Angripen av mögel

Vad betyder Angripen av mögel?

Exempel på användning av Angripen av mögel

• av mögel och, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-21).
• Kyrkans grund är angripen av mögel., Källa: Smålandsposten (2014-10-22).
• Det är att spru ta Ajax rengöringsmedel på väggen angripen av mögel., Källa: Östersundsposten (2015-05-12).
• AVESTA Förskolan Violen i Avesta är angripen av mögel och olämpligt placerad, Källa: Avesta tidning (2019-04-15).
• Vetet står fortfarande upp men är angripen av mögel och svamp., Källa: Smålandsposten (2017-09-21).
• av mögel den 12 maj., Källa: Smålandsposten (2016-05-21).
• När Char lottesborgs förskola 2010 var så pass angripen av mögel att enda lösningen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-10).
• Omslagsbilden av Melissa Henderson föreställer en or ganism angripen av mögel, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-22).
• Kikeboskolan på mycket vaga grunder, bland annat att byggnaden skulle vara angripen, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-06).

Översättningar av Angripen av mögel

• afrikaansBesmet met vorm
• akanNwansena ahyɛ mu ma
• amhariskaበሻጋታ ተበክሏል (bēshagata tēbēkīሏል)
• arabiskaموبوء بالعفن (mwbwʾ bạlʿfn)
• assamesiskaছাইৰে আক্ৰান্ত (chā'iraē ākraānta)
• aymaraMohompi usuchjata
• azerbajdzjanskaKiflə yoluxmuş (Kiflə yoluxmuş)
• belarusiskaЗаражаны цвіллю (Zaražany cvíllû)
• bulgariskaЗаразен с мухъл (Zarazen s muhʺl)
• bhojpuriफफूंदी से आक्रांत बा (phaphūndī sē ākrānta bā)
• bambaraA bɛ sɔrɔ ni nɔgɔ ye
• bengaliছাঁচে আক্রান্ত (chām̐cē ākrānta)
• bosniskaZaražena plijesni (Zaražena plijesni)
• katalanskaInfestat de floridura
• cebuanoNapuno sa agup-op
• centralkurdiskaتووشی قاڵب بووە (twwsẖy̰ qạڵb bwwە)
• korsikanskaInfestatu da u muffa
• tjeckiskaNapadený plísní (Napadený plísní)
• walesiskaHeigio â llwydni (Heigio â llwydni)
• danskaAngrebet af skimmelsvamp
• tyskaVon Schimmel befallen
• dogriफफूंदी से आक्रांत (phaphūndī sē ākrānta)
• divehiމޮލްޑް އިންފެސްޓް ވެފައި ހުރެއެވެ (molḍ ‘infesṭ vefa‘i hure‘eve)
• eweAŋɔ xɔ aƒe ɖe eme
• grekiskaΜολυσμένο με μούχλα (Molysméno me moúchla)
• engelskaInfested with mold
• esperantoInfestita de ŝimo (Infestita de ŝimo)
• spanskaInfestado de moho
• estniskaHallitusse nakatunud
• baskiskaMoldez infestatuta
• persiskaآلوده به کپک (ậlwdh bh ḵpḵ)
• finskaHomeen saastuttama
• filippinskaPinamumugaran ng amag
• franskaInfesté de moisissure (Infesté de moisissure)
• västfrisiskaBefêstige mei skimmel (Befêstige mei skimmel)
• iriskaInfested le múnla (Infested le múnla)
• skotsk gaeliskaAir a bhualadh le molltair
• galiciskaInfestado de mofo
• guaraníOñeinfestáva moho rehe (Oñeinfestáva moho rehe)
• konkaniमोल्डाची लागण जाल्ली (mōlḍācī lāgaṇa jāllī)
• gujaratiઘાટથી ચેપ લાગ્યો (ghāṭathī cēpa lāgyō)
• hausaAn kamu da mold
• hawaiiskaHoʻopiʻi ʻia me ka ʻōpala (Hoʻopiʻi ʻia me ka ʻōpala)
• hebreiskaשורץ עובש (şwrẕ ʻwbş)
• hindiमोल्ड से प्रभावित (mōlḍa sē prabhāvita)
• hmongspråkKab mob pwm
• kroatiskaZaražen plijesni (Zaražen plijesni)
• haitiskaEnfekte ak mwazi
• ungerskaPenészgombával fertőzött (Penészgombával fertőzött)
• armeniskaՎարակված է բորբոսով (Varakvac ē borbosov)
• indonesiskaPenuh dengan jamur
• igboEjuputara na ebu
• ilokoNaapektaran iti amag
• isländskaSmitað af myglu
• italienskaInfestato da muffe
• japanskaカビがはびこる (kabigahabikoru)
• javanesiskaInfested karo jamur
• georgiskaდაზიანებულია ობის (dazianebulia obis)
• kazakiskaЗеңмен зақымдалған (Zeңmen zakˌymdalġan)
• kambodjanskaឆ្លងមេរោគផ្សិត
• kannadaಅಚ್ಚು ಮುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ (accu muttikoṇḍide)
• koreanska곰팡이에 감염됨 (gompang-ie gam-yeomdoem)
• krioInfested wit mold
• kurdiskaBi kezebê vegirtî (Bi kezebê vegirtî)
• kirgiziskaКөк менен ооруган (Kөk menen oorugan)
• latinInfestas fingunt
• luxemburgiskaInfestéiert mat Schimmel (Infestéiert mat Schimmel)
• lugandaErimu ekikuta
• lingalaEkɔti na moustique
• laotiskaຕິດເຊື້ອ mold
• litauiskaUžkrėstas pelėsiu (Užkrėstas pelėsiu)
• lushaiMold hmanga infested a ni
• lettiskaInvadēts ar pelējumu (Invadēts ar pelējumu)
• maithiliफफूंदी से आक्रांत (phaphūndī sē ākrānta)
• malagassiskaFeno bobongolo
• maoriKua pangia e te koriri
• makedonskaЗаразена со мувла (Zarazena so muvla)
• malayalamപൂപ്പൽ ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു (pūppaൽ bādhiccirikkunnu)
• mongoliskaМөөгөнцөрт халдварласан (Mөөgөncөrt haldvarlasan)
• marathiबुरशीचा प्रादुर्भाव (buraśīcā prādurbhāva)
• malajiskaDijangkiti acuan
• maltesiskaInfestat bil-moffa
• burmesiskaမှိုပိုးများ (mhaopoemyarr)
• nepalesiskaमोल्डबाट संक्रमित (mōlḍabāṭa saṅkramita)
• nederländskaBesmet met schimmel
• norskaInfisert med mugg
• nordsothoE hlasetšwe ke hlobo (E hlasetšwe ke hlobo)
• nyanjaWodzala ndi nkhungu
• oromoBocaan weerarame
• oriyaଛାଞ୍ଚରେ ସଂକ୍ରମିତ | (chāñcarē saṅkramita |)
• punjabiਉੱਲੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ (ulī nāla prabhāvita)
• polskaZaatakowana przez pleśń (Zaatakowana przez pleśń)
• afghanskaپه مولډ اخته شوی (ph mwlډ ạkẖth sẖwy̰)
• portugisiskaInfestado de mofo
• quechuaMohowan infestasqa
• rumänskaInfestat cu mucegai
• ryskaЗараженный плесенью (Zaražennyj plesenʹû)
• kinjarwandaYanduye
• sanskritढालना आक्रान्त (ḍhālanā ākrānta)
• sindhiمٽيءَ سان متاثر ٿيل (mٽyʾa sạn mtạtẖr ٿyl)
• singalesiskaපුස් ආසාදනය වී ඇත
• slovakiskaNapadnutý plesňou (Napadnutý plesňou)
• slovenskaOkužen s plesnijo (Okužen s plesnijo)
• samoanskaUa afaina i le limu
• shonaIzere ne mold
• somaliskaCaaryada ku dhacay
• albanskaI infektuar me myk
• serbiskaЗаражена буђом (Zaražena buđom)
• sydsothoE hlasetsoe ke hlobo
• sundanesiskaKaserang ku kapang
• swahiliKushambuliwa na ukungu
• tamilபூஞ்சையால் பாதிக்கப்பட்டது (pūñcaiyāl pātikkappaṭṭatu)
• teluguబూజు సోకింది (būju sōkindi)
• tadzjikiskaБо қолаби сироятшуда (Bo kˌolabi siroâtšuda)
• thailändskaเต็มไปด้วยเชื้อรา (tĕm pị d̂wy cheụ̄̂x rā)
• tigrinjaብሻምብቆ ዝተበከለ (bīshaምbīqo ዝtēbēkēlē)
• turkmeniskaGalyndy
• filippinskaPinamumugaran ng amag
• turkiskaKüf ile musallat (Küf ile musallat)
• tsongaKu hlaseriwe hi swivungu
• tatariskaФорма белән тулган (Forma belən tulgan)
• uiguriskaقېلىپ بىلەن يۇقۇملانغان (qېly̱p by̱lەn yۇqۇmlạngẖạn)
• ukrainskaЗаражений цвіллю (Zaraženij cvíllû)
• urduسڑنا سے متاثر (sڑnạ sے mtạtẖr)
• uzbekiskaMog'or bilan zararlangan
• vietnamesiskaNhiễm nấm mốc (Nhiễm nấm mốc)
• xhosaIhlaselwe ngundo
• jiddischינפעסטיד מיט פורעם (ynpʻstyd myt pwrʻm)
• yorubaInfested pẹlu m (Infested pẹlu m)
• kinesiska被霉菌侵扰 (bèi méi jūn qīn rǎo)
• zuluIgcwele isikhunta

Fler ord