Angripas av röta

Vad betyder Angripas av röta?

Exempel på användning av Angripas av röta

• det dricker jag sauter nesvin som är ett sött vin vars druvor har tillåtits angripas, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).
• av röta, ehuru ej mycket., Källa: Jämtlandsposten (1905-09-22).

Översättningar av Angripas av röta

• afrikaansAangeval deur verrotting
• akanWɔtow hyɛ so denam porɔwee so
• amhariskaበመበስበስ የተጠቃ (bēmēbēsībēsī yētēthēqa)
• arabiskaهاجمه العفن (hạjmh ạlʿfn)
• assamesiskaপচনৰ দ্বাৰা আক্ৰমণ কৰা (pacanara dbāraā ākramaṇa karaā)
• aymaraUkax ismuñampiw atacatäxi (Ukax ismuñampiw atacatäxi)
• azerbajdzjanskaÇürük hücumuna məruz qaldı (Çürük hücumuna məruz qaldı)
• belarusiskaНападае гнілатой (Napadae gnílatoj)
• bulgariskaНапада се от гниене (Napada se ot gniene)
• bhojpuriसड़न से हमला हो गइल बा (saṛana sē hamalā hō ga'ila bā)
• bambaraBinkanni kɛra ni toli ye
• bengaliপচা দ্বারা আক্রান্ত (pacā dbārā ākrānta)
• bosniskaNapadnut od truleži (Napadnut od truleži)
• katalanskaAtacat per podridura
• cebuanoGiatake sa pagkadunot
• centralkurdiskaهێرش دەکرێتە سەر لەلایەن ڕوتانەوە (hێrsẖ dەḵrێtە sەr lەlạy̰ەn ڕwtạnەwە)
• korsikanskaAttaccatu da putenza
• tjeckiskaNapaden hnilobou
• walesiskaYmosodwyd gan bydredd
• danskaAngrebet af råd (Angrebet af råd)
• tyskaVon Fäulnis angegriffen (Von Fäulnis angegriffen)
• dogriसड़न से हमला (saṛana sē hamalā)
• divehiއެޓޭކް ކޮށްފައިވަނީ ރޮޓް އިންނެވެ (‘eṭēk košfa‘ivanī roṭ ‘inneve)
• eweWotsɔa gbegblẽ dzea edzi (Wotsɔa gbegblẽ dzea edzi)
• grekiskaΕπίθεση από σήψη (Epíthesē apó sḗpsē)
• engelskaAttacked by rot
• esperantoAtakita de putro
• spanskaAtacado por la podredumbre
• estniskaRündanud mädanik (Ründanud mädanik)
• baskiskaUsteldurak erasotua
• persiskaمورد حمله پوسیدگی (mwrd ḥmlh pwsy̰dgy̰)
• finskaMädän hyökkäys (Mädän hyökkäys)
• filippinskaInaatake ng kabulukan
• franskaAttaqué par la pourriture (Attaqué par la pourriture)
• västfrisiskaOanfallen troch rot
• iriskaIonsaíodh ag lobhadh (Ionsaíodh ag lobhadh)
• skotsk gaeliskaAir ionnsaigh le rot
• galiciskaAtacado pola podremia
• guaraníOjeataka por podredumbre
• konkaniकुसपाक लागून आक्रमण जाता (kusapāka lāgūna ākramaṇa jātā)
• gujaratiરોટ દ્વારા હુમલો કર્યો (rōṭa dvārā humalō karyō)
• hausaAn kai hari ta hanyar rot
• hawaiiskaHoʻouka ʻia e ka pala
• hebreiskaמותקף על ידי ריקבון (mwţqp ʻl ydy ryqbwn)
• hindiसड़ांध द्वारा हमला किया गया (saṛāndha dvārā hamalā kiyā gayā)
• hmongspråkAttacked los ntawm rot
• kroatiskaNapadnut truležom (Napadnut truležom)
• haitiskaAtake pa pouri
• ungerskaMegtámadta a rothadás (Megtámadta a rothadás)
• armeniskaՀարձակվել է փտած (Harjakvel ē pʻtac)
• indonesiskaDiserang busuk
• igboWakporo ire ere
• ilokoAtake ti panagrunot
• isländskaRáðist af rotnun (Ráðist af rotnun)
• italienskaAttaccato dal marciume
• japanska腐敗に襲われた (fǔ bàini xíwareta)
• javanesiskaDiserang rot
• georgiskaთავს დაესხა ლპობა (tavs daeskha lpʼoba)
• kazakiskaШірікке шабуыл жасады (Šíríkke šabuyl žasady)
• kambodjanskaវាយប្រហារដោយការរលួយ
• kannadaಕೊಳೆತದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (koḷetadinda dāḷi māḍalāgide)
• koreanska썩음의 공격 (sseog-eum-ui gong-gyeog)
• krioAtak bay rot
• kurdiskaBi rizandinê êrîş kirin (Bi rizandinê êrîş kirin)
• kirgiziskaЧирикке кол салган (Čirikke kol salgan)
• latinImpetum a putredine
• luxemburgiskaUgrëff duerch Rot (Ugrëff duerch Rot)
• lugandaAlumbiddwa okuvunda
• lingalaEbundisami na kopɔla
• laotiskaຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ໂດຍ​ການ​ເນົ່າ​ເປື່ອຍ​
• litauiskaUžpuolė puvinys (Užpuolė puvinys)
• lushaiRot hmanga beih a ni
• lettiskaUzbrūk puve (Uzbrūk puve)
• maithiliसड़न द्वारा आक्रमण (saṛana dvārā ākramaṇa)
• malagassiskaTafihin'ny lo
• maoriKa whakaekea e te pirau
• makedonskaНападнати од гниење (Napadnati od gnien̂e)
• malayalamചെംചീയൽ ആക്രമണം (cen̄cīyaൽ ākramaṇaṁ)
• mongoliskaЯлзрах халдлагад өртсөн (Âlzrah haldlagad өrtsөn)
• marathiरॉटने हल्ला केला (rŏṭanē hallā kēlā)
• malajiskaDiserang oleh reput
• maltesiskaAttakkjat mit-taħsir
• burmesiskaပုပ်ပွ၍ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ (potepw titehkitehkaesai.)
• nepalesiskaरथले आक्रमण गरेको छ (rathalē ākramaṇa garēkō cha)
• nederländskaaangevallen door rot
• norskaAngrepet av råte (Angrepet av råte)
• nordsothoE hlasetšwe ke go bola (E hlasetšwe ke go bola)
• nyanjaKugwidwa ndi zowola
• oromoManca'iinsaan haleelame
• oriyaପୋକ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣ | (pōka dẇārā ākramaṇa |)
• punjabiਸੜਨ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ (saṛana nāla hamalā kītā)
• polskaZaatakowany przez rot
• afghanskaد رټ لخوا برید شوی (d rټ lkẖwạ bry̰d sẖwy̰)
• portugisiskaAtacado por podridão (Atacado por podridão)
• quechuaIsmuywan atacasqa
• rumänskaAtacat de putregai
• ryskaАтакован гнилью (Atakovan gnilʹû)
• kinjarwandaYibasiwe no kubora
• sanskritसड़्गेन आक्रान्तः (saṛgēna ākrāntaḥ)
• sindhiروٽ جو حملو (rwٽ jw ḥmlw)
• singalesiskaකුණුවීමෙන් පහර දුන්නා
• slovakiskaNapadnutý hnilobou (Napadnutý hnilobou)
• slovenskaNapadena z gnilobo
• samoanskaUa osofaia e le pala
• shonaKurwiswa nekuora
• somaliskaOo qudhunku soo weeraray
• albanskaSulmuar nga kalbja
• serbiskaНападнут трулежом (Napadnut truležom)
• sydsothoHo hlaseloa ke bola
• sundanesiskaDiserang ku rot
• swahiliKushambuliwa na kuoza
• tamilஅழுகலால் தாக்கப்பட்டது (aḻukalāl tākkappaṭṭatu)
• teluguతెగులుతో దాడి చేసింది (tegulutō dāḍi cēsindi)
• tadzjikiskaБа ҳамлаи пӯсида (Ba ҳamlai pūsida)
• thailändskaโจมตีโดย rot (comtī doy rot)
• tigrinjaብመበስበስ ዝተሃርመ (bīmēbēsībēsī ዝtēharīmē)
• turkmeniskaÇüýremek bilen hüjüm edildi (Çüýremek bilen hüjüm edildi)
• filippinskaInaatake ng kabulukan
• turkiskaçürük tarafından saldırıya uğradı (çürük tarafından saldırıya uğradı)
• tsongaKu hlaseriwa hi ku bola
• tatariskaЧерү белән һөҗүм (Čerү belən һөҗүm)
• uiguriskaچىرىگەن (cẖy̱ry̱gەn)
• ukrainskaУражається гниллю (Uražaêtʹsâ gnillû)
• urduسڑ کے ذریعے حملہ کیا۔ (sڑ ḵے dẖry̰ʿے ḥmlہ ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaRot tomonidan hujumga uchragan
• vietnamesiskaBị tấn công bởi thối (Bị tấn công bởi thối)
• xhosaUhlaselwe kukubola
• jiddischאַטאַקירט דורך פוילן (ʼatʼaqyrt dwrk pwyln)
• yorubaKọlu nipasẹ rot (Kọlu nipasẹ rot)
• kinesiska被腐烂袭击 (bèi fǔ làn xí jī)
• zuluUhlaselwe ukubola

Fler ord