lushaiComplaint thehluh tur a ni
• lettiskaIesniedziet sūdzību (Iesniedziet sūdzību)
• maithiliशिकायत दर्ज कराउ (śikāyata darja karā'u)
• malagassiskaMametraha fitarainana
• maoriTukuna he amuamu
• makedonskaПоднесете жалба (Podnesete žalba)
• malayalamപരാതി കൊടുക്കുക (parāti keāṭukkuka)
• mongoliskaГомдол гаргах (Gomdol gargah)
• marathiतक्रार दाखल करा (takrāra dākhala karā)
• malajiskaMemfailkan aduan
• maltesiskaIffajlja ilment
• burmesiskaတိုင်ကြားပါ။ (tinekyarrpar.)
• nepalesiskaउजुरी दर्ता गर्नुहोस् (ujurī dartā garnuhōs)
• nederländskaEen klacht indienen
• norskaSend inn en klage
• nordsothoFaela ngongorego
• nyanjaLembani madandaulo
• oromoHimannaa dhiyeessi
• oriyaଅଭିଯୋଗ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ | (abhiyōga dākhala karantu |)
• punjabiਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰੋ (śikā'ita daraja karō)
• polskaZłożyć skargę (Złożyć skargę)
• afghanskaشکایت ثبت کړئ (sẖḵạy̰t tẖbt ḵړỷ)
• portugisiskaFaça uma reclamação (Faça uma reclamação)
• quechuaDenunciata qillqay
• rumänskaDepune o plângere (Depune o plângere)
• ryskaПодавать жалобу (Podavatʹ žalobu)
• kinjarwandaTanga ikirego
• sanskritशिकायत दाखिल करें (śikāyata dākhila karēṁ)
• sindhiشڪايت درج ڪريو (sẖڪạyt drj ڪryw)
• singalesiskaපැමිණිල්ලක් ගොනු කරන්න (පැමිණිල්ලක් ගොනු කරන්න)
• slovakiskaPodať sťažnosť (Podať sťažnosť)
• slovenskaVložite pritožbo (Vložite pritožbo)
• samoanskaFai se faaseā (Fai se faaseā)
• shonaIsa chichemo
• somaliskaCabasho gudbi
• albanskaParaqisni një ankesë (Paraqisni një ankesë)
• serbiskaЖалбу (Žalbu)
• sydsothoHlalosa tletlebo
• sundanesiskaNgajukeun keluhan
• swahiliTuma malalamiko
• tamilபுகார் பதிவு செய் (pukār pativu cey)
• teluguఫిర్యాదు దాఖలు చేయండి (phiryādu dākhalu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaШикоят кунед (Šikoât kuned)
• thailändskaยื่นเรื่องร้องเรียน (yụ̄̀n reụ̄̀xng r̂xng reīyn)
• tigrinjaጥርዓን ኣቕርቡ። (thīrīʾanī ʿaqhīrību።)
• turkmeniskaŞikaýat ediň (Şikaýat ediň)
• filippinskaMagsampa ng reklamo
• turkiskaŞikayetçi olmak (Şikayetçi olmak)
• tsongaFayela xivilelo
• tatariskaШикаять бирегез (Šikaâtʹ biregez)
• uiguriskaئەرز قىلىڭ (ỷەrz qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПодайте скаргу (Podajte skargu)
• urduشکایت درج کروائیں۔ (sẖḵạy̰t drj ḵrwạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaShikoyat yozing
• vietnamesiskaNộp đơn khiếu nại (Nộp đơn khiếu nại)
• xhosaFaka isikhalazo
• jiddischשיקן אַ קלאָג (şyqn ʼa qlʼág)
• yorubaFi ẹdun kan silẹ (Fi ẹdun kan silẹ)
• kinesiska呈交诉状 (chéng jiāo sù zhuàng)
• zuluFaka isikhalazo

Fler ord