Hoppa till innehåll

Sjömärke

Synonymer till Sjömärke

Vad betyder Sjömärke?

Sjömärke är en fysisk struktur eller anordning som används som navigationshjälp för sjöfart. De kan vara permanenta, som fyrar, bojar och båkar, eller temporära som tillfälliga märken satta av sjöfartsmyndigheter, till exempel vid farliga områden eller hinder för sjöfarten. Sjömärken är viktiga för att säkerställa navigeringssäkerhet och för att undvika olyckor på sjön.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Sjömärke

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Böjningar av Sjömärke

Substantiv

Böjningar av sjömärke Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sjömärke sjömärket sjömärken sjömärkena
Genitiv sjömärkes sjömärkets sjömärkens sjömärkenas

Exempel på användning av Sjömärke

  • Däremot uppfördes ett sjömärke på 1760-talet., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-01).
  • där fyrlyktan i Luleå farled mon terats är avståndet mellan främre och bakre sjömärke, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-11).
  • Sjömärke med anor från 1800-talet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-04).
  • Ett saltbestänkt sjömärke som har mer än 150 år på nacken., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-18).
  • et har funnits ett sjömärke på Enudden vid, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-04).
  • Och ibland strök man förbi en ruskprick, ibland ett vitt sjömärke, som såg ut, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-13).
  • kapellet kan också nämnas att det har tre funk tioner: dels som kapell, dels som sjömärke, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-29).
  • Dit hör exempelvis information örn den 15 meter höga båken (sjömärke), som ligger, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-29).
  • En Båk användes förr som ett slags sjömärke., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-24).
  • med ytterligare en ballong samt der ofvanför en uppåt vänd
  • Ändradt sjömärke wid Attre Nygrundsklac ken, Lnleä., Källa: Norrbottens kuriren (1886-01-22).
  • En fyr är ett sjömärke som på natten med ljus eller andra signaler är en vägledare, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-21).
  • Pä Swartflär, det sydostligaste bland skäret Trillin garne, nppsöres ett sjömärke, Källa: Norrbottens kuriren (1868-03-26).
  • Grisslehamn i Albert Engströms ateljé och blev inspirerad, den är byggd som ett sjömärke, Källa: Avesta tidning (2015-03-20).
  • Otillåten förtöjning vid fyr, sjömärke eller liknande: 1000 kronor., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-16).
  • Är det här Möckelns första fyr-sjömärke?, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-02).
  • För att stenen fungerat som sjömärke är Rolf Fors berg, Claes Engberg, Bo Petersson, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-23).
  • Ändring af sjömärke vid Furön. Kal marsund., Källa: Oskarshamnstidningen (1886-02-13).

Översättningar av Sjömärke

  • afrikaansNavigasie merk
  • akanNavigation agyiraehyɛde
  • amhariskaየአሰሳ ምልክት (yēʿēsēsa ምልkītī)
  • arabiskaعلامة التنقل (ʿlạmẗ ạltnql)
  • assamesiskaনেভিগেচন মাৰ্ক (nēbhigēcana mārka)
  • aymaraNavegación ukax mä chimpuwa (Navegación ukax mä chimpuwa)
  • azerbajdzjanskaNaviqasiya işarəsi (Naviqasiya işarəsi)
  • belarusiskaЗнак навігацыі (Znak navígacyí)
  • bulgariskaНавигационен знак (Navigacionen znak)
  • bhojpuriनेविगेशन के निशान बा (nēvigēśana kē niśāna bā)
  • bambaraNavigation taamasiyɛn
  • bengaliনেভিগেশন চিহ্ন (nēbhigēśana cihna)
  • bosniskaOznaka za navigaciju
  • katalanskaMarca de navegació (Marca de navegació)
  • cebuanoMarka sa nabigasyon
  • centralkurdiskaنیشانەی گەشتکردن (ny̰sẖạnەy̰ gەsẖtḵrdn)
  • korsikanskaMarca di navigazione
  • tjeckiskaNavigační značka (Navigační značka)
  • walesiskaNod llywio
  • danskaNavigationsmærke
  • tyskaNavigationszeichen
  • dogriनेविगेशन निशान (nēvigēśana niśāna)
  • divehiނޭވިގޭޝަން މާކް އެވެ (nēvigēšan māk ‘eve)
  • eweDzesi si wotsɔna zɔa mɔe
  • grekiskaΣήμα πλοήγησης (Sḗma ploḗgēsēs)
  • engelskaNavigation mark
  • esperantoMarko de navigacio
  • spanskaMarca de navegación (Marca de navegación)
  • estniskaNavigatsioonimärk (Navigatsioonimärk)
  • baskiskaNabigazio-marka
  • persiskaعلامت ناوبری (ʿlạmt nạwbry̰)
  • finskaNavigointimerkki
  • filippinskaMarka ng nabigasyon
  • franskaMarque de navigation
  • västfrisiskaNavigaasje mark
  • iriskaComhartha nascleanúna (Comhartha nascleanúna)
  • skotsk gaeliskaComharra seòlaidh (Comharra seòlaidh)
  • galiciskaMarca de navegación (Marca de navegación)
  • guaraníMarca de navegación rehegua (Marca de navegación rehegua)
  • konkaniनेव्हिगेशन चिन्न (nēvhigēśana cinna)
  • gujaratiનેવિગેશન માર્ક (nēvigēśana mārka)
  • hausaAlamar kewayawa
  • hawaiiskamāka hoʻokele (māka hoʻokele)
  • hebreiskaסימן ניווט (symn nywwt)
  • hindiनेविगेशन चिह्न (nēvigēśana cihna)
  • hmongspråkNavigation cim
  • kroatiskaNavigacijska oznaka
  • haitiskaMak navigasyon
  • ungerskaNavigációs jel (Navigációs jel)
  • armeniskaՆավիգացիոն նշան (Navigacʻion nšan)
  • indonesiskaTanda navigasi
  • igboAkara nsoroụzọ (Akara nsoroụzọ)
  • ilokoMarka ti panaglayag
  • isländskaLeiðsögumerki (Leiðsögumerki)
  • italienskaSegno di navigazione
  • japanskaナビゲーションマーク (nabigēshonmāku)
  • javanesiskaTandha pandhu arah
  • georgiskaნავიგაციის ნიშანი (navigatsiis nishani)
  • kazakiskaНавигация белгісі (Navigaciâ belgísí)
  • kambodjanskaសញ្ញារុករក
  • kannadaನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಗುರುತು (n'yāvigēṣan gurutu)
  • koreanska내비게이션 마크 (naebigeisyeon makeu)
  • krioNavigashɔn mak
  • kurdiskaNîşana navîgasyonê (Nîşana navîgasyonê)
  • kirgiziskaНавигация белгиси (Navigaciâ belgisi)
  • latinNavigation mark
  • luxemburgiskaNavigatioun Mark
  • lugandaAkabonero k’okutambuliramu
  • lingalaElembo ya navigation
  • laotiskaເຄື່ອງໝາຍນຳທາງ
  • litauiskaNavigacijos ženklas (Navigacijos ženklas)
  • lushaiNavigation chhinchhiahna
  • lettiskaNavigācijas zīme (Navigācijas zīme)
  • maithiliनेविगेशन के निशान (nēvigēśana kē niśāna)
  • malagassiskamarika fitetezana
  • maoriTohu whakatere
  • makedonskaОзнака за навигација (Oznaka za navigaciǰa)
  • malayalamനാവിഗേഷൻ അടയാളം (nāvigēṣaൻ aṭayāḷaṁ)
  • mongoliskaНавигацийн тэмдэг (Navigacijn témdég)
  • marathiनेव्हिगेशन चिन्ह (nēvhigēśana cinha)
  • malajiskaTanda navigasi
  • maltesiskaMarka tan-navigazzjoni
  • burmesiskaလမ်းညွှန်အမှတ်အသား (lamnywhaanaamhaataasarr)
  • nepalesiskaनेभिगेसन चिन्ह (nēbhigēsana cinha)
  • nederländskaNavigatie merk
  • norskaNavigasjonsmerke
  • nordsothoLetshwao la go sepelasepela
  • nyanjaChizindikiro cholowera
  • oromoMallattoo navigeeshinii
  • oriyaନାଭିଗେସନ୍ ମାର୍କ | (nābhigēsan mārka |)
  • punjabiਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ (naivīgēśana cinha)
  • polskaZnak nawigacji
  • afghanskaد نیویګیشن نښه (d ny̰wy̰ګy̰sẖn nsˌh)
  • portugisiskaMarca de navegação (Marca de navegação)
  • quechuaNavegación nisqa marka (Navegación nisqa marka)
  • rumänskaMarca de navigare
  • ryskaМетка навигации (Metka navigacii)
  • kinjarwandaIkimenyetso
  • sanskritनेविगेशन चिह्न (nēvigēśana cihna)
  • sindhiنيويگيشن جو نشان (nywygysẖn jw nsẖạn)
  • singalesiskaසංචාලන ලකුණ
  • slovakiskaNavigačná značka (Navigačná značka)
  • slovenskaNavigacijska oznaka
  • samoanskaFaailoga tautai
  • shonaNavigation mark
  • somaliskaSummada hagidda
  • albanskaShenja e navigimit
  • serbiskaОзнака за навигацију (Oznaka za navigaciǰu)
  • sydsothoLetšoao la ho tsamaea (Letšoao la ho tsamaea)
  • sundanesiskaTanda navigasi
  • swahiliAlama ya kusogeza
  • tamilவழிசெலுத்தல் குறி (vaḻiceluttal kuṟi)
  • teluguనావిగేషన్ గుర్తు (nāvigēṣan gurtu)
  • tadzjikiskaНишонаи навигатсионӣ (Nišonai navigatsionī)
  • thailändskaเครื่องหมายนำทาง (kherụ̄̀xngh̄māy nảthāng)
  • tigrinjaምልክት ምድህሳስ (ምልkītī ምdīhīsasī)
  • turkmeniskaNawigasiýa belligi (Nawigasiýa belligi)
  • filippinskaNavigation mark
  • turkiskaGezinme işareti (Gezinme işareti)
  • tsongaXikombiso xa ku famba-famba
  • tatariskaНавигация билгесе (Navigaciâ bilgese)
  • uiguriskaيول باشلاش بەلگىسى (ywl bạsẖlạsẖ bەlgy̱sy̱)
  • ukrainskaЗнак навігації (Znak navígacíí̈)
  • urduنیویگیشن کا نشان (ny̰wy̰gy̰sẖn ḵạ nsẖạn)
  • uzbekiskaNavigatsiya belgisi
  • vietnamesiskadấu điều hướng (dấu điều hướng)
  • xhosaUphawu lokukhangela
  • jiddischנאַוויגאַציע צייכן (nʼawwygʼaẕyʻ ẕyykn)
  • yorubaAami lilọ kiri (Aami lilọ kiri)
  • kinesiska航标 (háng biāo)
  • zuluUphawu lokuzulazula

Vad rimmar på Sjömärke?

Fler ord

Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring