Angripande part
Synonymer till Angripande part
Vad betyder Angripande part?
Angripande part är en term som brukar användas inom juridiken för att beskriva den part som inleder en rättsprocess eller ett tvistemål genom att lämna in en stämningsansökan eller motsvarande handling. Det är den part som söker upprättelse eller skadestånd för påstådda kränkningar eller felaktiga handlingar av den försvarande parten.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Angripande part
- Lycksele tingsrätt dömer honom som angripande part., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-03).
- tillbakavisat alla anklagelser om att landet är en angripande part och gör så, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-22).
- part och gör så även nu., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-22).
- Zeitung konstaterar att icke heller denna gång var engelska flot tan angripande, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-26).
- part; ty den makt som först drager svärdet, badömes naturligtvis strängast,, Källa: Dagens nyheter (1877-03-07).
- arbetarnafackförenng ugg Men dess organisation såsom angripande part bekämpas, Källa: Svenska dagbladet (1896-08-21).
Översättningar av Angripande part
- afrikaansAanval party
- akanAfahyɛ a ɛtow hyɛ so
- amhariskaየሚያጠቃ ፓርቲ (yēmiyathēqa ፓrīti)
- arabiskaالطرف المهاجم (ạlṭrf ạlmhạjm)
- assamesiskaআক্ৰমণকাৰী দল (ākramaṇakāraī dala)
- aymaraAtacañataki partido (Atacañataki partido)
- azerbajdzjanskaHücum edən tərəf (Hücum edən tərəf)
- belarusiskaАтакуючая партыя (Atakuûčaâ partyâ)
- bulgariskaАтакуваща партия (Atakuvaŝa partiâ)
- bhojpuriहमला करे वाला पार्टी (hamalā karē vālā pārṭī)
- bambaraBinkanni parti
- bengaliআক্রমণকারী দল (ākramaṇakārī dala)
- bosniskaStranka u napadu
- katalanskaPartit d'atac
- cebuanoPag-atake nga partido
- centralkurdiskaلایەنی هێرشبەر (lạy̰ەny̰ hێrsẖbەr)
- korsikanskaPartitu d'attaccu
- tjeckiskaÚtočící strana (Útočící strana)
- walesiskaParti ymosod
- danskaAngribende part
- tyskaAngreifende Partei
- dogriहमला करदे पार्टी (hamalā karadē pārṭī)
- divehiހަމަލާދޭ ފަރާތެއް (hamalādē farāte‘)
- eweAmedzidzedze ƒe akpa aɖe
- grekiskaΚόμμα επίθεσης (Kómma epíthesēs)
- engelskaAttacking party
- esperantoAtakanta partio
- spanskapartido atacante
- estniskaRündav pidu (Ründav pidu)
- baskiskaErasoko festa
- persiskaطرف حمله (ṭrf ḥmlh)
- finskaHyökkäävä puolue (Hyökkäävä puolue)
- filippinskaAtake party
- franskaPartie attaquante
- västfrisiskaOanfallende partij
- iriskaCóisir ionsaí (Cóisir ionsaí)
- skotsk gaeliskaPàrtaidh ionnsaigh (Pàrtaidh ionnsaigh)
- galiciskaPartido de ataque
- guaraníPartido oatakáva rehegua (Partido oatakáva rehegua)
- konkaniआक्रमण करपी पक्ष (ākramaṇa karapī pakṣa)
- gujaratiહુમલો કરનાર પક્ષ (humalō karanāra pakṣa)
- hausaMasu kai hari
- hawaiiskaPāʻina hoʻouka (Pāʻina hoʻouka)
- hebreiskaמפלגה תוקפת (mplgh ţwqpţ)
- hindiहमलावर पार्टी (hamalāvara pārṭī)
- hmongspråkTawm tsam tog
- kroatiskaNapadajuća stranka (Napadajuća stranka)
- haitiskaAtak pati
- ungerskaTámadó fél (Támadó fél)
- armeniskaՀարձակվող կուսակցություն (Harjakvoġ kusakcʻutʻyun)
- indonesiskaPartai penyerang
- igboNdị otu na-awakpo (Ndị otu na-awakpo)
- ilokoAtake a partido
- isländskaÁrásaraðili (Árásaraðili)
- italienskaPartito d'attacco
- japanska攻撃側 (gōng jī cè)
- javanesiskaPartai nyerang
- georgiskaთავდასხმის პარტია (tavdaskhmis pʼartʼia)
- kazakiskaШабуыл жасаушы партия (Šabuyl žasaušy partiâ)
- kambodjanskaភាគីវាយប្រហារ
- kannadaದಾಳಿಯ ಪಕ್ಷ (dāḷiya pakṣa)
- koreanska공격자 (gong-gyeogja)
- krioDi pati we de atak
- kurdiskaPartiya êrîşkar (Partiya êrîşkar)
- kirgiziskaЧабуул тарап (Čabuul tarap)
- latinpars impetum
- luxemburgiskaUgrëffsbeméiungen Partei (Ugrëffsbeméiungen Partei)
- lugandaEkibiina ekilumba
- lingalaParti ya ko attaquer
- laotiskaຝ່າຍໂຈມຕີ
- litauiskaAtakuojanti šalis (Atakuojanti šalis)
- lushaiAttacking party a ni
- lettiskaUzbrūkošā puse (Uzbrūkošā puse)
- maithiliहमलावर पार्टी (hamalāvara pārṭī)
- malagassiskaantoko fanafihana
- maoriPaati whakaeke
- makedonskaНапаѓачка партија (Napaǵačka partiǰa)
- malayalamആക്രമണ പാർട്ടി (ākramaṇa pāർṭṭi)
- mongoliskaДовтолж буй үдэшлэг (Dovtolž buj үdéšlég)
- marathiहल्ला करणारा पक्ष (hallā karaṇārā pakṣa)
- malajiskaParti penyerang
- maltesiskaPartit li jattakka
- burmesiskaတိုက်ခိုက်ရေးပါတီ (titehkiterayyparte)
- nepalesiskaआक्रमणकारी पार्टी (ākramaṇakārī pārṭī)
- nederländskaAanvallende partij
- norskaAngripende part
- nordsothoMokgatlo wa go hlasela
- nyanjaChipani chowukira
- oromoDhaaba duuluu
- oriyaଆକ୍ରମଣକାରୀ ପାର୍ଟୀ | (ākramaṇakārī pārṭī |)
- punjabiਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ (hamalā karana vālī pāraṭī)
- polskaAtakująca impreza (Atakująca impreza)
- afghanskaبرید کوونکي ګوند (bry̰d ḵwwnḵy ګwnd)
- portugisiskaParte atacante
- quechuaPartido atacador
- rumänskaPetrecere de atac
- ryskaАтакующая сторона (Atakuûŝaâ storona)
- kinjarwandaIbirori
- sanskritआक्रमणं कुर्वन् पक्षः (ākramaṇaṁ kurvan pakṣaḥ)
- sindhiحملو ڪندڙ پارٽي (ḥmlw ڪndڙ pạrٽy)
- singalesiskaප්රහාරක පක්ෂය
- slovakiskaÚtočná partia (Útočná partia)
- slovenskaNapadajoča stranka (Napadajoča stranka)
- samoanskaItu osofa'i
- shonaKurwisa bato
- somaliskaKooxda weerartay
- albanskaPalë sulmuese (Palë sulmuese)
- serbiskaСтранка у нападу (Stranka u napadu)
- sydsothoMokete oa ho hlasela
- sundanesiskaPihak narajang
- swahiliChama cha kushambulia
- tamilதாக்குதல் கட்சி (tākkutal kaṭci)
- teluguదాడి పార్టీ (dāḍi pārṭī)
- tadzjikiskaҲизби ҳамла (Ҳizbi ҳamla)
- thailändskaฝ่ายจู่โจม (f̄̀āy cū̀com)
- tigrinjaመጥቃዕቲ ዝገብር ውድብ (mēthīqaʾīti ዝgēbīrī ውdībī)
- turkmeniskaHüjüm edýän partiýa (Hüjüm edýän partiýa)
- filippinskaAtake party
- turkiskasaldıran taraf
- tsongaVandla leri hlaselaka
- tatariskaКичәгә һөҗүм (Kičəgə һөҗүm)
- uiguriskaھۇجۇم قىلىش يىغىلىشى (ھۇjۇm qy̱ly̱sẖ yy̱gẖy̱ly̱sẖy̱)
- ukrainskaНападаюча сторона (Napadaûča storona)
- urduحملہ آور جماعت (ḥmlہ ậwr jmạʿt)
- uzbekiskaHujum qiluvchi partiya
- vietnamesiskaBên tấn công (Bên tấn công)
- xhosaIqela elihlaselayo
- jiddischאַטאַקינג פּאַרטיי (ʼatʼaqyng ṗʼartyy)
- yorubaKọlu party (Kọlu party)
- kinesiska进攻方 (jìn gōng fāng)
- zuluIphathi yokuhlasela
Fler ord
Den här sidan har visats 420 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.