Hoppa till innehåll

Anglisering

Synonymer till Anglisering

Vad betyder Anglisering?

Anglisering innebär att man gör något engelskt. Innebär att språk, kultur och beteenden anpassas till den engelska kulturen. Många språk är utsatta för anglisering på grund av omfattande påverkan från böcker, tv, film och Internet.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Anglisering

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativangliseringangliseringenangliseringarangliseringarna
Genitivangliseringsangliseringensangliseringarsangliseringarnas

Exempel på användning av Anglisering

  • Men i dagens allt mer ökande anglisering av vårt fina svenska språk verkar snart, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-31).
  • af Omdiu-man har nyligen framträdt med en stor plan till Sudanprovinsernas anglisering, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-07).
  • Det är en anglisering af det irländska ordet toruidhe, som betyder krypskytt, Källa: Kristianstadsbladet (1883-09-24).
  • de svenska namnens anglisering, eå är ju det ett bra mycket kändt ka pitel hemma, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-20).
  • wara behagligt att genom fransk kolonisation och fransk knltnr jordens totala anglisering, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-16).
  • ämna altså upprepa Krim freden; Korea japaniseras efter mön stret af Ägyptens anglisering, Källa: Jämtlandsposten (1904-08-08).
  • ju de engelska “jingos" (krigspartiet) låtit förstå, att hela Sydaf rikas anglisering, Källa: Östersundsposten (1899-10-21).
  • “Stockholms anglisering efter för mälningen" är en mycket lyckad hel sidesbild, Källa: Barometern (1905-06-23).
  • i två århundraden ueteck nat det konservativa partiet i England Det är en anglisering, Källa: Aftonbladet (1883-09-28).

Översättningar av Anglisering

  • afrikaansVerengelsing
  • akanEngiresi kasa mu a wɔde di dwuma
  • amhariskaእንግሊዛዊነት (ʿīnīግlizawiነtī)
  • arabiskaالتقرن (ạltqrn)
  • assamesiskaইংৰাজীকৰণ (iṁraājīkaraṇa)
  • aymaraAnglicización ukax sañ muni (Anglicización ukax sañ muni)
  • azerbajdzjanskaİngilisləşdirmə (İngilisləşdirmə)
  • belarusiskaАнглізацыя (Anglízacyâ)
  • bulgariskaАнглизация (Anglizaciâ)
  • bhojpuriएंग्लिकीकरण के बा (ēṅglikīkaraṇa kē bā)
  • bambaraAngilɛkan na
  • bengaliইংরেজীকরণ (inrējīkaraṇa)
  • bosniskaAnglicizacija
  • katalanskaAnglicització (Anglicització)
  • cebuanoAnglicization
  • centralkurdiskaبە ئینگلیزیکردن (bە ỷy̰ngly̰zy̰ḵrdn)
  • korsikanskaAnglicizazione
  • tjeckiskaAnglicizace
  • walesiskaSeisnigeiddio
  • danskaAnglisering
  • tyskaAnglisierung
  • dogriअंग्रेजीकरण करना (aṅgrējīkaraṇa karanā)
  • divehiއެންގްލިސިޒޭޝަން (‘englisizēšan)
  • eweEŋlisigbe me tɔ
  • grekiskaΑγγλοποίηση (Anglopoíēsē)
  • engelskaAnglicization
  • esperantoAnglikiĝo (Anglikiĝo)
  • spanskaanglicización (anglicización)
  • estniskaAngliseerimine
  • baskiskaAnglizizazioa
  • persiskaانگلیسی سازی (ạngly̰sy̰ sạzy̰)
  • finskaAnglisoituminen
  • filippinskaAnglicization
  • franskaAnglicisation
  • västfrisiskaAnglisisaasje
  • iriskaAnglicachas
  • skotsk gaeliskaBeurlaachd
  • galiciskaAnglicización (Anglicización)
  • guaraníAnglicización rehegua (Anglicización rehegua)
  • konkaniइंग्लीशीकरण करप (iṅglīśīkaraṇa karapa)
  • gujaratiઅંગ્રેજીકરણ (aṅgrējīkaraṇa)
  • hausaAnglicization
  • hawaiiskaʻAnelani
  • hebreiskaאנגליזציה (ʼnglyzẕyh)
  • hindiअंग्रेजीकरण (aṅgrējīkaraṇa)
  • hmongspråkAnglicization
  • kroatiskaanglizacija
  • haitiskaAnglikizasyon
  • ungerskaAnglicizálás (Anglicizálás)
  • armeniskaԱնգլերենացում (Anglerenacʻum)
  • indonesiskaAnglicisasi
  • igboAnglicization
  • ilokoAnglisisasion
  • isländskaAnglicization
  • italienskaAnglicizzazione
  • japanska英国化 (yīng guó huà)
  • javanesiskaAnglicisasi
  • georgiskaანგლიციზაცია (anglitsizatsia)
  • kazakiskaАғылшындандыру (Aġylšyndandyru)
  • kambodjanskaAnglicization
  • kannadaಆಂಗ್ಲೀಕರಣ (āṅglīkaraṇa)
  • koreanska영어화 (yeong-eohwa)
  • krioDi we aw pipul dɛn de bi Anglik
  • kurdiskaAnglicization
  • kirgiziskaАнглистештирүү (Anglisteštirүү)
  • latinAnglicization
  • luxemburgiskaAnglicisatioun
  • lugandaOkufuuka Olungereza
  • lingalaKokómisa Anglicisation (Kokómisa Anglicisation)
  • laotiskaAnglicization
  • litauiskaAnglizacija
  • lushaiAnglic-a hman a ni
  • lettiskaAnglicizācija (Anglicizācija)
  • maithiliअंग्रेजीकरण (aṅgrējīkaraṇa)
  • malagassiskaAnglicization
  • maoriMihinaretanga
  • makedonskaАнглицизација (Anglicizaciǰa)
  • malayalamആംഗലേയീകരണം (āṅgalēyīkaraṇaṁ)
  • mongoliskaАнгли хэл (Angli hél)
  • marathiइंग्रजीकरण (iṅgrajīkaraṇa)
  • malajiskaAnglicisasi
  • maltesiskaL-anglizizzazzjoni
  • burmesiskaအင်္ဂလိပ်လို (aaingaliutlo)
  • nepalesiskaअङ्ग्रेजीकरण (aṅgrējīkaraṇa)
  • nederländskaverengelsing
  • norskaanglisering
  • nordsothoGo dira gore e be ya Seisemane
  • nyanjaAnglicization
  • oromoAnglicization jechuudha
  • oriyaଅଙ୍ଗନବାଡି (aṅganabāḍi)
  • punjabiਐਂਗਲੀਕਰਨ (aiṅgalīkarana)
  • polskaAnglicyzowanie
  • afghanskaانګلیسي کول (ạnګly̰sy ḵwl)
  • portugisiskaAnglicização (Anglicização)
  • quechuaAnglicización nisqa (Anglicización nisqa)
  • rumänskaAnglicizarea
  • ryskaАнглизация (Anglizaciâ)
  • kinjarwandaAnglicisation
  • sanskritआङ्ग्लीकरणम् (āṅglīkaraṇam)
  • sindhiانگلائيزيشن (ạnglạỷyzysẖn)
  • singalesiskaඉංග්රීසිකරණය
  • slovakiskaAnglicizácia (Anglicizácia)
  • slovenskaAnglizacija
  • samoanskaFaa-Peretania
  • shonaAnglicization
  • somaliskaAnglicization
  • albanskaAnglikizimi
  • serbiskaанглицизација (anglicizaciǰa)
  • sydsothoAnglicization
  • sundanesiskaAnglicisasi
  • swahiliAnglicization
  • tamilஆங்கிலமயமாக்கல் (āṅkilamayamākkal)
  • teluguఆంగ్లీకరణ (āṅglīkaraṇa)
  • tadzjikiskaАнглисӣ (Anglisī)
  • thailändskaAnglicization
  • tigrinjaኣንግሊክ ምግባር (ʿanīግlikī ምግbarī)
  • turkmeniskaAngliýa (Angliýa)
  • filippinskaAnglicization
  • turkiskaİngilizleştirme (İngilizleştirme)
  • tsongaKu hundzuriwa ka Xinghezi
  • tatariskaАнглияләштерү (Angliâləšterү)
  • uiguriskaAnglicization
  • ukrainskaАнглізація (Anglízacíâ)
  • urduانگلائزیشن (ạnglạỷzy̰sẖn)
  • uzbekiskaInglizlashtirish
  • vietnamesiskaAnglicization
  • xhosaIsiNgesi
  • jiddischאַנגליקיזאַטיאָן (ʼanglyqyzʼatyʼán)
  • yorubaAnglicization
  • kinesiska英语化 (yīng yǔ huà)
  • zuluI-Anglicization

Vad rimmar på Anglisering?

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring