Av den orsaken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Av den orsaken?

"Av den orsaken" är en fras som används för att förklara varför något är på ett visst sätt eller varför något hände. Det är en förklaring på varför något är så som det är, eller varför något hände.

Exempelvis, "Jag kan inte delta i mötet idag av den orsaken att jag är sjuk" betyder att orsaken till att jag inte kan delta i mötet är att jag är sjuk, eller "av den orsaken att det var för sent att ändra rutten, bestämde vi oss för att fortsätta som planerat" betyder att orsaken till att vi bestämde oss för att fortsätta som planerat var att det var för sent att ändra rutten.

Synonymer till Av den orsaken

Antonymer (motsatsord) till Av den orsaken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Av den orsaken

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Av den orsaken?

AF Afrikaans: Vir hierdie rede

AK Twi: Esiane eyi nti

AM Amhariska: ለዚህ ምክንያት (lēzihī ምkīnīyatī)

AR Arabiska: لهذا السبب (lhdẖạ ạlsbb)

AS Assamiska: এই কাৰণেই (ē'i kāraṇē'i)

AY Aymara: Uka amtampiwa

AZ Azerbajdzjanska: Bu səbəbdən

BE Vitryska: Па гэтай прычыне (Pa gétaj pryčyne)

BG Bulgariska: Поради тази причина (Poradi tazi pričina)

BHO Bhojpuri: एही कारण से (ēhī kāraṇa sē)

BM Bambara: O de kosɔn

BN Bengaliska: এই কারনে (ē'i kāranē)

BS Bosniska: Iz ovog razloga

CA Katalanska: Per aquesta raó (Per aquesta raó)

CEB Cebuano: Tungod niini nga rason

CKB Kurdiska: لەبەر ئەم هۆکارە (lەbەr ỷەm hۆḵạrە)

CO Korsikanska: Per questu mutivu

CS Tjeckiska: Z tohoto důvodu (Z tohoto důvodu)

CY Walesiska: Am y rheswm hwn

DA Danska: Af denne grund

DE Tyska: Deshalb

DOI Dogri: इस कारण (isa kāraṇa)

DV Dhivehi: މި ސަބަބާހުރެއެވެ (mi sababāhure‘eve)

EE Ewe: Le susu sia ta

EL Grekiska: Γι 'αυτό το λόγο (Gi 'autó to lógo)

EN Engelska: For this reason

EO Esperanto: Tial

ES Spanska: Por esta razón (Por esta razón)

ET Estniska: Sel põhjusel (Sel põhjusel)

EU Baskiska: Horregatik

FA Persiska: به این دلیل (bh ạy̰n dly̰l)

FI Finska: Tästä syystä (Tästä syystä)

FIL Filippinska: Dahil dito

FR Franska: Pour cette raison

FY Frisiska: Om dizze reden

GA Irländska: Ar an gcuis

GD Skotsk gaeliska: Air an adhbhar seo

GL Galiciska: Por esta razón (Por esta razón)

GN Guarani: Upévare (Upévare)

GOM Konkani: ह्या कारणाक लागून (hyā kāraṇāka lāgūna)

GU Gujarati: આ કારણ થી (ā kāraṇa thī)

HA Hausa: Saboda wannan dalili

HAW Hawaiian: No keia kumu

HE Hebreiska: מהסיבה הזו (mhsybh hzw)

HI Hindi: इस कारण से (isa kāraṇa sē)

HMN Hmong: Vim li no

HR Kroatiska: Zbog ovog razloga

HT Haitiska: Pou rezon sa a

HU Ungerska: Emiatt

HY Armeniska: Այս պատճառով (Ays patčaṙov)

ID Indonesiska: Untuk alasan ini

IG Igbo: N'ihi nke a

ILO Ilocano: Gapu iti daytoy a rason

IS Isländska: Af þessari ástæðu (Af þessari ástæðu)

IT Italienska: Per questa ragione

JA Japanska: このために (konotameni)

JV Javanesiska: Kanggo alasan iki

KA Georgiska: Ამ მიზეზით (Აm mizezit)

KK Kazakiska: Осы себеппен (Osy sebeppen)

KM Khmer: សម្រាប់ហេតុផលនេះ

KN Kannada: ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ (ī kāraṇakkāgi)

KO Koreanska: 이러한 이유로 (ileohan iyulo)

KRI Krio: Fɔ dis rizin

KU Kurdiska: Ji ber vê sedemê (Ji ber vê sedemê)

KY Kirgiziska: Ушул себептен (Ušul sebepten)

LA Latin: Propter hoc

LB Luxemburgiska: Aus dësem Grond (Aus dësem Grond)

LG Luganda: Olw’ensonga eno

LN Lingala: Mpo na ntina oyo

LO Lao: ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້

LT Litauiska: Dėl šios priežasties (Dėl šios priežasties)

LUS Mizo: Hemi avang hian

LV Lettiska: Šī iemesla dēļ (Šī iemesla dēļ)

MAI Maithili: एहि कारणेँ (ēhi kāraṇēm̐)

MG Madagaskar: Izany no antony

MI Maori: Mo tenei take

MK Makedonska: Од оваа причина (Od ovaa pričina)

ML Malayalam: ഇക്കാരണത്താൽ (ikkāraṇattāൽ)

MN Mongoliska: Энэ шалтгааны улмаас (Éné šaltgaany ulmaas)

MR Marathi: या कारणासाठी (yā kāraṇāsāṭhī)

MS Malajiska: Atas sebab ini

MT Maltesiska: Għal din ir-raġuni (Għal din ir-raġuni)

MY Myanmar: ဒီအတွက်ကြောင့် (deaatwatkyount)

NE Nepalesiska: यस कारणले (yasa kāraṇalē)

NL Holländska: Om deze reden

NO Norska: Av denne grunn

NSO Sepedi: Ka lebaka le

NY Nyanja: Pachifukwa ichi

OM Oromo: Sababa kanaaf

OR Odia: ଏହି କାରଣ ପାଇଁ (ēhi kāraṇa pā'im̐)

PA Punjabi: ਇਸ ਕਰਕੇ (isa karakē)

PL Polska: Z tego powodu

PS Pashto: د دې لپاره (d dې lpạrh)

PT Portugisiska: Por esta razão (Por esta razão)

QU Quechua: Kayrayku

RO Rumänska: Din acest motiv

RU Ryska: По этой причине (Po étoj pričine)

RW Kinyarwanda: Kubera iyo mpamvu

SA Sanskrit: अस्य कारणात् (asya kāraṇāt)

SD Sindhi: ان لاءِ (ạn lạʾi)

SI Singalesiska: මේ හේතුව නිසා (මේ හේතුව නිසා)

SK Slovakiska: Pre tento dôvod (Pre tento dôvod)

SL Slovenska: Zaradi tega razloga

SM Samoan: Mo lenei mafuaaga

SN Shona: Nokuda kwechikonzero ichi

SO Somaliska: Sababtan awgeed

SQ Albanska: Per kete arsye

SR Serbiska: Из тог разлога (Iz tog razloga)

ST Sesotho: Ka lebaka lena

SU Sundanesiska: Kusabab ieu

SW Swahili: Kwa sababu hii

TA Tamil: இந்த காரணத்திற்காக (inta kāraṇattiṟkāka)

TE Telugu: ఈ కారణంగా (ī kāraṇaṅgā)

TG Tadzjikiska: Бинобар ҳамин (Binobar ҳamin)

TH Thailändska: สำหรับเหตุผลนี้ (s̄ảh̄rạb h̄etup̄hl nī̂)

TI Tigrinya: በዚ ምኽንያት (bēzi ምkxīnīyatī)

TK Turkmeniska: Şol sebäpli (Şol sebäpli)

TL Tagalog: Dahil dito

TR Turkiska: Bu yüzden (Bu yüzden)

TS Tsonga: Hikwalaho ka xivangelo lexi

TT Tatariska: Бу сәбәптән (Bu səbəptən)

UG Uiguriska: بۇ سەۋەبتىن (bۇ sەv̱ەbty̱n)

UK Ukrainska: З цієї причини (Z cíêí̈ pričini)

UR Urdu: اس وجہ سے (ạs wjہ sے)

UZ Uzbekiska: Shu asos bilan

VI Vietnamesiska: Vì lý do này (Vì lý do này)

XH Xhosa: Ngesi sizathu

YI Jiddisch: צוליב די סיבה (ẕwlyb dy sybh)

YO Yoruba: Fun idi eyi

ZH Kinesiska: 为此原因 (wèi cǐ yuán yīn)

ZU Zulu: Ngokwalesi sizathu

Exempel på användning av Av den orsaken

Av den orsaken ska han få behålla sin ledsagarser vice tio timmar i månaden, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-15).

AV DEN ORSAKEN ATT, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-29).

Och det är tråkigt när bra bilder utgår på grund av den orsaken., Källa: Karlskoga tidning (2020-04-04).

Och det är tråkigt när bra bil der utgår på grund av den orsaken., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-28).

orsaken., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-27).

Även om det av den orsaken är färre tävlingar denna vinter är det viktigt att, Källa: Östersundsposten (2020-12-30).

Av den orsaken har vi, som många andra i samhället, valt att satsa på energisnål, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-05).

Och det är trå kigt när bra bilder utgår på grund av den orsaken., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-17).

kvällarna, de sto piggare blir vi alltså, och skjuter upp sänggåendet även av, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-30).

Av den orsaken är det knivigt att än så länge ha en tvärsäker uppfattning i, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-21).

Man väljer hellre en begagnad bil av den orsaken. - Dels har vi den låga växelkur, Källa: Avesta tidning (2020-03-27).

den orsaken, säger Eva Lind berg., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-20).

Av den orsaken valde tings rätten att tro på 20-åring ens berättelse och friade, Källa: Smålandsposten (2016-04-04).

Bland annat av den orsaken att vi Uppsalabor redan har besvärande höga gemen, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-23).

IKO går väl, gissar jag, med på mördar schemat av ”två onda ting”-skäl, av den, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-14).

kort och gott den mest skyddsvärda arten på jorden, enligt Jetz, helt enkelt av, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).

Av den orsaken är det fel att driva frågan örn en flytt just nu. 3., Källa: Östersundsposten (2014-09-08).

Följer efter Av den orsaken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Av den orsaken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 221 gånger och uppdaterades senast kl. 08:26 den 12 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?