Arbeta bort - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Arbeta bort?

Arbeta bort innebär att man genom planmässigt arbete avlägsnar något oönskat. Man kan exempelvis bortarbeta hinder, svagheter och beteenden.

Synonymer till Arbeta bort

Bortarbeta
Avlägsna
Ta bort
Eliminera
Rensa bort

Antonymer (motsatsord) till Arbeta bort

Addera
Skapa
Lägga till

Bild av Arbeta bort

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Arbeta bort?

af Afrikaans: Werk weg

ak Twi: Yɛ adwuma wɔ akyirikyiri

am Amhariska: ስራ ራቅ (sīra raqī)

ar Arabiska: يعمل بعيدا (yʿml bʿydạ)

as Assamiska: দূৰত কাম কৰক (dūrata kāma karaka)

ay Aymara: Jayan irnaqaña (Jayan irnaqaña)

az Azerbajdzjanska: İşdən uzaqlaş (İşdən uzaqlaş)

be Vitryska: Працуйце прэч (Pracujce préč)

bg Bulgariska: Работете далеч (Rabotete daleč)

bho Bhojpuri: दूर के काम करीं (dūra kē kāma karīṁ)

bm Bambara: Baara kɛ yɔrɔ jan

bn Bengaliska: কাজ করা (kāja karā)

bs Bosniska: Radite daleko

ca Katalanska: Treballa lluny

ceb Cebuano: Trabaho palayo

ckb Kurdiska: لە دوورەوە کار بکە (lە dwwrەwە ḵạr bḵە)

co Korsikanska: U travagliu luntanu

cs Tjeckiska: Pracujte pryč (Pracujte pryč)

cy Walesiska: Gweithio i ffwrdd

da Danska: Arbejd væk

de Tyska: Arbeiten Sie weg

doi Dogri: दूर काम करो (dūra kāma karō)

dv Dhivehi: ދުރުގައި މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (duruga‘i masa‘kat kurāševe)

ee Ewe: Wɔ dɔ le adzɔge

el Grekiska: Εργαστείτε μακριά (Ergasteíte makriá)

en Engelska: Work away

eo Esperanto: Laboru for

es Spanska: Trabajar fuera

et Estniska: Tööta ära (Tööta ära)

eu Baskiska: Lan egin kanpoan

fa Persiska: دور کار کن (dwr ḵạr ḵn)

fi Finska: Työskentele pois (Työskentele pois)

fil Filippinska: Magtrabaho sa malayo

fr Franska: Travailler loin

fy Frisiska: Wurk fuort

ga Irländska: Oibrigh amach

gd Skotsk gaeliska: Obraich air falbh

gl Galiciska: Traballar lonxe

gn Guarani: Emba’apo mombyry

gom Konkani: पयस काम करचें (payasa kāma karacēṁ)

gu Gujarati: દૂર કામ કરો (dūra kāma karō)

ha Hausa: Aiki tafi

haw Hawaiian: E hana aku

he Hebreiska: תעבוד רחוק (ţʻbwd rẖwq)

hi Hindi: दूर कार्य करें (dūra kārya karēṁ)

hmn Hmong: Ua haujlwm tam sim ntawd

hr Kroatiska: Radite daleko

ht Haitiska: Travay ale

hu Ungerska: Dolgozz el

hy Armeniska: Աշխատեք հեռու (Ašxatekʻ heṙu)

id Indonesiska: Bekerjalah

ig Igbo: Arụ ọrụ pụọ (Arụ ọrụ pụọ)

ilo Ilocano: Agtrabaho iti adayo

is Isländska: Vinna í burtu (Vinna í burtu)

it Italienska: Lavorare lontano

ja Japanska: 仕事を離れて (shì shìwo lírete)

jv Javanesiska: Kerja adoh

ka Georgiska: იმუშავე მოშორებით (imushave moshorebit)

kk Kazakiska: Жұмыс істеңіз (Žұmys ísteңíz)

km Khmer: ធ្វើការឆ្ងាយ

kn Kannada: ದೂರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ (dūra kelasa māḍi)

ko Koreanska: 멀리 일하다 (meolli ilhada)

kri Krio: Wok fɔ go fa

ku Kurdiska: Kar dûr bixe (Kar dûr bixe)

ky Kirgiziska: Иштөө (Ištөө)

la Latin: Opus auferet

lb Luxemburgiska: Aarbecht ewech

lg Luganda: Kola ewala

ln Lingala: Salá mosika (Salá mosika)

lo Lao: ໄປເຮັດວຽກ

lt Litauiska: Dirbk toli

lus Mizo: Hnathawh hla takah

lv Lettiska: Strādājiet prom (Strādājiet prom)

mai Maithili: दूर काज करू (dūra kāja karū)

mg Madagaskar: Mialà miasa (Mialà miasa)

mi Maori: Mahi atu

mk Makedonska: Работете подалеку (Rabotete podaleku)

ml Malayalam: മാറി ജോലി ചെയ്യുക (māṟi jēāli ceyyuka)

mn Mongoliska: Ажиллаарай (Ažillaaraj)

mr Marathi: दूर काम करा (dūra kāma karā)

ms Malajiska: Bekerja jauh

mt Maltesiska: Xogħol bogħod

my Myanmar: အလုပ်သွားလုပ်ပါ။ (aaloteswarrlotepar.)

ne Nepalesiska: टाढा काम गर्नुहोस् (ṭāḍhā kāma garnuhōs)

nl Holländska: Wegwerken

no Norska: Arbeid unna

nso Sepedi: Dira kgole

ny Nyanja: Gwirani ntchito kutali

om Oromo: Fagoo hojjedhu

or Odia: ଦୂରରେ କାମ କର | (dūrarē kāma kara |)

pa Punjabi: ਦੂਰ ਕੰਮ ਕਰੋ (dūra kama karō)

pl Polska: Pracuj dalej

ps Pashto: کار لرې (ḵạr lrې)

pt Portugisiska: Trabalhar fora

qu Quechua: Karupi llamkay

ro Rumänska: Lucrați departe (Lucrați departe)

ru Ryska: Работать (Rabotatʹ)

rw Kinyarwanda: Kora

sa Sanskrit: दूरं कार्यं कुर्वन्तु (dūraṁ kāryaṁ kurvantu)

sd Sindhi: ڪم پري (ڪm pry)

si Singalesiska: ඉවත්ව වැඩ කරන්න

sk Slovakiska: Pracujte preč (Pracujte preč)

sl Slovenska: Delajte stran

sm Samoan: Galue ese

sn Shona: Shanda kure

so Somaliska: Ka shaqaysii

sq Albanska: Punoni larg

sr Serbiska: Раде далеко (Rade daleko)

st Sesotho: Sebetsa hole

su Sundanesiska: Gawé jauh (Gawé jauh)

sw Swahili: Fanya kazi mbali

ta Tamil: விலகி வேலை செய் (vilaki vēlai cey)

te Telugu: దూరంగా పని చేయండి (dūraṅgā pani cēyaṇḍi)

tg Tadzjikiska: Кор дур (Kor dur)

th Thailändska: เลิกงาน (leik ngān)

ti Tigrinya: ርሒቕካ ስራሕ (rīhhiqhīka sīrahhī)

tk Turkmeniska: Işläň (Işläň)

tl Tagalog: Magtrabaho sa malayo

tr Turkiska: Uğraşmak (Uğraşmak)

ts Tsonga: Tirha ekule

tt Tatariska: Эшләгез (Éšləgez)

ug Uiguriska: ئىشلەڭ (ỷy̱sẖlەṉg)

uk Ukrainska: Працювати далеко (Pracûvati daleko)

ur Urdu: دور کام (dwr ḵạm)

uz Uzbekiska: Ishlamaslik

vi Vietnamesiska: Đi công tác xa (Đi công tác xa)

xh Xhosa: Sebenza kude

yi Jiddisch: אַרבעט אַוועק (ʼarbʻt ʼawwʻq)

yo Yoruba: Ṣiṣẹ kuro (Ṣiṣẹ kuro)

zh Kinesiska: 远离工作 (yuǎn lí gōng zuò)

zu Zulu: Sebenza kude

Exempel på användning av Arbeta bort

. - Det känns självklart väl digt positivt att mång miljonsatsa på att arbeta, Källa: Barometern (2020-10-16).

- Vi ska tillsammans med arbetsgivarna arbeta bort de sjuktalen., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-04).

Det in nebär att vi under 2016 kan arbeta bort nu varan de kö för korttids boende, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-19).

redan specialsatsningar för att arbeta bort vård köerna inom ögon- och hörselvården, Källa: Barometern (2017-10-26).

Det går att arbeta bort det, och det är jag väldigt glad att ha lyck ats med, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-06).

Det går att arbeta bort det, och det är jag väldigt glad att ha lyckats med., Källa: Karlskoga tidning (2019-04-05).

Per Berglund: "Hur lång tid det kommer att ta arbeta bort köerna hänger helt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-30).

Och är det något som inte känns bra så försöker vi arbeta bort det på något, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-08).

arbeta bort., Källa: Smålandsposten (2020-12-16).

Men för att långsiktigt lyckas med att arbeta bort stafettlösning ar krävs att, Källa: Östersundsposten (2013-05-28).

Kemisterna borde söka så småningom arbeta bort arsenikskräcken genom att verka, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).

Syftet är att iden tifiera och arbeta bort platser som upplevs som otrygga eller, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-09).

Riskerna går aldrig att arbeta bort helt., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-24).

Syftet äratt iden tifiera och arbeta bort platser som upplevs som otrygga eller, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-09).

Det är en orättvisa som jag tycker att man ska arbeta bort, säger Mats Johnsson, Källa: Smålandsposten (2014-06-24).

Följer efter Arbeta bort

Arbeta emot
Arbeta flextid
Arbeta fram
Arbeta för
Arbeta hårt
Arbeta i sitt anletes svett
Arbeta i trä
Arbeta igenom
Arbeta in
Arbeta intensivt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Arbeta bort. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 263 gånger och uppdaterades senast kl. 09:21 den 13 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?