Av egen fri vilja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Av egen fri vilja?

"Av egen fri vilja" betyder att någon gör något av sin egen vilja och inte på grund av någon påverkan eller tvång från någon annan. Det innebär att personen tar ansvar för sitt beslut och handlar efter sin egen önskan och vilja.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Av egen fri vilja

Antonymer (motsatsord) till Av egen fri vilja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Av egen fri vilja

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Av egen fri vilja?

AF Afrikaans: Uit eie vrye wil

AK Twi: Wofi w’ankasa wo pɛ mu

AM Amhariska: በራስህ ፍቃድ (bērasīhī ፍqadī)

AR Arabiska: بمحض إرادتك (bmḥḍ ạ̹rạdtk)

AS Assamiska: নিজৰ ইচ্ছামতে (nijara icchāmatē)

AY Aymara: Juman munañamatwa (Juman munañamatwa)

AZ Azerbajdzjanska: Öz azad iradənizlə (Öz azad iradənizlə)

BE Vitryska: Па сваёй волі (Pa svaëj volí)

BG Bulgariska: По собствено желание (Po sobstveno želanie)

BHO Bhojpuri: अपना मर्जी से अपना मर्जी से (apanā marjī sē apanā marjī sē)

BM Bambara: I yɛrɛ sago la

BN Bengaliska: নিজের স্বাধীন ইচ্ছায় (nijēra sbādhīna icchāẏa)

BS Bosniska: Svojom slobodnom voljom

CA Katalanska: De la teva pròpia voluntat (De la teva pròpia voluntat)

CEB Cebuano: Sa imong kaugalingong kabubut-on

CKB Kurdiska: بە ئارەزووی خۆت (bە ỷạrەzwwy̰ kẖۆt)

CO Korsikanska: Di a vostra propria vuluntà (Di a vostra propria vuluntà)

CS Tjeckiska: Z vlastní vůle (Z vlastní vůle)

CY Walesiska: O'ch ewyllys rydd eich hun

DA Danska: Af egen fri vilje

DE Tyska: Aus freien Stücken (Aus freien Stücken)

DOI Dogri: अपनी मर्जी से (apanī marjī sē)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ އިހުތިޔާރަކުންނެވެ (‘ami‘la ‘ihutiyārakunneve)

EE Ewe: Le wò ŋutɔ wò lɔlɔ̃nu me (Le wò ŋutɔ wò lɔlɔ̃nu me)

EL Grekiska: Με τη θέλησή σας (Me tē thélēsḗ sas)

EN Engelska: Of your own free will

EO Esperanto: De via propra volo

ES Spanska: Por tu propia voluntad

ET Estniska: Oma vabast tahtest

EU Baskiska: Zure borondatez

FA Persiska: به میل خودت (bh my̰l kẖwdt)

FI Finska: Omasta vapaasta tahdosta

FIL Filippinska: Sa iyong sariling malayang kalooban

FR Franska: De votre plein gré (De votre plein gré)

FY Frisiska: Ut eigen frije wil

GA Irländska: De do thoil saor in aisce féin (De do thoil saor in aisce féin)

GD Skotsk gaeliska: As do thoil fhèin an-asgaidh (As do thoil fhèin an-asgaidh)

GL Galiciska: Pola súa propia vontade (Pola súa propia vontade)

GN Guarani: Nde rembipota guive

GOM Konkani: तुमच्या स्वताच्या इत्से प्रमाण (tumacyā svatācyā itsē pramāṇa)

GU Gujarati: તમારી પોતાની સ્વતંત્ર ઇચ્છાથી (tamārī pōtānī svatantra icchāthī)

HA Hausa: Da yardar kanku

HAW Hawaiian: No kou makemake iho

HE Hebreiska: מרצונך החופשי (mrẕwnk hẖwpşy)

HI Hindi: अपनी मर्जी से (apanī marjī sē)

HMN Hmong: Ntawm koj tus kheej lub siab nyiam

HR Kroatiska: Svojom voljom

HT Haitiska: De pwòp volonte ou (De pwòp volonte ou)

HU Ungerska: A saját szabad akaratodból (A saját szabad akaratodból)

HY Armeniska: Ձեր կամքով (Jer kamkʻov)

ID Indonesiska: Atas kehendak bebas Anda sendiri

IG Igbo: N'onwe gị ọchịchọ (N'onwe gị ọchịchọ)

ILO Ilocano: Iti bukodmo a nawaya a pagayatan

IS Isländska: Af fúsum og frjálsum vilja (Af fúsum og frjálsum vilja)

IT Italienska: Di tua spontanea volontà (Di tua spontanea volontà)

JA Japanska: 自分の自由意志で (zì fēnno zì yóu yì zhìde)

JV Javanesiska: Saka karepmu dhewe

KA Georgiska: საკუთარი ნებით (sakʼutari nebit)

KK Kazakiska: Өз еркіңізбен (Өz erkíңízben)

KM Khmer: ពីឆន្ទៈសេរីរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ (nim'ma svanta iccheyinda)

KO Koreanska: 자신의 자유 의지로 (jasin-ui jayu uijilo)

KRI Krio: Na yu yon fridɔm fɔ du wetin yu want

KU Kurdiska: Bi vîna xwe ya azad (Bi vîna xwe ya azad)

KY Kirgiziska: Өз эркиң менен (Өz érkiң menen)

LA Latin: De libero arbitrio tuo

LB Luxemburgiska: Vun Ärem eegene fräie Wëllen (Vun Ärem eegene fräie Wëllen)

LG Luganda: Mu ddembe lyo

LN Lingala: Na bolingi na yo moko

LO Lao: ຂອງທ່ານເອງຈະມີອິດສະລະ

LT Litauiska: Savo noru

LUS Mizo: I duhthlannain

LV Lettiska: Pēc savas brīvas gribas (Pēc savas brīvas gribas)

MAI Maithili: अपन मर्जी सँ (apana marjī sam̐)

MG Madagaskar: Amin'ny sitraponao manokana

MI Maori: Na to hiahia

MK Makedonska: По своја слободна волја (Po svoǰa slobodna volǰa)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം (niṅṅaḷuṭe svantaṁ iṣṭaprakāraṁ)

MN Mongoliska: Өөрийн хүслээр (Өөrijn hүsléér)

MR Marathi: आपल्या स्वतःच्या इच्छेने (āpalyā svataḥcyā icchēnē)

MS Malajiska: Atas kehendak anda sendiri

MT Maltesiska: Bir-rieda tiegħek stess

MY Myanmar: ကိုယ့်ဆန္ဒနဲ့ကိုယ် (koysandanaeko)

NE Nepalesiska: आफ्नो स्वतन्त्र इच्छाको (āphnō svatantra icchākō)

NL Holländska: Uit eigen vrije wil

NO Norska: Av egen fri vilje

NSO Sepedi: Ka boikgethelo bja gago

NY Nyanja: Mwa kufuna kwanu

OM Oromo: Fedhii mataa keetiin

OR Odia: ତୁମର ନିଜ ଇଚ୍ଛାଶକ୍ତିର | (tumara nija icchāśaktira |)

PA Punjabi: ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੀ (tuhāḍī āpaṇī marazī dī)

PL Polska: Z własnej woli

PS Pashto: ستاسو په خپله خوښه (stạsw ph kẖplh kẖwsˌh)

PT Portugisiska: De sua própria vontade (De sua própria vontade)

QU Quechua: Kikiykipa munasqaykiman hina

RO Rumänska: Din proprie voință (Din proprie voință)

RU Ryska: По собственной воле (Po sobstvennoj vole)

RW Kinyarwanda: Kubushake bwawe

SA Sanskrit: स्वेच्छया (svēcchayā)

SD Sindhi: پنهنجي مرضيءَ سان (pnhnjy mrḍyʾa sạn)

SI Singalesiska: ඔබේම කැමැත්තෙන් (ඔබේම කැමැත්තෙන්)

SK Slovakiska: Z vlastnej vôle (Z vlastnej vôle)

SL Slovenska: Po lastni volji

SM Samoan: I lou lava loto malie

SN Shona: Nekuda kwako

SO Somaliska: Doonistaada xorta ah

SQ Albanska: Me vullnetin tuaj të lirë (Me vullnetin tuaj të lirë)

SR Serbiska: Својом слободном вољом (Svoǰom slobodnom vol̂om)

ST Sesotho: Ka boithatelo ba hao

SU Sundanesiska: Tina kahayang bébas anjeun sorangan (Tina kahayang bébas anjeun sorangan)

SW Swahili: Kwa hiari yako mwenyewe

TA Tamil: உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி (uṅkaḷ conta viruppappaṭi)

TE Telugu: మీ స్వంత స్వేచ్ఛా సంకల్పంతో (mī svanta svēcchā saṅkalpantō)

TG Tadzjikiska: Бо ихтиёри худ (Bo ihtiëri hud)

TH Thailändska: ด้วยเจตจำนงเสรีของคุณเอง (d̂wy cetcảnng s̄erī k̄hxng khuṇ xeng)

TI Tigrinya: ብናጻ ድሌትካ (bīnatsa dīletīka)

TK Turkmeniska: Öz islegiň bilen (Öz islegiň bilen)

TL Tagalog: Sa iyong sariling malayang kalooban

TR Turkiska: Kendi özgür iradenle (Kendi özgür iradenle)

TS Tsonga: Hi ku tihlawulela ka wena

TT Tatariska: Ownз ихтыярыгыз белән (Ownz ihtyârygyz belən)

UG Uiguriska: ئۆز ئىختىيارىڭىز بىلەن (ỷۆz ỷy̱kẖty̱yạry̱ṉgy̱z by̱lەn)

UK Ukrainska: З власної волі (Z vlasnoí̈ volí)

UR Urdu: اپنی مرضی سے (ạpny̰ mrḍy̰ sے)

UZ Uzbekiska: O'z xohishingiz bilan

VI Vietnamesiska: Của ý chí tự do của riêng bạn (Của ý chí tự do của riêng bạn)

XH Xhosa: Ngokuthanda kwakho

YI Jiddisch: פון דיין אייגן פריי וועט (pwn dyyn ʼyygn pryy wwʻt)

YO Yoruba: Ti ara rẹ free ife (Ti ara rẹ free ife)

ZH Kinesiska: 出于你自己的自由意志 (chū yú nǐ zì jǐ de zì yóu yì zhì)

ZU Zulu: Ngokuthanda kwakho

Exempel på användning av Av egen fri vilja

Detta har sårat honom fruktansvärt mycket eftersom han vet att kvinnan ald rig av, Källa: Barometern (2018-10-04).

Många tigger av egen fri vilja och får be hålla pengarna själva, enligt de nationella, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-18).

Kanske tror du att vi hade ett val, att vi av egen fri vilja lämnade våra familjer, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-02).

vilja., Källa: Barometern (2020-02-18).

egen fri vilja”, säger polisens presstalesper son Robert Loeffel., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-30).

LAGG AV, PONTUS/ JAG SLOTAPE PÅ JOPPET AV EGEN FRI Vilja, jag PEHÖVER INGET, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-12).

Döden ska ske av egen fri vilja örn lidandet upplevs som outhärdligt., Källa: Östersundsposten (2015-04-13).

Att Viola av egen fri vilja läm nat sitt tidigare liv var en av polisens teorier, Källa: Östersundsposten (2019-05-04).

LÄGG AV, PONTOS' JAG SLUTADE PÅ JOBBET AV EGEN FRI VILJA., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-05).

egen fri vilja., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-14).

Sådana tjänster är det mindre troligt att man stäl ler upp på av egen fri vilja, Källa: Barometern (2021-10-18).

Återvändarna avsade sig sina rättigheter när de av egen fri vilja lämnade Sverige, Källa: Barometern (2017-11-10).

- Jag vill klargöra för alla att allt jag gjort fram tills nu är av egen fri, Källa: Smålandsposten (2020-02-17).

föräldrar som tvingat mig, de har alltid uppmuntrat mig att bara göra saker av, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-05).

de det än är så måste folk av egen fri vilja vara med eller inte., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-07).

Följer efter Av egen fri vilja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Av egen fri vilja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 214 gånger och uppdaterades senast kl. 14:26 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?