Av annan härkomst

Vad betyder Av annan härkomst?

Exempel på användning av Av annan härkomst

• annan härkomst än svensk., Källa: Barometern (2016-01-11).

Översättningar av Av annan härkomst

• afrikaansVan ander oorsprong
• akanNea efi mfiase foforo
• amhariskaከሌላ መነሻ (kēlela mēነsha)
• arabiskaمن أصل آخر (mn ạ̉ṣl ậkẖr)
• assamesiskaঅন্য উৎপত্তিৰ (an'ya uṯpattira)
• aymaraYaqha uñstayata (Yaqha uñstayata)
• azerbajdzjanskaBaşqa mənşəli (Başqa mənşəli)
• belarusiskaІншага паходжання (Ínšaga pahodžannâ)
• bulgariskaОт друг произход (Ot drug proizhod)
• bhojpuriअन्य मूल के बा (an'ya mūla kē bā)
• bambaraA bɔyɔrɔ wɛrɛ la
• bengaliঅন্য বংশোদ্ভূত (an'ya banśōdbhūta)
• bosniskaDrugog porijekla
• katalanskaD'un altre origen
• cebuanoSa laing gigikanan
• centralkurdiskaلە بنەچەیەکی ترەوە (lە bnەcẖەy̰ەḵy̰ trەwە)
• korsikanskaD'altra origine
• tjeckiskaJiného původu (Jiného původu)
• walesiskaO darddiad arall
• danskaAf anden oprindelse
• tyskaAnderer Herkunft
• dogriदूजी मूल दा (dūjī mūla dā)
• divehiއެހެން އަސްލެއްގެ (‘ehen ‘asle‘ge)
• eweEtso teƒe bubu
• grekiskaΆλλης προέλευσης (Állēs proéleusēs)
• engelskaOf other origin
• esperantoDe alia origino
• spanskaDe otro origen
• estniskaMuu päritoluga (Muu päritoluga)
• baskiskaBeste jatorri batekoa
• persiskaبا منشا دیگر (bạ mnsẖạ dy̰gr)
• finskaToista alkuperää (Toista alkuperää)
• filippinskaSa ibang pinanggalingan
• franskaD'autre origine
• västfrisiskaFan oare komôf (Fan oare komôf)
• iriskaDe bhunadh eile
• skotsk gaeliskaDe thùs eile (De thùs eile)
• galiciskaDoutra orixe
• guaraníAmbue origen-gui
• konkaniहेर मूळचें (hēra mūḷacēṁ)
• gujaratiઅન્ય મૂળના (an'ya mūḷanā)
• hausaNa sauran asali
• hawaiiskaNo nā kumu ʻē aʻe (No nā kumu ʻē aʻe)
• hebreiskaממוצא אחר (mmwẕʼ ʼẖr)
• hindiअन्य मूल के (an'ya mūla kē)
• hmongspråkNtawm lwm yam keeb kwm
• kroatiskaDrugog porijekla
• haitiskaKi gen lòt orijin (Ki gen lòt orijin)
• ungerskaMás eredetű (Más eredetű)
• armeniskaԱյլ ծագման (Ayl cagman)
• indonesiskaAsal lain
• igboNke ọzọ si malite (Nke ọzọ si malite)
• ilokoSabali ti nagtaudanna
• isländskaAf öðrum uppruna (Af öðrum uppruna)
• italienskaDi altra origine
• japanska他の出身地の (tāno chū shēn deno)
• javanesiskaAsal liyane
• georgiskaსხვა წარმოშობისა (skhva tsʼarmoshobisa)
• kazakiskaБасқа шыққан (Baskˌa šykˌkˌan)
• kambodjanskaនៃប្រភពដើមផ្សេងទៀត។
• kannadaಇತರ ಮೂಲದವರು (itara mūladavaru)
• koreanska다른 원산지 (daleun wonsanji)
• krioNa ɔda ɔrijin
• kurdiskaBi eslê xwe din (Bi eslê xwe din)
• kirgiziskaБашка келип чыккан (Baška kelip čykkan)
• latinDe aliis originibus
• luxemburgiskaVun aneren Urspronk
• lugandaEnsibuko endala
• lingalaYa ebandeli mosusu
• laotiskaຂອງ​ຕົ້ນ​ກໍາ​ເນີດ​ອື່ນໆ​
• litauiskaKitos kilmės (Kitos kilmės)
• lushaiOrigin dang atanga lo chhuak
• lettiskaCitas izcelsmes
• maithiliअन्य मूल के (an'ya mūla kē)
• malagassiskaAvy amin'ny fiaviana hafa
• maoriNo tetahi atu takenga
• makedonskaОд друго потекло (Od drugo poteklo)
• malayalamമറ്റ് ഉത്ഭവം (maṟṟ utbhavaṁ)
• mongoliskaӨөр гарал үүсэлтэй (Өөr garal үүséltéj)
• marathiइतर मूळ (itara mūḷa)
• malajiskaAsal lain
• maltesiskaTa’ oriġini oħra (Ta’ oriġini oħra)
• burmesiskaအခြားဇာစ်မြစ် (aahkyarrjaritmyit)
• nepalesiskaअन्य मूलको (an'ya mūlakō)
• nederländskavan andere oorsprong
• norskaAv annen opprinnelse
• nordsothoYa setlogo se sengwe
• nyanjaZachiyambi china
• oromoKa’umsa biraa kan qabu
• oriyaଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମୂଳରୁ | (anẏānẏa mūḷaru |)
• punjabiਹੋਰ ਮੂਲ ਦੇ (hōra mūla dē)
• polskainnego pochodzenia
• afghanskaد بل اصل (d bl ạṣl)
• portugisiskaDe outra origem
• quechuaHuk origenmanta
• rumänskaDe altă origine (De altă origine)
• ryskaдругого происхождения (drugogo proishoždeniâ)
• kinjarwandaIzindi nkomoko
• sanskritअन्योत्पत्तेः (an'yōtpattēḥ)
• sindhiٻئي اصل جو (ٻỷy ạṣl jw)
• singalesiskaවෙනත් සම්භවයක්
• slovakiskaIného pôvodu (Iného pôvodu)
• slovenskaDrugega izvora
• samoanskaO isi tupuaga
• shonaNemamwe mabviro
• somaliskaAsal kale
• albanskaMe origjinë tjetër (Me origjinë tjetër)
• serbiskaДругог порекла (Drugog porekla)
• sydsothoEa tšimoloho e 'ngoe (Ea tšimoloho e 'ngoe)
• sundanesiskaAsal séjén (Asal séjén)
• swahiliYa asili nyingine
• tamilபிற தோற்றம் கொண்டது (piṟa tōṟṟam koṇṭatu)
• teluguఇతర మూలం (itara mūlaṁ)
• tadzjikiskaАз дигар пайдоиш (Az digar pajdoiš)
• thailändskaจากแหล่งกำเนิดอื่น (cāk h̄æl̀ng kảneid xụ̄̀n)
• tigrinjaካልእ መበቆል ዘለዎ (kaልʿī mēbēqoል zēlēwo)
• turkmeniskaBaşga gelip çykyşy (Başga gelip çykyşy)
• filippinskaSa ibang pinanggalingan
• turkiskadiğer kökenli (diğer kökenli)
• tsongaYa masungulo man’wana
• tatariskaБашка чыгышы (Baška čygyšy)
• uiguriskaباشقا مەنبەدىن (bạsẖqạ mەnbەdy̱n)
• ukrainskaІншого походження (Ínšogo pohodžennâ)
• urduدوسری نسل کا (dwsry̰ nsl ḵạ)
• uzbekiskaBoshqa kelib chiqishi
• vietnamesiskaCó nguồn gốc khác (Có nguồn gốc khác)
• xhosaYenye imvelaphi
• jiddischפון אן אנדער אָנהייב (pwn ʼn ʼndʻr ʼánhyyb)
• yorubaTi orisun miiran
• kinesiska其他来源 (qí tā lái yuán)
• zuluEminye imvelaphi

Fler ord