Anhålla om en flickas hand

Vad betyder Anhålla om en flickas hand?

Översättningar av Anhålla om en flickas hand

• afrikaansIn hegtenis geneem vir 'n meisie se hand
• akanWɔkyeree abeawa bi nsa
• amhariskaለሴት ልጅ እጅ መታሰር (lēsetī ልjī ʿījī mētasērī)
• arabiskaالقبض على يد الفتاة (ạlqbḍ ʿly̱ yd ạlftạẗ)
• assamesiskaছোৱালীৰ হাতৰ বাবে গ্ৰেপ্তাৰ (chōraālīra hātara bābē graēptāra)
• aymaraMä imill wawar amparapamp katuntatäña (Mä imill wawar amparapamp katuntatäña)
• azerbajdzjanskaQızın əli üçün həbs (Qızın əli üçün həbs)
• belarusiskaАрышт за руку дзяўчыны (Aryšt za ruku dzâŭčyny)
• bulgariskaАрест за ръката на момиче (Arest za rʺkata na momiče)
• bhojpuriएगो लईकी के हाथ से गिरफ्तारी (ēgō la'īkī kē hātha sē giraphtārī)
• bambaraMinɛni npogotiginin dɔ bolo
• bengaliএকটি মেয়ের হাত ধরাধরি (ēkaṭi mēẏēra hāta dharādhari)
• bosniskaHapšenje za ruku devojke (Hapšenje za ruku devojke)
• katalanskaDetenció per la mà d'una noia (Detenció per la mà d'una noia)
• cebuanoPagdakop sa kamot sa usa ka babaye
• centralkurdiskaدەستگیرکردن لەسەر دەستی کچێک (dەstgy̰rḵrdn lەsەr dەsty̰ ḵcẖێḵ)
• korsikanskaArresta per a manu di una zitella
• tjeckiskaZatčení za dívčí ruku (Zatčení za dívčí ruku)
• walesiskaArestio am law merch
• danskaArrest for en piges hånd (Arrest for en piges hånd)
• tyskaVerhaftung für die Hand eines Mädchens (Verhaftung für die Hand eines Mädchens)
• dogriइक कुड़ी दे हथ पर गिरफ्तारी (ika kuṛī dē hatha para giraphtārī)
• divehiއަންހެން ކުއްޖެއްގެ އަތުން ހައްޔަރުކޮށްފި އެވެ (‘anhen ku‘je‘ge ‘atun ha‘yarukošfi ‘eve)
• eweAmeléle ɖe nyɔnuvi aɖe ƒe asi ta (Ameléle ɖe nyɔnuvi aɖe ƒe asi ta)
• grekiskaΣύλληψη για το χέρι κοριτσιού (Sýllēpsē gia to chéri koritsioú)
• engelskaArrest for a girl's hand
• esperantoAresto pro mano de knabino
• spanskaArresto por la mano de una niña (Arresto por la mano de una niña)
• estniskaArreteerimine tüdruku käe eest (Arreteerimine tüdruku käe eest)
• baskiskaNeska baten eskuagatik atxilotzea
• persiskaدستگیری برای دست دختر (dstgy̰ry̰ brạy̰ dst dkẖtr)
• finskaPidätys tytön kädestä (Pidätys tytön kädestä)
• filippinskaPag-aresto para sa kamay ng isang batang babae
• franskaArrestation pour la main d'une fille
• västfrisiskaArrestaasje foar in famke syn hân (Arrestaasje foar in famke syn hân)
• iriskaGabháil le haghaidh lámh cailín (Gabháil le haghaidh lámh cailín)
• skotsk gaeliskaCur an grèim airson làmh nighean (Cur an grèim airson làmh nighean)
• galiciskaDetención por man dunha nena (Detención por man dunha nena)
• guaraníMitãkuña po rehe jejopy (Mitãkuña po rehe jejopy)
• konkaniचलयेच्या हाताक लागून अटक (calayēcyā hātāka lāgūna aṭaka)
• gujaratiછોકરીના હાથ માટે ધરપકડ (chōkarīnā hātha māṭē dharapakaḍa)
• hausaA kama hannun yarinya
• hawaiiskaHopu no ka lima o ke kaikamahine
• hebreiskaמעצר על יד של ילדה (mʻẕr ʻl yd şl yldh)
• hindiलड़की के हाथ में गिरफ्तारी (laṛakī kē hātha mēṁ giraphtārī)
• hmongspråkRaug ntes rau tus ntxhais txhais tes
• kroatiskaUhićenje zbog djevojačke ruke (Uhićenje zbog djevojačke ruke)
• haitiskaArete pou men yon fi
• ungerskaLetartóztatás egy lány kezéért (Letartóztatás egy lány kezéért)
• armeniskaՁերբակալություն աղջկա ձեռքի համար (Jerbakalutʻyun aġǰka jeṙkʻi hamar)
• indonesiskaPenangkapan tangan seorang gadis
• igboJide nwa agbọghọ aka (Jide nwa agbọghọ aka)
• ilokoAresto gapu iti ima ti maysa a balasitang
• isländskaHandtaka fyrir hönd stúlku (Handtaka fyrir hönd stúlku)
• italienskaArresto per mano di una ragazza
• japanska女の子の手で逮捕 (nǚno zino shǒude dǎi bǔ)
• javanesiskaDicekel tangan cah wadon
• georgiskaდაპატიმრება გოგოს ხელზე (dapʼatʼimreba gogos khelze)
• kazakiskaҚыздың қолына қамауға алу (Kˌyzdyң kˌolyna kˌamauġa alu)
• kambodjanskaចាប់​ដៃ​ក្មេង​ស្រី
• kannadaಹುಡುಗಿಯ ಕೈಗೆ ಬಂಧನ (huḍugiya kaige bandhana)
• koreanska소녀의 손에 체포 (sonyeoui son-e chepo)
• krioArest fɔ wan gyal pikin in an
• kurdiskaJi bo destê keçekê girtin (Ji bo destê keçekê girtin)
• kirgiziskaКыздын колун камоо (Kyzdyn kolun kamoo)
• latinApprehendite puellae manus
• luxemburgiskaVerhaftung fir d'Hand vun engem Meedchen
• lugandaOkukwatibwa lwa mukono gw'omuwala
• lingalaBokangami mpo na loboko ya mwana mwasi
• laotiskaຈັບມືເດັກຍິງ
• litauiskaSuėmimas už merginos ranką (Suėmimas už merginos ranką)
• lushaiHmeichhe naupang kut avanga man
• lettiskaArests par meitenes roku
• maithiliएक लड़की के हाथ के लिये गिरफ्तारी (ēka laṛakī kē hātha kē liyē giraphtārī)
• malagassiskaNosamborina tamin'ny tanan'ny tovovavy
• maoriHopukia te ringa o te kotiro
• makedonskaАпсење за рака на девојка (Apsen̂e za raka na devoǰka)
• malayalamഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൈയ്യിൽ അറസ്റ്റ് (oru peൺkuṭṭiyuṭe kaiyyiൽ aṟasṟṟ)
• mongoliskaОхидын гарыг баривчлах (Ohidyn garyg barivčlah)
• marathiमुलीच्या हाताला अटक (mulīcyā hātālā aṭaka)
• malajiskaTangkap tangan perempuan
• maltesiskaArrest għal id ta’ tifla
• burmesiskaကောင်မလေးလက်ကို ဖမ်းတယ်။ (kaungmalayylaatko hpamtaal.)
• nepalesiskaबालिकाको हातहातमा पक्राउ (bālikākō hātahātamā pakrā'u)
• nederländskaArrestatie voor de hand van een meisje
• norskaArrester for en jentes hånd (Arrester for en jentes hånd)
• nordsothoGo swarwa ka lebaka la seatla sa ngwanenyana
• nyanjaKumangidwa chifukwa cha dzanja la mtsikana
• oromoHarka shamarree tokkoof hidhamuu
• oriyaଗୋଟିଏ girl ିଅର ହାତ ପାଇଁ ଗିରଫ | (gōṭi'ē girl ̔i'ara hāta pā'im̐ girapha |)
• punjabiਕੁੜੀ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ (kuṛī dā hatha phaṛi'ā)
• polskaAresztowanie za rękę dziewczyny (Aresztowanie za rękę dziewczyny)
• afghanskaد یوې نجلۍ د لاس لپاره نیول (d y̰wې njlۍ d lạs lpạrh ny̰wl)
• portugisiskaPrisão pela mão de uma garota (Prisão pela mão de uma garota)
• quechuaSipaspa makinmanta hapiy
• rumänskaArest pentru mâna unei fete (Arest pentru mâna unei fete)
• ryskaАрест за руку девушки (Arest za ruku devuški)
• kinjarwandaGufata ukuboko k'umukobwa
• sanskritबालिकायाः हस्तेन गृहीतः (bālikāyāḥ hastēna gr̥hītaḥ)
• sindhiڇوڪريءَ جي هٿان گرفتاري (ڇwڪryʾa jy hٿạn grftạry)
• singalesiskaගැහැණු ළමයෙකුගේ අතකට අත්අඩංගුවට ගැනීම (ගැහැණු ළමයෙකුගේ අතකට අත්අඩංගුවට ගැනීම)
• slovakiskaZatknutie za dievčenskú ruku (Zatknutie za dievčenskú ruku)
• slovenskaAretacija zaradi dekliške roke (Aretacija zaradi dekliške roke)
• samoanskaPu'eina mo le lima o se teine
• shonaKusungwa kweruoko rwemusikana
• somaliskaGabadha gacanta lagu qabto
• albanskaArrest për dorën e një vajze (Arrest për dorën e një vajze)
• serbiskaХапшење за руку девојке (Hapšen̂e za ruku devoǰke)
• sydsothoTšoara letsoho la ngoanana (Tšoara letsoho la ngoanana)
• sundanesiskaDitéwak leungeun budak awéwé (Ditéwak leungeun budak awéwé)
• swahiliKukamatwa kwa mkono wa msichana
• tamilஒரு பெண்ணின் கைக்காக கைது (oru peṇṇiṉ kaikkāka kaitu)
• teluguఅమ్మాయి చేతికి అరెస్ట్ (am'māyi cētiki aresṭ)
• tadzjikiskaБоздошти дасти духтар (Bozdošti dasti duhtar)
• thailändskaจับกุมมือสาว (cạbkum mụ̄x s̄āw)
• tigrinjaብኢድ ጓል ምእሳር (bīʿidī gwaል ምʿīsarī)
• turkmeniskaBir gyzyň eli üçin tussag etmek (Bir gyzyň eli üçin tussag etmek)
• filippinskaPag-aresto para sa kamay ng isang batang babae
• turkiskaBir kızın eli için tutuklama (Bir kızın eli için tutuklama)
• tsongaKu khomiwa hikwalaho ka voko ra nhwanyana
• tatariskaКыз кулы өчен кулга алу (Kyz kuly өčen kulga alu)
• uiguriskaبىر قىزنىڭ قولىنى قولغا ئېلىش (by̱r qy̱zny̱ṉg qwly̱ny̱ qwlgẖạ ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaАрешт за руку дівчини (Arešt za ruku dívčini)
• urduلڑکی کا ہاتھ بٹانے کے جرم میں گرفتاری ۔ (lڑḵy̰ ḵạ ہạtھ bٹạnے ḵے jrm my̰ں grftạry̰ ۔)
• uzbekiskaQizning qo'li uchun hibsga olish
• vietnamesiskaBắt giữ bàn tay của một cô gái (Bắt giữ bàn tay của một cô gái)
• xhosaUkubanjwa ngenxa yesandla sentombazana
• jiddischאַרעסט פֿאַר אַ מיידל 'ס האַנט (ʼarʻst p̄ʼar ʼa myydl 's hʼant)
• yorubaSadeedee fun a girl ká ọwọ (Sadeedee fun a girl ká ọwọ)
• kinesiska逮捕一个女孩的手 (dǎi bǔ yī gè nǚ hái de shǒu)
• zuluUkuboshwa ngenxa yesandla sentombazane

Fler ord