Auxiliär

Vad betyder Auxiliär?

Exempel på användning av Auxiliär

• administrations-konseljen för Moldan, genom hwilken han tillkännagifwer, att en Ryst auxiliär-korps, Källa: Norrköpings tidningar (1833-04-13).
• Frankrike skulle befatta en Tel ai gränsprovinserna, Portugal lemna en auxiliär-korps, Källa: Norrköpings tidningar (1835-06-03).
• Ch säges stola kommendera en del af auxiliär-korpsen., Källa: Norrköpings tidningar (1835-07-01).
• såsom t. ex. på Östersjön, erbjudes för seglande fartyg genom begagnande af auxiliär-ångmachiner, Källa: Barometern (1851-11-08).
• Hela Rysta auxiliär. -armeen stod den 18 pä Ungerskt omräde., Källa: Barometern (1849-06-02).
• handels flottan är i stark tilliväxt, särdeles hwad be träffar fartyg med auxiliär-ängmachiner, Källa: Norrbottens kuriren (1871-09-14).
• Detta lärer wara den första, enligt ideén as full tackling och auxiliär-machin, Källa: Norrköpings tidningar (1849-09-22).
• Santcsion, samt, likasom de, bestämdt att förses med auxiliär ängmachin., Källa: Norrköpings tidningar (1851-07-30).
• detta warf intager ett utmärkt rum en stoncrt, kallad Seid, försebd nied en auxiliär, Källa: Norrköpings tidningar (1851-10-29).
• . — Plan är härstädes uppgjord för byggandet af en Skonert med auxiliär-ängmachin, Källa: Barometern (1852-06-23).
• Wermländfl industrigren, att twenne stycken handels fartyg, försedda med propeller-auxiliär-maschiner, Källa: Barometern (1855-11-28).
• och lofvar dem i sådant fall en grads avance ment Det säges alt Fransyska auxiliär-legionen, Källa: Aftonbladet (1836-03-16).
• . — Plan är härstädes uppgjord förbyggan dct af en sionert med auxiliär-ängmachin, Källa: Norrköpings tidningar (1852-06-23).
• regulator, utvexlingar och axel-ledningar till husets alla väningar, samt en auxiliär-ängmachin, Källa: Norrköpings tidningar (1856-05-10).
• sydfruktfarare af snällseglande konstruktion som kommer att förses med en liten auxiliär, Källa: Aftonbladet (1851-10-11).
• handelsexpeditioner såsom t ex på Östersjön erbjudes för seglande fartyg genom begagnande af auxiliär-ångmachiner, Källa: Aftonbladet (1851-11-01).
• Santehon, äfwen nied auxiliär ängmachin och propeller., Källa: Norrköpings tidningar (1852-03-03).
• béck; Kuttern, som är skonerttacklad med slä ta toppar, år försedd nied en auxiliär, Källa: Dagens nyheter (1866-08-10).
• drottning Victoria blifwit utnämnd till öfwerinspektör för samtliga engelsta auxiliär, Källa: Norrbottens kuriren (1874-05-01).
• att understödja den Skandinaviska halföns försvar mot Ryskt anfall med en auxiliär, Källa: Aftonbladet (1836-12-12).

Översättningar av Auxiliär

• afrikaansHulp
• akanƆboafo
• amhariskaረዳት (rēdatī)
• arabiskaمساعد (msạʿd)
• assamesiskaসহায়ক (sahāẏaka)
• aymaraYanapt’iri
• azerbajdzjanskaKöməkçi (Köməkçi)
• belarusiskaДапаможны (Dapamožny)
• bulgariskaПомощни (Pomoŝni)
• bhojpuriसहायक के रूप में काम करेला (sahāyaka kē rūpa mēṁ kāma karēlā)
• bambaraDɛmɛbaga
• bengaliসহায়ক (sahāẏaka)
• bosniskaAuxiliary
• katalanskaAuxiliar
• cebuanoAuxiliary
• centralkurdiskaیارمەتیدەر (y̰ạrmەty̰dەr)
• korsikanskaAusiliari
• tjeckiskaPomocný (Pomocný)
• walesiskaAtegol
• danskaHjælpe
• tyskaHilfs
• dogriसहायक (sahāyaka)
• divehiއެހީތެރިވެދިނުން (‘ehīterivedinun)
• eweKpekpeɖeŋunala
• grekiskaΒοηθητική (Boēthētikḗ)
• engelskaAuxiliary
• esperantoHelpa
• spanskaAuxiliar
• estniskaAbistav
• baskiskaLaguntzailea
• persiskaکمکی (ḵmḵy̰)
• finskaYlimääräinen (Ylimääräinen)
• filippinskaPantulong
• franskaAuxiliaire
• västfrisiskaAuxiliary
• iriskacúnta (cúnta)
• skotsk gaeliskaCuideach
• galiciskaAuxiliar
• guaraníAuxiliar rehegua
• konkaniसहाय्यक अशें (sahāyyaka aśēṁ)
• gujaratiસહાયક (sahāyaka)
• hausaMai taimako
• hawaiiskaKokua
• hebreiskaעזר (ʻzr)
• hindiसहायक (sahāyaka)
• hmongspråkPab txhawb
• kroatiskaPomoćni (Pomoćni)
• haitiskaOksilyè (Oksilyè)
• ungerskaKiegészítő (Kiegészítő)
• armeniskaՕժանդակ (Ōžandak)
• indonesiskaBantu
• igboEnyemaka
• ilokoKatulongan nga
• isländskaAðstoðarmaður
• italienskaAusiliario
• japanska補助 (bǔ zhù)
• javanesiskaPembantu
• georgiskaᲓამხმარე (Დamkhmare)
• kazakiskaКөмекші (Kөmekší)
• kambodjanskaជំនួយ
• kannadaಸಹಾಯಕ (sahāyaka)
• koreanska보조자 (bojoja)
• krioƆksijɛn
• kurdiskaAlîkarî (Alîkarî)
• kirgiziskaКөмөкчү (Kөmөkčү)
• latinAuxiliaris
• luxemburgiskaHëllef (Hëllef)
• lugandaOmuyambi
• lingalaMosungi
• laotiskaຜູ້ຊ່ວຍ
• litauiskaPagalbinis
• lushaiAuxiliary a ni
• lettiskaPalīgdarbs (Palīgdarbs)
• maithiliसहायक (sahāyaka)
• malagassiskampanampy
• maoriTautoko
• makedonskaПомошни (Pomošni)
• malayalamസഹായക (sahāyaka)
• mongoliskaТуслах (Tuslah)
• marathiसहाय्यक (sahāyyaka)
• malajiskaBantu
• maltesiskaAwżiljarju (Awżiljarju)
• burmesiskaအရန် (aaraan)
• nepalesiskaसहायक (sahāyaka)
• nederländskaExtra
• norskaAuxiliary
• nordsothoMothuši wa go thuša (Mothuši wa go thuša)
• nyanjaWothandizira
• oromoGargaaraa
• oriyaସହାୟକକାରୀ (sahāẏakakārī)
• punjabiਸਹਾਇਕ (sahā'ika)
• polskaPomocniczy
• afghanskaمعاون (mʿạwn)
• portugisiskaAuxiliar
• quechuaYanapakuq
• rumänskaAuxiliar
• ryskaВспомогательный (Vspomogatelʹnyj)
• kinjarwandaUmufasha
• sanskritसहायकः (sahāyakaḥ)
• sindhiمعاون (mʿạwn)
• singalesiskaසහායක
• slovakiskaPomocný (Pomocný)
• slovenskaPomožni (Pomožni)
• samoanskaAusilali
• shonaAuxiliary
• somaliskaKaaliyaha
• albanskaNdihmës (Ndihmës)
• serbiskaАукилиари (Aukiliari)
• sydsothoMotlatsi
• sundanesiskaPambantu
• swahiliMsaidizi
• tamilதுணை (tuṇai)
• teluguసహాయక (sahāyaka)
• tadzjikiskaёрирасон (ërirason)
• thailändskaตัวช่วย (tạw ch̀wy)
• tigrinjaሓጋዚ (hhagazi)
• turkmeniskaKömekçi (Kömekçi)
• filippinskaPantulong
• turkiskaEk
• tsongaMupfuni
• tatariskaЯрдәмче (Ârdəmče)
• uiguriskaياردەمچى (yạrdەmcẖy̱)
• ukrainskaДопоміжний (Dopomížnij)
• urduمعاون (mʿạwn)
• uzbekiskaYordamchi
• vietnamesiskaPhụ trợ (Phụ trợ)
• xhosaUmncedi
• jiddischאַגזיליערי (ʼagzylyʻry)
• yorubaIranlọwọ (Iranlọwọ)
• kinesiska辅助的 (fǔ zhù de)
• zuluUmsizi

Fler ord