Av bästa slag
Synonymer till Av bästa slag
Vad betyder Av bästa slag?
"Av bästa slag" är en fras som används för att beskriva något som är av hög kvalitet eller utmärkt. Det kan handla om en produkt, en tjänst, en person eller något annat som är välgjort eller utfört på ett utmärkt sätt.
Det betyder att det är av högsta klass, eller det bästa av det som finns. Exempelvis "en bil av bästa slag" betyder en bil av högsta kvalitet, eller "en tjänst av bästa slag" betyder en tjänst som är utförd på ett utmärkt sätt.
Det betyder att det är av högsta klass, eller det bästa av det som finns. Exempelvis "en bil av bästa slag" betyder en bil av högsta kvalitet, eller "en tjänst av bästa slag" betyder en tjänst som är utförd på ett utmärkt sätt.
Motsatsord (antonymer) till Av bästa slag
Exempel på användning av Av bästa slag
- AV BÄSTA SLAG, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-14).
- Redan på förhand har Broder John utlo vat ett band av bästa slag, och det visar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-04).
- Fint då att både SVT och Tv4 satsat på julvärdar av bästa slag., Källa: Vimmerby tidning (2020-12-18).
- Förhållandet skola - föräldrar har även tidigare inte varit av bästa slag i, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-15).
- Storstadsjazz av bästa slag bjöds det i jazzkällaren i lördags kväll., Källa: Smålandsposten (2018-04-09).
- Juryns omdöme örn Kris tianstadsvattnet var ”Vatten av bästa slag, kris pigt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-02).
- Och luften är väl inte heller av bästa slag att bo i?, Källa: Barometern (2021-07-02).
- Förlaget utlovar en ”feelgood-roman” av bästa slag men i stället fung erar den, Källa: Avesta tidning (2015-08-31).
- Publikkon takt av bästa slag., Källa: Östersundsposten (2015-10-27).
- oväntat roliga repliker, skäggiga rockgubbar i deppiga barer samt varm humanism av, Källa: Smålandsposten (2017-03-17).
- Attfå möta en jordisk ängel, åren gåva, av bästa slag., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-09).
- Vänsterpopulism av bästa slag., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-17).
- Det är en julklapp av bästa slag till riskgrupper, till personal inom vård och, Källa: Haparandabladet (2020-12-22).
- Så skulle de en väska lia’ av bästa slag som fanns och Per han köpte Kersti, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-11).
Översättningar av Av bästa slag
- afrikaansVan die beste soort
- akanNea eye sen biara
- amhariskaከምርጥ ዓይነት (kēምrīthī ʾayīነtī)
- arabiskaمن أفضل الأنواع (mn ạ̉fḍl ạlạ̉nwạʿ)
- assamesiskaশ্ৰেষ্ঠ ধৰণৰ (śraēṣṭha dharaṇara)
- aymaraUkax wali suma kastawa
- azerbajdzjanskaƏn yaxşı növdən (Ən yaxşı növdən)
- belarusiskaЗ самага лепшага гатунку (Z samaga lepšaga gatunku)
- bulgariskaОт най-добрия вид (Ot naj-dobriâ vid)
- bhojpuriसबसे बढ़िया तरह के (sabasē baṛhiyā taraha kē)
- bambaraSugu min ka fisa ni tɔw bɛɛ ye
- bengaliসেরা ধরনের (sērā dharanēra)
- bosniskaOd najbolje vrste
- katalanskaDel millor tipus
- cebuanoSa labing maayo nga matang
- centralkurdiskaلە باشترین جۆری (lە bạsẖtry̰n jۆry̰)
- korsikanskaDi u megliu tipu
- tjeckiskaNejlepšího druhu (Nejlepšího druhu)
- walesiskaO'r math gorau
- danskaAf bedste slags
- tyskaVon der besten Sorte
- dogriउत्तम किस्म दे (uttama kisma dē)
- divehiއެންމެ ރަނގަޅު ބާވަތުގެ (‘enme rangaḷu bāvatuge)
- eweLe ƒomevi nyuitɔ kekeake me
- grekiskaΑπό το καλύτερο είδος (Apó to kalýtero eídos)
- engelskaOf the best kind
- esperantoDe la plej bona speco
- spanskaDe la mejor clase
- estniskaParimat sorti
- baskiskaMotarik onena
- persiskaاز بهترین نوع (ạz bhtry̰n nwʿ)
- finskaParhaimmasta lajista
- filippinskaSa pinakamahusay na uri
- franskaDu meilleur genre
- västfrisiskaFan de bêste soarte (Fan de bêste soarte)
- iriskaDen chineál is fearr (Den chineál is fearr)
- skotsk gaeliskaDe an seòrsa as fheàrr (De an seòrsa as fheàrr)
- galiciskaDo mellor tipo
- guaraníPe iporãvévaichagua (Pe iporãvévaichagua)
- konkaniउत्तम प्रकारच्या (uttama prakāracyā)
- gujaratiશ્રેષ્ઠ પ્રકારની (śrēṣṭha prakāranī)
- hausaNa mafi kyau iri
- hawaiiskaʻO ke ʻano maikaʻi loa
- hebreiskaמהסוג הטוב ביותר (mhswg htwb bywţr)
- hindiबेहतरीन किस्म का (bēhatarīna kisma kā)
- hmongspråkNtawm qhov zoo tshaj plaws
- kroatiskaOd najbolje vrste
- haitiskaNan pi bon kalite
- ungerskaA legjobb fajtából (A legjobb fajtából)
- armeniskaԼավագույն տեսակի (Lavaguyn tesaki)
- indonesiskaDari jenis terbaik
- igboNke kacha mma ụdị (Nke kacha mma ụdị)
- ilokoTi kasayaatan a kita
- isländskaAf bestu gerð
- italienskaDel miglior tipo
- japanska最高の種類の (zuì gāono zhǒng lèino)
- javanesiskaSaka jinis sing paling apik
- georgiskaსაუკეთესო სახის (saukʼeteso sakhis)
- kazakiskaЕң жақсы түрінен (Eң žakˌsy tүrínen)
- kambodjanskaនៃប្រភេទដ៏ល្អបំផុត
- kannadaಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೀತಿಯ (atyuttama rītiya)
- koreanska최고의 종류의 (choegoui jonglyuui)
- krioNa di bɛst kayn
- kurdiskaJi celebê çêtirîn (Ji celebê çêtirîn)
- kirgiziskaЭң жакшы түрдөн (Éң žakšy tүrdөn)
- latinDe optimo genere
- luxemburgiskaVun der beschter Aart
- lugandaEky’ekika ekisinga obulungi
- lingalaYa lolenge ya malamu koleka
- laotiskaຂອງປະເພດທີ່ດີທີ່ສຸດ
- litauiskaGeriausios rūšies (Geriausios rūšies)
- lushaiA tha ber chi
- lettiskaLabākā veida (Labākā veida)
- maithiliउत्तम प्रकार के (uttama prakāra kē)
- malagassiskaAmin'ny karazana tsara indrindra
- maoriO te momo pai
- makedonskaОд најдобриот вид (Od naǰdobriot vid)
- malayalamമികച്ച തരത്തിലുള്ള (mikacca tarattiluḷḷa)
- mongoliskaХамгийн сайн төрлийн (Hamgijn sajn tөrlijn)
- marathiउत्तम प्रकारचा (uttama prakāracā)
- malajiskaDaripada jenis yang terbaik
- maltesiskaTal-aqwa tip
- burmesiskaအကောင်းဆုံးအမျိုးအစားထဲက (aakaunggsoneaamyoeaahcarrhtellk)
- nepalesiskaसबै भन्दा राम्रो प्रकार को (sabai bhandā rāmrō prakāra kō)
- nederländskaVan de beste soort
- norskaAv beste sort
- nordsothoYa mohuta o mokaone kudu
- nyanjaZamtundu wabwino kwambiri
- oromoGosa hundarra gaarii ta'e
- oriyaସର୍ବୋତ୍ତମ ପ୍ରକାରର | (sarbōttama prakārara |)
- punjabiਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਸਮ ਦਾ (sabha tōṁ vadhī'ā kisama dā)
- polskaNajlepszego rodzaju
- afghanskaد غوره ډول څخه (d gẖwrh ډwl څkẖh)
- portugisiskaDo melhor tipo
- quechuaAswan allin clasemanta
- rumänskaDe cel mai bun fel
- ryskaИз лучшего вида (Iz lučšego vida)
- kinjarwandaUbwoko bwiza
- sanskritउत्तमप्रकारस्य (uttamaprakārasya)
- sindhiبهترين قسم جو (bhtryn qsm jw)
- singalesiskaහොඳම වර්ගයේ (හොඳම වර්ගයේ)
- slovakiskaNajlepšieho druhu (Najlepšieho druhu)
- slovenskaNajboljše vrste (Najboljše vrste)
- samoanskaO le ituaiga sili
- shonaYemhando yepamusoro
- somaliskaNooca ugu wanaagsan
- albanskaNga lloji më i mirë (Nga lloji më i mirë)
- serbiskaОд најбоље врсте (Od naǰbol̂e vrste)
- sydsothoEa mofuta o motle ka ho fetisisa
- sundanesiskaTina jenis anu pangsaéna (Tina jenis anu pangsaéna)
- swahiliYa aina bora
- tamilசிறந்த வகை (ciṟanta vakai)
- teluguఅత్యుత్తమ రకం (atyuttama rakaṁ)
- tadzjikiskaАз беҳтарин навъ (Az beҳtarin navʺ)
- thailändskaชนิดที่ดีที่สุด (chnid thī̀ dī thī̀s̄ud)
- tigrinjaናይቲ ዝበለጸ ዓይነት (nayīti ዝbēlētsē ʾayīነtī)
- turkmeniskaIň gowy görnüşden (Iň gowy görnüşden)
- filippinskaSa pinakamahusay na uri
- turkiskaen iyi türden (en iyi türden)
- tsongaYa muxaka lowunene ngopfu
- tatariskaИң яхшы төр (Iң âhšy tөr)
- uiguriskaئەڭ ياخشى تۈر (ỷەṉg yạkẖsẖy̱ tۈr)
- ukrainskaНайкращого роду (Najkraŝogo rodu)
- urduبہترین قسم کا (bہtry̰n qsm ḵạ)
- uzbekiskaEng yaxshi turdan
- vietnamesiskaThuộc loại tốt nhất (Thuộc loại tốt nhất)
- xhosaOlona hlobo lungcono
- jiddischפון דער בעסטער מין (pwn dʻr bʻstʻr myn)
- yorubaTi iru ti o dara julọ (Ti iru ti o dara julọ)
- kinesiska最好的那种 (zuì hǎo de nà zhǒng)
- zuluKwezinhlobo ezinhle kakhulu
Fler ord
Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 12 januari 2023.