Hoppa till innehåll
F

Auspicier

Synonymer till Auspicier

Vad betyder Auspicier?

Auspicier betyder en person eller organisation som ger stöd eller skydd åt något eller någon annan. Det kan också betyda någon som visar vägen eller ger råd. Ordet härstammar från det latinska ordet "auspex", vilket betyder "fågelskådare", en person som tolkade fåglarnas flykt och sång som tecken från gudarna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Auspicier

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Auspicier

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativauspicierauspicierna
Genitivauspiciersauspiciernas

Exempel på användning av Auspicier

  • Under Classen’s auspicier försiggår för närvarande en om gestaltning och förenkling, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).
  • Apote karnes mineralvattenfabrik, sorn anlades under Almén's auspicier i bör, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
  • . — Knappt har wäl nägot spel-är för theatern in gätt under sä lyckliga auspicier, Källa: Norrköpings tidningar (1831-08-27).
  • In newarandc ar hade börjat under mindre gynsamma auspicier för besättningen, Källa: Norrköpings tidningar (1832-02-01).
  • inrättningar Gädan beskaffenhet som denna, hwilken grundlagts lier sä gynnande auspicier, Källa: Norrköpings tidningar (1831-04-06).
  • torde det vara rådligast att bibehålla de institutioner hvilka fö refinnas De auspicier, Källa: Aftonbladet (1836-10-01).
  • uttala deli önskan, att ben lin kungjorda förbindelse» matte stelt »lider goda auspicier, Källa: Norrbottens kuriren (1868-08-06).
  • Det nya året har ingått under lyckliga auspicier., Källa: Norrköpings tidningar (1834-02-12).
  • Höghets auspicier. Samma dag pa eftermidda fibgo Deras Kongl., Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-22).
  • . — Paulsmäst o-m arknad tyckes börja under gynnsamma auspicier., Källa: Norrköpings tidningar (1836-01-20).
  • Höstmarknaden har i ar börjat under de minst gynnsamma auspicier., Källa: Norrköpings tidningar (1836-09-28).
  • den under befäl af General Geisimir staen de corpsen hafwa under gynnande auspicier, Källa: Norrköpings tidningar (1829-07-18).
  • strejker och uppror, och det var sålunda icke under några särdeles gynnsamma auspicier, Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-19).
  • Det är företrädesvis men icke uteslutande åt under några särdeles gynnsamma auspicier, Källa: Avesta tidning (1902-12-23).
  • strejker och uppror, och det var sålunda icke under några särdeies gynnsamma auspicier, Källa: Jämtlandsposten (1902-12-19).
  • Mcd dcsta glada auspicier hafwe wi bör jat det nya aret, och kunna ej undertrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1833-01-09).
  • Emellertid uppträdde' Herr Deland denna gang icke under särdeles gynsamma auspicier, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-17).

Översättningar av Auspicier

  • afrikaansAuspicies
  • akanAuspices a wɔde ma
  • amhariskaአደራ (ʿēdēra)
  • arabiskaرعاية (rʿạyẗ)
  • assamesiskaআশ্ৰয় (āśraẏa)
  • aymaraAuspices ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Auspices ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
  • azerbajdzjanskahimayə
  • belarusiskaЭгіды (Égídy)
  • bulgariskaПокровителство (Pokrovitelstvo)
  • bhojpuriआश्रय के काम कइले बानी (āśraya kē kāma ka'ilē bānī)
  • bambaraAuspices (Auspices) ye
  • bengaliমঙ্গল (maṅgala)
  • bosniskaAuspices
  • katalanskaAuspicis
  • cebuanoMga panabang
  • centralkurdiskaئاوسپیسس (ỷạwspy̰ss)
  • korsikanskaAuspices
  • tjeckiskaZáštita (Záštita)
  • walesiskaNawdd
  • danskaAuspicier
  • tyskaAuspizien
  • dogriआश्रय दे (āśraya dē)
  • divehiއޯސްޕިސް އެވެ (‘ōspis ‘eve)
  • eweAuspices ƒe amegã (Auspices ƒe amegã)
  • grekiskaΑιγίδα (Aigída)
  • engelskaAuspices
  • esperantoAŭspicioj (Aŭspicioj)
  • spanskaAuspicios
  • estniskaEestkost
  • baskiskaAuspizioak
  • persiskaحامیان (ḥạmy̰ạn)
  • finskaAuspices
  • filippinskaAuspices
  • franskaAuspices
  • västfrisiskaAuspices
  • iriskachoimirce
  • skotsk gaeliskaAite
  • galiciskaAuspicios
  • guaraníAuspices rehegua
  • konkaniआश्रम (āśrama)
  • gujaratiશુભ (śubha)
  • hausaAlfarma
  • hawaiiskaʻAuspices
  • hebreiskaחָסוּת (ẖásẇţ)
  • hindiतत्त्वावधान (tattvāvadhāna)
  • hmongspråkAuspices
  • kroatiskaAuspicije
  • haitiskaAuspices
  • ungerskaAuspices
  • armeniskaՀովանավորներ (Hovanavorner)
  • indonesiskaBantuan
  • igboOsote
  • ilokoAuspices ti
  • isländskaForsendur
  • italienskaAuspici
  • japanska後援 (hòu yuán)
  • javanesiskaNaungan
  • georgiskaაუსპისი (auspʼisi)
  • kazakiskaҚамқорлық (Kˌamkˌorlykˌ)
  • kambodjanskaអំណោយ
  • kannadaಶುಭಸೂಚನೆಗಳು (śubhasūcanegaḷu)
  • koreanska원조 (wonjo)
  • krioAuspices we dɛn kɔl
  • kurdiskaAuspices
  • kirgiziskaКолдоо (Koldoo)
  • latinAuspicia
  • luxemburgiskaAuspicien
  • lugandaAuspices
  • lingalaAuspices ya bato
  • laotiskaອຸປະຖໍາ
  • litauiskagloboja
  • lushaiAuspices a ni
  • lettiskaAuspices
  • maithiliआश्रय (āśraya)
  • malagassiskafiahian'ny
  • maoriNga manaakitanga
  • makedonskaПокровителство (Pokrovitelstvo)
  • malayalamആശംസകൾ (āśansakaൾ)
  • mongoliskaӨршөөл (Өršөөl)
  • marathiशुभेच्छुक (śubhēcchuka)
  • malajiskaNaungan
  • maltesiskaAwspiċji (Awspiċji)
  • burmesiskaအခမ်းနား (aahkamnarr)
  • nepalesiskaआशिष (āśiṣa)
  • nederländskaauspiciën (auspiciën)
  • norskaRegi
  • nordsothoAuspices ya go hlokomela
  • nyanjaAuspices
  • oromoAuspices jedhamu
  • oriyaଶୁଭ (śubha)
  • punjabiਸੁਹਾਵਣਾ (suhāvaṇā)
  • polskaAuspicje
  • afghanskaیوولسم (y̰wwlsm)
  • portugisiskaAugúrios (Augúrios)
  • quechuaAuspices nisqa
  • rumänskaAuspiciile
  • ryskaпокровительство (pokrovitelʹstvo)
  • kinjarwandaInkunga
  • sanskritआशंसः (āśansaḥ)
  • sindhiآسپاس (ậspạs)
  • singalesiskaනැකත්
  • slovakiskaZáštitu (Záštitu)
  • slovenskaOkrilje
  • samoanskaPulega
  • shonaAuspices
  • somaliskaAllow
  • albanskaPërkujdesje (Përkujdesje)
  • serbiskaАуспиције (Auspiciǰe)
  • sydsothoMatlafatso
  • sundanesiskaNaungan
  • swahiliMwamko
  • tamilசுப (cupa)
  • teluguశుభములు (śubhamulu)
  • tadzjikiskaХусусиятҳо (Hususiâtҳo)
  • thailändskaอุปถัมภ์ (xupt̄hạmp̣h̒)
  • tigrinjaኣውስፒስ ዝበሃል ትካል (ʿaውsīፒsī ዝbēhaል tīkaል)
  • turkmeniskaGowy
  • filippinskaAuspices
  • turkiskahimaye
  • tsongaAuspices
  • tatariskaЯрдәм (Ârdəm)
  • uiguriskaAuspices
  • ukrainskaегіди (egídi)
  • urduآسپاس (ậspạs)
  • uzbekiskaHomiylik
  • vietnamesiskaAuspices
  • xhosaAmandla
  • jiddischאָספּיסעס (ʼásṗysʻs)
  • yorubaAdura
  • kinesiska主持 (zhǔ chí)
  • zuluI-Auspices

Vad rimmar på Auspicier?

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring