Ariadnetråd

Vad betyder Ariadnetråd?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ariadnetråd

Exempel på användning av Ariadnetråd

• Därifrån harvi begreppet ariadnetråd., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-27).
• sidorna och den grafiska, visuella, formen (som ofta blir både labyrint och ariadnetråd, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-28).
• att lyssna till dem, är att man kan stanna till och läsa örn, få fatt i den Ariadnetråd, Källa: Östersundsposten (2015-12-04).
• Inte så att den bör liknas vid en ariadnetråd, men genom att följa tåten från, Källa: Barometern (2020-11-25).
• dårhus är en labyrint, väl med sin vrålan de drake, men saknande all ledande ariadnetråd, Källa: Karlskoga tidning (1886-06-02).
• många schakter och gångar, och örn jag varit ensam, så håde jag behöft en Ariadnetråd, Källa: Karlskoga tidning (1886-06-16).
• grefven inne i feberfan tasiens irrgångar, ehuru delvis vägledd af sannin gens Ariadnetråd, Källa: Jämtlands tidning (1895-10-11).
• grefven inne i feber fantasiens irrgångar, ehuru delvis vägledd af sanningens Ariadnetråd, Källa: Norrköpings tidningar (1882-01-26).
• Föra ren, som vi knappt våga följa utan någon Ariadnetråd, iör oss genom den, Källa: Smålandsposten (1875-11-04).
• Månne icke detta skulle kunna blifva dig en Ariadnetråd?», Källa: Norrköpings tidningar (1881-03-05).
• labyrinter, ur hvilka hon icke funnit eller rättare icke velat Luna en åter förande Ariadnetråd, Källa: Norrköpings tidningar (1872-07-31).
• gots uti vår ande ner, En flamma sammansatt af helga lågor, Att blifva oss en ariadnetråd, Källa: Kristianstadsbladet (1885-10-21).
• förskräckligt att här gä will, bli bortglömd i dessa dödens oubli etter, ulan någon Ariadnetråd, Källa: Norrköpings tidningar (1878-06-18).
• Bkedde vid den s. k. »Miss Credofesten», trodde hon Big derigenom hafva fått en Ariadnetråd, Källa: Norrköpings tidningar (1888-07-14).
• ”Mycket är det icke att förmäla, och svårli gen finner du den ariadnetråd, som, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-20).

Översättningar av Ariadnetråd

• afrikaansAriadne draad
• akanAriadne asaawa a wɔde yɛ asaawa
• amhariskaየአሪያድ ክር (yēʿēriyadī kīrī)
• arabiskaموضوع أريادن (mwḍwʿ ạ̉ryạdn)
• assamesiskaএৰিয়াডনে সূতা (ēraiẏāḍanē sūtā)
• aymaraAriadne ukax mä juk’a pachanakanwa (Ariadne ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaAriadne ipi
• belarusiskaНітка Арыядны (Nítka Aryâdny)
• bulgariskaнишка Ариадна (niška Ariadna)
• bhojpuriएरियाडने के धागा बा (ēriyāḍanē kē dhāgā bā)
• bambaraAriadne ka jiri
• bengaliআরিয়াডনে থ্রেড (āriẏāḍanē thrēḍa)
• bosniskaAriadne thread
• katalanskaFil d'Ariadna
• cebuanoAriadne nga thread
• centralkurdiskaتەوەرەکەی ئاریادنە (tەwەrەḵەy̰ ỷạry̰ạdnە)
• korsikanskafilu di Arianna
• tjeckiskaAriadne vlákno (Ariadne vlákno)
• walesiskaedau Ariadne
• danskaAriadne tråd (Ariadne tråd)
• tyskaAriadne-Faden
• dogriएरियाडने धागा (ēriyāḍanē dhāgā)
• divehiއަރިއަޑްނޭ ތެރެޑެވެ (‘ari‘aḍnē tereḍeve)
• eweAriadne ƒe ka
• grekiskaνήμα Αριάδνης (nḗma Ariádnēs)
• engelskaAriadne thread
• esperantoAriadna fadeno
• spanskaHilo de Ariadna
• estniskaAriadne niit
• baskiskaAriadna haria
• persiskaنخ آریادنه (nkẖ ậry̰ạdnh)
• finskaAriadnen lanka
• filippinskaAriadne thread
• franskaFil d'Ariane
• västfrisiskaAriadne thread
• iriskaSnáithe Ariadne (Snáithe Ariadne)
• skotsk gaeliskasnàthainn Ariadne (snàthainn Ariadne)
• galiciskaFío de Ariadna (Fío de Ariadna)
• guaraníAriadne rosca rehegua
• konkaniएरियाडने धागो (ēriyāḍanē dhāgō)
• gujaratiએરિયાડને થ્રેડ (ēriyāḍanē thrēḍa)
• hausaAriadne zaren
• hawaiiskaAriadne pae
• hebreiskaחוט אריאדנה (ẖwt ʼryʼdnh)
• hindiएरियाडेन धागा (ēriyāḍēna dhāgā)
• hmongspråkAriadne xov
• kroatiskaAriadnina nit
• haitiskaFil Ariann
• ungerskaAriadne szál (Ariadne szál)
• armeniskaԱրիադնե թել (Ariadne tʻel)
• indonesiskaBenang Ariadne
• igboAriadne eri
• ilokoAriadne nga sinulid
• isländskaAriadne þráður (Ariadne þráður)
• italienskaFilo di Arianna
• japanskaアリアドネの糸 (ariadoneno mì)
• javanesiskaAriadne thread
• georgiskaარიადნის ძაფი (ariadnis dzapi)
• kazakiskaАриадна жіп (Ariadna žíp)
• kambodjanskaខ្សែស្រឡាយ Ariadne
• kannadaಅರಿಯಡ್ನೆ ಥ್ರೆಡ್ (ariyaḍne threḍ)
• koreanska아리아드네 실 (aliadeune sil)
• krioAriadne na di trɛd
• kurdiskaMijara Ariadne
• kirgiziskaАриадна жип (Ariadna žip)
• latinAriadna fila
• luxemburgiskaAriadne Fuedem
• lugandaObuwuzi bwa Ariadne
• lingalaFil ya Ariadne
• laotiskaກະທູ້ Ariadne
• litauiskaAriadnės siūlai (Ariadnės siūlai)
• lushaiAriadne thread a ni
• lettiskaAriadnes pavediens
• maithiliएरियाडने धागा (ēriyāḍanē dhāgā)
• malagassiskaAriadne thread
• maoriAriadne miro
• makedonskaАријадна нишка (Ariǰadna niška)
• malayalamഅരിയാഡ്നെ ത്രെഡ് (ariyāḍne treḍ)
• mongoliskaАриадны утас (Ariadny utas)
• marathiएरियाडने धागा (ēriyāḍanē dhāgā)
• malajiskabenang Ariadne
• maltesiskaĦajt Arianna
• burmesiskaAriadne ချည် (Ariadne hkyai)
• nepalesiskaAriadne धागा (Ariadne dhāgā)
• nederländskaAriadne draad
• norskaAriadne tråd (Ariadne tråd)
• nordsothoKhoele ya Ariadne
• nyanjaUlusi wa Ariadne
• oromoAriadne dhaamsa
• oriyaଆରିଡେନ୍ ସୂତା | (āriḍēn sūtā |)
• punjabiਅਰਿਆਦਨੇ ਧਾਗਾ (ari'ādanē dhāgā)
• polskaWątek Ariadny (Wątek Ariadny)
• afghanskaآریډنی تار (ậry̰ډny̰ tạr)
• portugisiskaFio de Ariadne
• quechuaAriadne q'aytu
• rumänskaAriadna fir
• ryskaНить Ариадны (Nitʹ Ariadny)
• kinjarwandaAriadne
• sanskritअरियाद्ने सूत्र (ariyādnē sūtra)
• sindhiAriadne موضوع (Ariadne mwḍwʿ)
• singalesiskaAriadne නූල්
• slovakiskaAriadna niť (Ariadna niť)
• slovenskaNit Ariadne
• samoanskaAriadne filo
• shonaAriadne thread
• somaliskaDufanka Ariadne
• albanskafill Ariadne
• serbiskaАријадна нит (Ariǰadna nit)
• sydsothoKhoele ea Ariadne
• sundanesiskaAriadne benang
• swahilithread ya Ariadne
• tamilஅரியட்னே நூல் (ariyaṭṉē nūl)
• teluguఅరియాడ్నే థ్రెడ్ (ariyāḍnē threḍ)
• tadzjikiskaРиштаи Ариадна (Rištai Ariadna)
• thailändskaAriadne เธรด (Ariadne ṭherd)
• tigrinjaኣርያድነ ፈትሊ (ʿarīyadīነ ፈtīli)
• turkmeniskaAriadne sapak
• filippinskaAriadne thread
• turkiskaAriadne ipliği (Ariadne ipliği)
• tsongaAriadne thyaka ra xirhendzevutani
• tatariskaАриадне җеп (Ariadne җep)
• uiguriskaAriadne thread
• ukrainskaНитка Аріадни (Nitka Aríadni)
• urduAriadne دھاگہ (Ariadne dھạgہ)
• uzbekiskaAriadne ip
• vietnamesiskaChủ đề Ariadne (Chủ đề Ariadne)
• xhosaAriadne intambo
• jiddischאַריאַדנע פאָדעם (ʼaryʼadnʻ pʼádʻm)
• yorubaAriadne o tẹle (Ariadne o tẹle)
• kinesiska阿里阿德涅线 (ā lǐ ā dé niè xiàn)
• zuluIntambo ye-Ariadne

Vad rimmar på Ariadnetråd?

Fler ord