Angöringsfyr

Synonymer till Angöringsfyr

Vad betyder Angöringsfyr?

Angöringsfyr är ett sammansatt ord av angöring (ta landkänning) och fyr (sjömärke). Är en fyr som är ämnad för att guida båtar till land, har ett starkt ljus och syns på långt avstånd. En angöringsfyr kan generellt sätt sägas vara en fyr som används som landmärke av flera navigatörer.

Exempel på användning av Angöringsfyr

Fyrplats på Örskär sedan 1600-talet • Örskärs fyr, som är en angöringsfyr, är, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-14).
Engdahl innehade posten som Svenska Akademiens ständige sekreterare var han en angöringsfyr, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-02).
pä stadens bekostnad, under nästa sommar för ses med twä fyrtorn, en större angöringsfyr, Källa: Norrköpings tidningar (1877-12-08).
på stadens bekostnad, under nä sta sommar förses med två fyrtorn, en större angöringsfyr, Källa: Dagens nyheter (1877-12-07).
1 En mindre angöringsfyr på östra pir hufvndet vid Trelleborgs hamn hvilken, Källa: Aftonbladet (1897-01-18).
vägledning nattetid finnas flere fyrar Fyröns fyr ligger sålunda till sjös och är angöringsfyr, Källa: Aftonbladet (1900-10-06).
sjöpostför bindelse Dessa säkerhetsanstalter och anordnin gar äro En mindre angöringsfyr, Källa: Svenska dagbladet (1897-01-19).
sjöfarten på Trelleborgs hamn skall genom lotsverkets försorg uppföras en mindre angöringsfyr, Källa: Aftonbladet (1897-02-24).
sjöfarten på Trelleborgs hamn skall genom lotsverkets för sorg uppföras en mindre angöringsfyr, Källa: Svenska dagbladet (1897-02-25).
nant H Ramstén hade på anmodan nppgjort ett förslag enligt hvilket en större angöringsfyr, Källa: Aftonbladet (1877-12-06).
sjöfarten på Trelleborgs hamn skall genom lotsverkets forsorg uppföras en mindre angöringsfyr, Källa: Dagens nyheter (1897-02-25).

Översättningar av Angöringsfyr

afrikaansRaak baken
akanKa beacon no ho asɛm
amhariskaቢኮንን ይንኩ። (bikwēnīnī yīnīku።)
arabiskaمنارة اللمس (mnạrẗ ạllms)
assamesiskaবিকন স্পৰ্শ কৰক (bikana sparśa karaka)
aymaraUkax mä qhana uñacht’ayi (Ukax mä qhana uñacht’ayi)
azerbajdzjanskaToxunma mayak
belarusiskaСэнсарны маяк (Sénsarny maâk)
bulgariskaДокоснете маяк (Dokosnete maâk)
bhojpuriबीकन के टच करीं (bīkana kē ṭaca karīṁ)
bambaraI bolo digi biɲɛ kan
bengaliস্পর্শ বীকন (sparśa bīkana)
bosniskaTouch beacon
katalanskaToqueu la balisa
cebuanoPaghikap beacon
centralkurdiskaتاچ بیکۆن (tạcẖ by̰ḵۆn)
korsikanskaTocca u faro
tjeckiskaDotykový maják (Dotykový maják)
walesiskaFfacon cyffwrdd
danskaBerør beacon
tyskaBeacon berühren (Beacon berühren)
dogriबीकन टच करो (bīkana ṭaca karō)
divehiބީކަން އަށް އަތްލާށެވެ (bīkan ‘aš ‘atlāševe)
eweKa asi akaɖi ŋu
grekiskaΦάρος αφής (Pháros aphḗs)
engelskaTouch beacon
esperantoTuŝu lumturo (Tuŝu lumturo)
spanskaBaliza táctil (Baliza táctil)
estniskaPuutemajakas
baskiskaUkitu baliza
persiskaفانوس دریایی را لمس کنید (fạnws dry̰ạy̰y̰ rạ lms ḵny̰d)
finskaKosketusmajakka
filippinskaPindutin ang beacon
franskaBalise tactile
västfrisiskaTouch beacon
iriskaDteagmháil beacon (Dteagmháil beacon)
skotsk gaeliskaDèan suathadh air beacon (Dèan suathadh air beacon)
galiciskaBaliza táctil (Baliza táctil)
guaraníOjepoko haguã faro rehe (Ojepoko haguã faro rehe)
konkaniस्पर्श बीकन करचें (sparśa bīkana karacēṁ)
gujaratiટચ બીકન (ṭaca bīkana)
hausaTaɓa fitila
hawaiiskaHoʻopā kukui (Hoʻopā kukui)
hebreiskaמשואה לגעת (mşwʼh lgʻţ)
hindiस्पर्श बीकन (sparśa bīkana)
hmongspråkKov beacon
kroatiskaDodirnite svjetionik
haitiskaManyen beacon
ungerskaÉrintő jelzőfény (Érintő jelzőfény)
armeniskaՀպման փարոս (Hpman pʻaros)
indonesiskasuar sentuh
igboMetụ mgbaama (Metụ mgbaama)
ilokoI-touch ti parola
isländskaSnertiljós (Snertiljós)
italienskaSegnale di tocco
japanskaタッチビーコン (tatchibīkon)
javanesiskaTutul beacon
georgiskaშეხების შუქურა (shekhebis shukura)
kazakiskaМаякты түртіңіз (Maâkty tүrtíңíz)
kambodjanskaភ្លើងសញ្ញាប៉ះ
kannadaಟಚ್ ಬೀಕನ್ (ṭac bīkan)
koreanska터치 비콘 (teochi bikon)
krioTɔch di bikɔs
kurdiskaTouch beacon
kirgiziskaМаякка тийүү (Maâkka tijүү)
latintactus navis
luxemburgiskaTouch Beacon
lugandaKoona ku ttaala
lingalaTosimba na baliste
laotiskaແຕະ beacon
litauiskaLietimo švyturys (Lietimo švyturys)
lushaiBeacon chu khawih rawh
lettiskaPieskāriena bāka (Pieskāriena bāka)
maithiliबीकन स्पर्श करू (bīkana sparśa karū)
malagassiskaFanilo mikasika
maoriPaa ramarama
makedonskaСветилник на допир (Svetilnik na dopir)
malayalamബീക്കൺ സ്പർശിക്കുക (bīkkaൺ spaർśikkuka)
mongoliskaГэрэлт цамхагт хүрнэ үү (Gérélt camhagt hүrné үү)
marathiबीकनला स्पर्श करा (bīkanalā sparśa karā)
malajiskaSuar sentuh
maltesiskaTouch beacon
burmesiskaအချက်ပြမီးတို့ထိပါ။ (aahkyetpyameethoethtipar.)
nepalesiskaटच बीकन (ṭaca bīkana)
nederländskaTik op baken
norskaBerør beacon
nordsothoKgwatha lebone la lebone
nyanjaKukhudza beacon
oromoBiikoon tuqi
oriyaବିକନ୍ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | (bikan sparśa karantu |)
punjabiਬੀਕਨ ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ (bīkana nū chōhavō)
polskaDotknij światła ostrzegawczego (Dotknij światła ostrzegawczego)
afghanskaټچ بیکون (ټcẖ by̰ḵwn)
portugisiskaSinalizador de toque
quechuaFaro llamiy
rumänskaAtingeți farul (Atingeți farul)
ryskaСенсорный маяк (Sensornyj maâk)
kinjarwandaKora itara
sanskritस्पर्श बीकन (sparśa bīkana)
sindhiٽچ بيڪن (ٽcẖ byڪn)
singalesiskaබීකන් එක ස්පර්ශ කරන්න
slovakiskaDotykový maják (Dotykový maják)
slovenskaSvetilnik na dotik
samoanskaPi'i faailoilo
shonaBata beacon
somaliskaTaabo isha
albanskaFener me prekje
serbiskaТоуцх беацон (Touch beacon)
sydsothoThepa lebone
sundanesiskaToél lantera (Toél lantera)
swahiliBeacon ya kugusa
tamilகலங்கரை விளக்கத்தைத் தொடவும் (kalaṅkarai viḷakkattait toṭavum)
teluguబెకన్ తాకండి (bekan tākaṇḍi)
tadzjikiskaМаяк ламс кунед (Maâk lams kuned)
thailändskaสัญญาณสัมผัส (s̄ạỵỵāṇ s̄ạmp̄hạs̄)
tigrinjaምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት (ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī ምልkītī)
turkmeniskaMaýak degiň (Maýak degiň)
filippinskaPindutin ang beacon
turkiskaDokunmatik işaret (Dokunmatik işaret)
tsongaKu khumba xivoni
tatariskaМаякка кагылыгыз (Maâkka kagylygyz)
uiguriskaماياكقا تېگىش (mạyạkqạ tېgy̱sẖ)
ukrainskaСенсорний маяк (Sensornij maâk)
urduٹچ بیکن (ٹcẖ by̰ḵn)
uzbekiskaSensorli mayoq
vietnamesiskaĐèn hiệu cảm ứng (Đèn hiệu cảm ứng)
xhosaChukumisa ibhakana
jiddischריר ביקאַן (ryr byqʼan)
yorubaFọwọkan tan ina (Fọwọkan tan ina)
kinesiska触摸信标 (chù mō xìn biāo)
zuluThinta ibhikhoni

Fler ord

Angöringsplats Anhalt Anhang Anhedoni Anhopa Anhopa sig Anhopas Anhopning Anhopning av människor Anhopning av nervceller Anhopning av timmer Anhydrid

Den här sidan har visats 258 gånger. Senast uppdaterad 12 december 2022.

Föreslå en ändring

Synonymer till Angöringsfyr

Vad betyder Angöringsfyr?

Exempel på användning av Angöringsfyr

Översättningar av Angöringsfyr

Vad rimmar på Angöringsfyr?

Fler ord