Hoppa till innehåll

Armbåga sig fram

Synonymer till Armbåga sig fram

KnuffasTrängaTränga sig fram

Vad betyder Armbåga sig fram?

Att "armbåga sig fram" betyder att man använder sin armbåge på ett aggressivt sätt för att tränga sig fram eller för att ta plats. Det kan också användas som en metafor för att beskriva någon som är självisk och inte bryr sig om andra människors behov eller känslor när de försöker uppnå sina egna mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Armbåga sig fram

Presens indikativ aktiv 1:1-3armbågar
Presens indikativ aktiv 1:2-3mig
Presens indikativ aktiv 1:3-3fram
Presens indikativ aktiv 2:1-3armbågar
Presens indikativ aktiv 2:2-3dig
Presens indikativ aktiv 2:3-3fram
Presens indikativ aktiv 3:1-3armbågar
Presens indikativ aktiv 3:2-3sig
Presens indikativ aktiv 3:3-3fram
Presens indikativ aktiv 4:1-3armbågar
Presens indikativ aktiv 4:2-3oss
Presens indikativ aktiv 4:3-3fram
Presens indikativ aktiv 5:1-3armbågar
Presens indikativ aktiv 5:2-3er
Presens indikativ aktiv 5:3-3fram
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3armbågade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3fram
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3armbågade
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3fram
Preteritum indikativ aktiv 3:1-3armbågade
Preteritum indikativ aktiv 3:2-3sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-3fram
Preteritum indikativ aktiv 4:1-3armbågade
Preteritum indikativ aktiv 4:2-3oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-3fram
Preteritum indikativ aktiv 5:1-3armbågade
Preteritum indikativ aktiv 5:2-3er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-3fram
Imperativ 1:1-3armbåga
Imperativ 1:2-3dig
Imperativ 1:3-3fram
Imperativ 2:1-3armbåga
Imperativ 2:2-3er
Imperativ 2:3-3fram
Infinitiv aktiv 1:1-3armbåga
Infinitiv aktiv 1:2-3mig
Infinitiv aktiv 1:3-3fram
Infinitiv aktiv 2:1-3armbåga
Infinitiv aktiv 2:2-3dig
Infinitiv aktiv 2:3-3fram
Infinitiv aktiv 3:1-3armbåga
Infinitiv aktiv 3:2-3sig
Infinitiv aktiv 3:3-3fram
Infinitiv aktiv 4:1-3armbåga
Infinitiv aktiv 4:2-3oss
Infinitiv aktiv 4:3-3fram
Infinitiv aktiv 5:1-3armbåga
Infinitiv aktiv 5:2-3er
Infinitiv aktiv 5:3-3fram
Supinum aktiv 1:1-3armbågat
Supinum aktiv 1:2-3mig
Supinum aktiv 1:3-3fram
Supinum aktiv 2:1-3armbågat
Supinum aktiv 2:2-3dig
Supinum aktiv 2:3-3fram
Supinum aktiv 3:1-3armbågat
Supinum aktiv 3:2-3sig
Supinum aktiv 3:3-3fram
Supinum aktiv 4:1-3armbågat
Supinum aktiv 4:2-3oss
Supinum aktiv 4:3-3fram
Supinum aktiv 5:1-3armbågat
Supinum aktiv 5:2-3er
Supinum aktiv 5:3-3fram
Presens particip 1:1-3armbågande
Presens particip 1:2-3mig
Presens particip 1:3-3fram
Presens particip 2:1-3armbågande
Presens particip 2:2-3dig
Presens particip 2:3-3fram
Presens particip 3:1-3armbågande
Presens particip 3:2-3sig
Presens particip 3:3-3fram
Presens particip 4:1-3armbågande
Presens particip 4:2-3oss
Presens particip 4:3-3fram
Presens particip 5:1-3armbågande
Presens particip 5:2-3er
Presens particip 5:3-3fram
Presens particip genitiv 1:1-3armbågandes
Presens particip genitiv 1:2-3mig
Presens particip genitiv 1:3-3fram
Presens particip genitiv 2:1-3armbågandes
Presens particip genitiv 2:2-3dig
Presens particip genitiv 2:3-3fram
Presens particip genitiv 3:1-3armbågandes
Presens particip genitiv 3:2-3sig
Presens particip genitiv 3:3-3fram
Presens particip genitiv 4:1-3armbågandes
Presens particip genitiv 4:2-3oss
Presens particip genitiv 4:3-3fram
Presens particip genitiv 5:1-3armbågandes
Presens particip genitiv 5:2-3er
Presens particip genitiv 5:3-3fram

Exempel på användning av Armbåga sig fram

  • Åtminstone om man inte trivs med att armbåga sig fram bland andra turister., Källa: Smålandsposten (2020-03-14).
  • . - Det gäller att armbåga sig fram, säger Kalmar Ponnytravares ord förande, Källa: Barometern (2021-11-20).
  • Ett ungt par som ni ären, och som vill armbåga sig fram på lifvets törnbeströdda, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-28).
  • sig fram i en budgivning., Källa: Smålandsposten (2021-10-28).
  • I år har landshövding Peter Egardt lyckats armbåga sig fram till EN plats strax, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-02).
  • Han har berättat att han inte tycker om att armbåga sig fram, att han inte är, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-25).
  • det alltid varit viktigast med relationer, att skapa för troende och inte armbåga, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-10).
  • Tidningens utsända reporter fick bokstavligt talat armbåga sig fram för att, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-21).
  • Armbåga sig fram Den som ville ta sig in i Kul turhuset fick nästan arm båga, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-09).
  • att behöva armbåga sig fram i en budgivning., Källa: Smålandsposten (2019-03-06).
  • På andra håll i världen måste man armbåga sig fram., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-16).
  • En fotograf som inte vill armbåga sig fram, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-04).
  • sig fram, säger hon. - På det sättet har jag lyckats ta mig fram., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-08).
  • kvinna i arbetslivet får man armbåga sig fram mycket mer., Källa: Arvika nyheter (2020-12-09).
  • Att armbåga sig fram och börja rota i lådor innan lop pisen ens har öppnat är, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-24).
  • Innan dess gäller det dock att fortsätta armbåga sig fram för att skärskåda, Källa: Smålandsposten (2017-03-17).
  • Vi ville komma bort från stressen i stor staden där man måste armbåga sig fram, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-19).
  • • David Nilsson fick först armbåga sig fram i startledet i Valencia.Sedan knockade, Källa: Barometern (2019-12-03).

Översättningar av Armbåga sig fram

  • afrikaansElmboog vorentoe
  • akanElbow kɔ anim
  • amhariskaክርን ወደ ፊት (kīrīnī wēdē ፊtī)
  • arabiskaالكوع إلى الأمام (ạlkwʿ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
  • assamesiskaকঁকাল আগলৈ (kam̐kāla āgalai)
  • aymaraCodo nayraqataru
  • azerbajdzjanskaDirsək irəli
  • belarusiskaЛокаць наперад (Lokacʹ naperad)
  • bulgariskaЛакът напред (Lakʺt napred)
  • bhojpuriकोहनी आगे के ओर बढ़ल (kōhanī āgē kē ōra baṛhala)
  • bambaraElbow ka taa ɲɛfɛ
  • bengaliকনুই সামনে (kanu'i sāmanē)
  • bosniskaLakat napred
  • katalanskaColze endavant
  • cebuanoSiko sa unahan
  • centralkurdiskaئەژنۆ بۆ پێشەوە (ỷەzẖnۆ bۆ pێsẖەwە)
  • korsikanskaGodu in avanti
  • tjeckiskaLoket dopředu (Loket dopředu)
  • walesiskaPenelin ymlaen
  • danskaAlbue frem
  • tyskaEllenbogen nach vorne
  • dogriकोहनी आगे (kōhanī āgē)
  • divehiއުނަގަނޑު ކުރިއަށް (‘unaganḍu kuri‘aš)
  • eweAbɔta yi ŋgɔ
  • grekiskaΑγκώνας προς τα εμπρός (Ankṓnas pros ta emprós)
  • engelskaElbow forward
  • esperantoKubuto antaŭen (Kubuto antaŭen)
  • spanskaCodo hacia adelante
  • estniskaKüünarnukk ettepoole (Küünarnukk ettepoole)
  • baskiskaUkondoa aurrera
  • persiskaآرنج به جلو (ậrnj bh jlw)
  • finskaKyynärpää eteenpäin (Kyynärpää eteenpäin)
  • filippinskaSiko pasulong
  • franskaCoude en avant
  • västfrisiskaElbow foarút (Elbow foarút)
  • iriskaElbow ar aghaidh
  • skotsk gaeliskaElbow air adhart
  • galiciskaCóbado adiante (Cóbado adiante)
  • guaraníCodo tenonde gotyo
  • konkaniकोंब्यान फुडें (kōmbyāna phuḍēṁ)
  • gujaratiકોણી આગળ (kōṇī āgaḷa)
  • hausaHannun hannu gaba
  • hawaiiskaKuʻekuʻe i mua
  • hebreiskaמרפק קדימה (mrpq qdymh)
  • hindiकोहनी आगे (kōhanī āgē)
  • hmongspråkLub luj tshib rau pem hauv ntej
  • kroatiskaLakat naprijed
  • haitiskaKoud pi devan
  • ungerskaKönyök előre (Könyök előre)
  • armeniskaԱնկյուն առաջ (Ankyun aṙaǰ)
  • indonesiskaSiku ke depan
  • igboNkuku na-aga n'ihu
  • ilokoSiko nga agpasango
  • isländskaOlnbogi fram
  • italienskaGomito in avanti
  • japanska肘を前に出す (zhǒuwo qiánni chūsu)
  • javanesiskaSiku maju
  • georgiskaიდაყვი წინ (idaqʼvi tsʼin)
  • kazakiskaШынтақ алға (Šyntakˌ alġa)
  • kambodjanskaកែងដៃទៅមុខ
  • kannadaಮೊಣಕೈ ಮುಂದಕ್ಕೆ (moṇakai mundakke)
  • koreanska팔꿈치 앞으로 (palkkumchi ap-eulo)
  • krioElbow fɔ go bifo
  • kurdiskaElbow li pêş (Elbow li pêş)
  • kirgiziskaЧыканак алдыга (Čykanak aldyga)
  • latinCubitus deinceps
  • luxemburgiskaIelebou no vir
  • lugandaEnkokola mu maaso
  • lingalaCoude liboso
  • laotiskaສອກໄປທາງຫນ້າ
  • litauiskaAlkūnė į priekį (Alkūnė į priekį)
  • lushaiElbow hmalam pan rawh
  • lettiskaElkonis uz priekšu (Elkonis uz priekšu)
  • maithiliकोहनी आगू (kōhanī āgū)
  • malagassiskaKiho mandroso
  • maoriTuke whakamua
  • makedonskaЛактот напред (Laktot napred)
  • malayalamകൈമുട്ട് മുന്നോട്ട് (kaimuṭṭ munnēāṭṭ)
  • mongoliskaУрагшаа тохой (Uragšaa tohoj)
  • marathiकोपर पुढे करा (kōpara puḍhē karā)
  • malajiskaSiku ke hadapan
  • maltesiskaMinkeb 'il quddiem
  • burmesiskaတံတောင်ဆစ် ရှေ့သို့ (tantaungsait shaeshoet)
  • nepalesiskaकुहिनो अगाडि बढाउनुहोस् (kuhinō agāḍi baḍhā'unuhōs)
  • nederländskaElleboog naar voren
  • norskaAlbue fremover
  • nordsothoElbow pele
  • nyanjaGongono patsogolo
  • oromoElbow gara fuulduraatti
  • oriyaଏଲବୋ ଆଗକୁ | (ēlabō āgaku |)
  • punjabiਕੂਹਣੀ ਅੱਗੇ ਕਰੋ (kūhaṇī agē karō)
  • polskaŁokieć do przodu (Łokieć do przodu)
  • afghanskaمخ مخکی (mkẖ mkẖḵy̰)
  • portugisiskaCotovelo para frente
  • quechuaCodo ñawpaqman (Codo ñawpaqman)
  • rumänskaCot înainte (Cot înainte)
  • ryskaЛокоть вперед (Lokotʹ vpered)
  • kinjarwandaInkokora imbere
  • sanskritकोहनी अग्रे (kōhanī agrē)
  • sindhiڪنڌ اڳيان (ڪnڌ ạڳyạn)
  • singalesiskaවැලමිට ඉදිරියට
  • slovakiskaLakte dopredu
  • slovenskaKomolec naprej
  • samoanskaTulima i luma
  • shonaGokora mberi
  • somaliskaSuxulka hore
  • albanskaBërryl përpara (Bërryl përpara)
  • serbiskaЛакат напред (Lakat napred)
  • sydsothoSetsoe pele
  • sundanesiskaSiku ka hareup
  • swahiliKiwiko mbele
  • tamilமுழங்கை முன்னோக்கி (muḻaṅkai muṉṉōkki)
  • teluguమోచేయి ముందుకు (mōcēyi munduku)
  • tadzjikiskaОринҷ ба пеш (Orinҷ ba peš)
  • thailändskaข้อศอกไปข้างหน้า (k̄ĥxṣ̄xk pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
  • tigrinjaብርኪ ንቕድሚት። (bīrīki nīqhīdīmitī።)
  • turkmeniskaTirsek öňe (Tirsek öňe)
  • filippinskaSiko pasulong
  • turkiskaDirsek ileri
  • tsongaElbow ku ya emahlweni
  • tatariskaТерәк алга (Terək alga)
  • uiguriskaتىرناق ئالدى (ty̱rnạq ỷạldy̱)
  • ukrainskaЛікоть вперед (Líkotʹ vpered)
  • urduکہنی آگے کریں۔ (ḵہny̰ ậgے ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaTirsak oldinga
  • vietnamesiskaKhuỵu tay về phía trước (Khuỵu tay về phía trước)
  • xhosaIngqiniba phambili
  • jiddischעלנבויגן פאָרויס (ʻlnbwygn pʼárwys)
  • yorubaIgbonwo siwaju
  • kinesiska肘部向前 (zhǒu bù xiàng qián)
  • zuluIndololwane phambili

Fler ord

ArmbågeArmbågsnervArmbågsrumArmenierArmeniskArmeniskaArmeraArmeringArmeringsjärnArmfotingArmgångArmhävning

Den här sidan har visats 380 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring