Arbeta av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Arbeta av?

Uttrycket "arbeta av" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men i allmänhet innebär det att man genom arbete eller fysisk aktivitet försöker bli av med eller minska en viss mängd energi eller stress.

Exempelvis kan man "arbeta av" stress genom att träna eller genom att utföra något annat fysiskt krävande arbete som hjälper en att släppa på spänningar och bekymmer. På samma sätt kan man "arbeta av" en extra kaloriintag genom att träna eller utföra annan fysisk aktivitet.

I vissa sammanhang kan "arbeta av" också betyda att man avslutar ett projekt eller en uppgift genom att fullföra alla nödvändiga steg och uppgifter som krävs för att slutföra det.

"Arbeta av" också kan syfta på att avtjäna ett straff. Detta kan till exempel användas när en person dömts till samhällstjänst eller annan typ av straffarbete som ska utföras som en del av straffet. Att "arbeta av" ett straff innebär i sådana fall att personen utför det arbete som dömts ut för att på så sätt "avtjäna" eller "sona" sitt brott.

Synonymer till Arbeta av

Antonymer (motsatsord) till Arbeta av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Arbeta av

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Arbeta av?

AF Afrikaans: Werk af

AK Twi: Adwuma a ɛbɛma woagyae adwuma

AM Amhariska: ስራ ጠፍቷል (sīra thēፍtwaል)

AR Arabiska: العمل خارج (ạlʿml kẖạrj)

AS Assamiska: ৱৰ্ক অফ (rarka apha)

AY Aymara: Irnaqañax wali ch’amawa (Irnaqañax wali ch’amawa)

AZ Azerbajdzjanska: Çalışın (Çalışın)

BE Vitryska: Адпрацоўваць (Adpracoŭvacʹ)

BG Bulgariska: Отработете (Otrabotete)

BHO Bhojpuri: काम बंद हो गइल बा (kāma banda hō ga'ila bā)

BM Bambara: Baara kɛ ka bɔ

BN Bengaliska: কাজ বন্ধ (kāja bandha)

BS Bosniska: Odraditi

CA Katalanska: Treballar fora

CEB Cebuano: Pagtrabaho

CKB Kurdiska: کارکردن کوژاوەتەوە (ḵạrḵrdn ḵwzẖạwەtەwە)

CO Korsikanska: U travagliu fora

CS Tjeckiska: Zbavit se

CY Walesiska: Gweithio i ffwrdd

DA Danska: Arbejd af

DE Tyska: Abarbeiten

DOI Dogri: काम बंद करो (kāma banda karō)

DV Dhivehi: ވޯކް އޮފް (vōk ‘of)

EE Ewe: Dɔwɔwɔ le dɔ me

EL Grekiska: Ξεφορτώνομαι (Xephortṓnomai)

EN Engelska: Work off

EO Esperanto: Laboru ekstere

ES Spanska: Desahogarse

ET Estniska: Töötage ära (Töötage ära)

EU Baskiska: Lan egin

FA Persiska: کار تمومه (ḵạr tmwmh)

FI Finska: Purkaa

FIL Filippinska: Magtrabaho ka na

FR Franska: Travailler

FY Frisiska: Opknappe

GA Irländska: Oibrigh as

GD Skotsk gaeliska: Obraich dheth

GL Galiciska: Traballar fóra (Traballar fóra)

GN Guarani: Tembiapo apagado

GOM Konkani: काम बंद करचें (kāma banda karacēṁ)

GU Gujarati: કામ બંધ (kāma bandha)

HA Hausa: Aiki a kashe

HAW Hawaiian: Hoʻopau ka hana

HE Hebreiska: לסלק (lslq)

HI Hindi: मेहनत करके चुकाया (mēhanata karakē cukāyā)

HMN Hmong: Ua haujlwm tawm

HR Kroatiska: Odraditi

HT Haitiska: Travay koupe

HU Ungerska: Ledolgoz

HY Armeniska: Աշխատիր (Ašxatir)

ID Indonesiska: Melunasi

IG Igbo: Gbanyụọ ọrụ (Gbanyụọ ọrụ)

ILO Ilocano: Agtrabaho nga off

IS Isländska: Vinnið af

IT Italienska: Lavora

JA Japanska: 片付ける (piàn fùkeru)

JV Javanesiska: mangkat kerja

KA Georgiska: იმუშავე (imushave)

KK Kazakiska: Жұмыс істе (Žұmys íste)

KM Khmer: ធ្វើការបិទ

KN Kannada: ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ (kelasa māḍi)

KO Koreanska: 일을 마치다 (il-eul machida)

KRI Krio: Wok ɔf

KU Kurdiska: Kar kirin

KY Kirgiziska: Иште (Ište)

LA Latin: DESPUMO

LB Luxemburgiska: Aarbecht aus

LG Luganda: Kola okuva ku

LN Lingala: Salá mosala ya kotika (Salá mosala ya kotika)

LO Lao: ເຮັດວຽກປິດ

LT Litauiska: Atidirbti

LUS Mizo: Hnathawh off

LV Lettiska: Strādājiet (Strādājiet)

MAI Maithili: काम बंद (kāma banda)

MG Madagaskar: Mialà miasa (Mialà miasa)

MI Maori: Mahi atu

MK Makedonska: Работи надвор (Raboti nadvor)

ML Malayalam: പ്രവർത്തിക്കുക (pravaർttikkuka)

MN Mongoliska: Ажил хийгээрэй (Ažil hijgééréj)

MR Marathi: कामाची सुट्टी (kāmācī suṭṭī)

MS Malajiska: Bertenang

MT Maltesiska: Xogħol off

MY Myanmar: အလုပ်ပိတ် (aalotepate)

NE Nepalesiska: काम बन्द (kāma banda)

NL Holländska: Werk af

NO Norska: Arbeid av

NSO Sepedi: Dira go tima

NY Nyanja: Yambani ntchito

OM Oromo: Hojii irraa hojjedhu

OR Odia: କାମ ବନ୍ଦ କର | (kāma banda kara |)

PA Punjabi: ਕੰਮ ਬੰਦ (kama bada)

PL Polska: Pozbyć się dzięki pracy (Pozbyć się dzięki pracy)

PS Pashto: کار بند دی (ḵạr bnd dy̰)

PT Portugisiska: Trabalhar fora

QU Quechua: Llamkay off

RO Rumänska: Lucrați (Lucrați)

RU Ryska: Отработать (Otrabotatʹ)

RW Kinyarwanda: Kora

SA Sanskrit: काम बंद करें (kāma banda karēṁ)

SD Sindhi: ڪم بند (ڪm bnd)

SI Singalesiska: වැඩ කරන්න

SK Slovakiska: Odpracujte sa

SL Slovenska: Konec dela

SM Samoan: Galue ese

SN Shona: Basa kure

SO Somaliska: Shaqada off

SQ Albanska: Puno jashtë (Puno jashtë)

SR Serbiska: Одрадити (Odraditi)

ST Sesotho: Sebetsa

SU Sundanesiska: Pareum

SW Swahili: Fanya kazi

TA Tamil: செய்து முடித்தல் (ceytu muṭittal)

TE Telugu: పని ఆఫ్ చేయండి (pani āph cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Кор кунед (Kor kuned)

TH Thailändska: ทำงานนอกเวลา (thảngān nxk welā)

TI Tigrinya: ስራሕ ዕረፍቲ (sīrahhī ʾīrēፍti)

TK Turkmeniska: Işle (Işle)

TL Tagalog: Magtrabaho ka na

TR Turkiska: Bitirmek

TS Tsonga: Tirha ku huma

TT Tatariska: Эш (Éš)

UG Uiguriska: ئىشلە (ỷy̱sẖlە)

UK Ukrainska: Відпрацьовувати (Vídpracʹovuvati)

UR Urdu: کام سے چهٹی (ḵạm sے cẖhٹy̰)

UZ Uzbekiska: Ishla

VI Vietnamesiska: Làm việc (Làm việc)

XH Xhosa: Sebenza ngaphandle

YI Jiddisch: אַרבעט אַוועק (ʼarbʻt ʼawwʻq)

YO Yoruba: Ṣiṣẹ kuro (Ṣiṣẹ kuro)

ZH Kinesiska: 下班 (xià bān)

ZU Zulu: Sebenza ngaphandle

Exempel på användning av Arbeta av

Kan arbeta av nota Vid anstalten finns ett snickeri sorn fångarna arbetar i, Källa: Haparandabladet (2014-04-01).

. - Min uppgift var mer eller mindre att arbeta av min skuld., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-19).

"Vi harju en kö av operationer som vi behöver arbeta av., Källa: Smålandsposten (2015-12-11).

"Vi harju en kö av operationer sorn vi behöver arbeta av., Källa: Smålandsposten (2015-12-11).

av skadestån den är alldeles utmärkt!, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-31).

Årets lucia, Anna Ottosson, har en diger lista att arbeta av innan hon kan ta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-14).

. - Av kvinnorna som fortsatt att jobba efter 65 år vill många sluta vid 68, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-06).

Därefter kan de få arbeta av en fiktiv skuld., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-03).

Man kan ha oli ka typer av ungdomsvård och olika sätt att arbeta av, Källa: Barometern (2017-04-29).

En summa man kan arbeta av på oli ka sätt inom verksam¬, Källa: Smålandsposten (2018-12-12).

av skul den, har 32-åringen uppgett i förhör hos polisen., Källa: Barometern (2014-06-07).

• ”Jag hade skulder som jag skulle arbeta av. ”, Källa: Barometern (2017-09-22).

stämdes att mannen skul le arbeta av samhälls tjänsten hos en välgören hetsorganisation, Källa: Smålandsposten (2018-06-26).

Det kan också ha varit samvetsömma, alltså vapenvägrare, som fick arbeta av, Källa: Smålandsposten (2019-08-21).

Båda bedöm des lämpliga att arbeta av Försäkringskassan och nekades sjukpen, Källa: Östersundsposten (2021-03-19).

hem, att länge arbeta av - det fallfärdiga Ödetorpet ”Frids" i Hälsingland., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-24).

av andra skäl., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-09).

har hotat med att kvinnan skulle köras till en strippklubb där hon skulle få arbeta, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-03).

. - Gästerna kan även köpa med sig en matlåda, eller arbeta av den genom enkla, Källa: Smålandsposten (2020-12-24).

exempel där den anställde har fått en utbildning värd 50 000 som man sedan ska arbeta, Källa: Smålandsposten (2014-02-07).

Följer efter Arbeta av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Arbeta av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 311 gånger och uppdaterades senast kl. 08:45 den 19 april år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?