Av egen kraft

Vad betyder Av egen kraft?

Exempel på användning av Av egen kraft

• Av egen kraft - inspiration, balans, kost, träning av Agneta Sjödin (Semic förlag, Källa: Smålandsposten (2015-08-20).
• Egen Kraft respektive 17,3 mkr Galaxia vård och omsorg,, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-11).
• Vi kan inte avgöra av egen kraft., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-02).
• egen kraft även tar en plats i kommunstyrelsen, socialnämnden och barn- och, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-19).
• Har fått friplats i division tre: ”Vill hänga kvar av egen kraft”, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-31).
• ringen på vänster arm där det står Ex proprio marte, som är latin och betyder Av, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-28).
• utanför Mönsterås på tisdagskvällen tog sig loss vid lunchtid på onsdagen - av, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-18).
• Det finns många frågetecken omkring det beslut, som gav ”Av Egen Kraft’' -anbudet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-12).
• Tidigare i höstas beslutade kom munen att företaget Av egen kraft AB, med säte, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-24).
• Flytten på nyårs afton beror på att kommunen ta git in den nya entreprenören Av, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-03).
• Det drivs av egen kraft., Källa: Smålandsposten (2019-11-25).
• De kan sälja in låten själva och lysa upp en scen av egen kraft., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-13).
• lokalt näringsliv så går det att stärka befolkningsutvecklingen uthål ligt och av, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-23).
• Därmed säkrades andraplatsen av egen kraft., Källa: Smålandsposten (2016-02-23).
• och rimliga vill kor så att norrlänen kan styra sin egen utveckling och växa av, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).
• Fortsätter dra åt samma håll och gör det av egen kraft., Källa: Östersundsposten (2021-11-20).
• Anledning en var att de nya entreprenö rerna, Av Egen Kraft, med säte i södra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-29).
• Mot Sverige - som behöv de vinna eller nå oavgjort för att säkra avancemang av, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-05).

Översättningar av Av egen kraft

• afrikaansUit eie krag
• akanƐnam n’ankasa tumi so
• amhariskaበእራሱ ኃይል (bēʿīrasu xayīል)
• arabiskaمن خلال قوتها الخاصة (mn kẖlạl qwthạ ạlkẖạṣẗ)
• assamesiskaনিজৰ ক্ষমতাৰে (nijara kṣamatāraē)
• aymaraJupa pachpa ch’amapampiwa
• azerbajdzjanskaÖz gücü ilə (Öz gücü ilə)
• belarusiskaСваімі сіламі (Svaímí sílamí)
• bulgariskaСъс собствена сила (Sʺs sobstvena sila)
• bhojpuriअपना सत्ता से भइल (apanā sattā sē bha'ila)
• bambaraYɛrɛ fanga de fɛ
• bengaliনিজের ক্ষমতায় (nijēra kṣamatāẏa)
• bosniskaVlastitom snagom
• katalanskaPer poder propi
• cebuanoPinaagi sa kaugalingong gahum
• centralkurdiskaبە دەسەڵاتی خۆی (bە dەsەڵạty̰ kẖۆy̰)
• korsikanskaPer u putere propiu
• tjeckiskaVlastní silou (Vlastní silou)
• walesiskaTrwy rym ei hun
• danskaAf egen kraft
• tyskaAus eigener Kraft
• dogriअपनी शक्ति से (apanī śakti sē)
• divehiއަމިއްލަ ބާރަކުންނެވެ (‘ami‘la bārakunneve)
• eweTo eya ŋutɔ ƒe ŋusẽ me (To eya ŋutɔ ƒe ŋusẽ me)
• grekiskaΜε δική του δύναμη (Me dikḗ tou dýnamē)
• engelskaBy own power
• esperantoPer propra potenco
• spanskaPor propio poder
• estniskaOmal jõul (Omal jõul)
• baskiskaBotere propioz
• persiskaبا قدرت خود (bạ qdrt kẖwd)
• finskaOmalla voimalla
• filippinskaSa pamamagitan ng sariling kapangyarihan
• franskaPar sa propre puissance
• västfrisiskaTroch eigen krêft (Troch eigen krêft)
• iriskaDe réir a chumhacht féin (De réir a chumhacht féin)
• skotsk gaeliskaLe cumhachd fhèin (Le cumhachd fhèin)
• galiciskaPor poder propio
• guaraníIpu’aka rupive
• konkaniस्वताच्या शक्तीवरवीं (svatācyā śaktīvaravīṁ)
• gujaratiપોતાની શક્તિથી (pōtānī śaktithī)
• hausaDa ikon kansa
• hawaiiskaMa ka mana iho
• hebreiskaמכוח עצמו (mkwẖ ʻẕmw)
• hindiअपनी शक्ति से (apanī śakti sē)
• hmongspråkLos ntawm tus kheej lub zog
• kroatiskaVlastitom snagom
• haitiskaPa pwòp pouvwa (Pa pwòp pouvwa)
• ungerskaSaját erőből (Saját erőből)
• armeniskaՍեփական ուժով (Sepʻakan užov)
• indonesiskaDengan kekuatan sendiri
• igboSite n'ike nke aka ya
• ilokoBabaen ti bukodna a pannakabalin
• isländskaAf eigin valdi
• italienskaPer proprio potere
• japanska自分の力で (zì fēnno lìde)
• javanesiskaKanthi daya dhewe
• georgiskaსაკუთარი ძალით (sakʼutari dzalit)
• kazakiskaӨз күшімен (Өz kүšímen)
• kambodjanskaដោយអំណាចផ្ទាល់ខ្លួន
• kannadaಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ (svanta śaktiyinda)
• koreanska자신의 힘으로 (jasin-ui him-eulo)
• krioNa bay yu yon pawa
• kurdiskaBi hêza xwe (Bi hêza xwe)
• kirgiziskaӨз күчү менен (Өz kүčү menen)
• latinA propria virtute
• luxemburgiskaVun eegener Kraaft
• lugandaOlw’amaanyi ge
• lingalaNa nguya na ye moko
• laotiskaໂດຍອຳນາດຂອງຕົນເອງ
• litauiskaSavo jėgomis (Savo jėgomis)
• lushaiMahni thiltihtheihna hmangin
• lettiskaAr pašu spēku (Ar pašu spēku)
• maithiliअपन शक्ति सँ (apana śakti sam̐)
• malagassiskaAmin'ny herin'ny tenany
• maoriMa te mana ake
• makedonskaСо сопствена моќ (So sopstvena moḱ)
• malayalamസ്വന്തം ശക്തിയാൽ (svantaṁ śaktiyāൽ)
• mongoliskaӨөрийн хүчээр (Өөrijn hүčéér)
• marathiस्वतःच्या शक्तीने (svataḥcyā śaktīnē)
• malajiskaDengan kuasa sendiri
• maltesiskaBis-setgħa proprja
• burmesiskaကိုယ်ပိုင်စွမ်းအားဖြင့် (kopinehcwmaarrhpyang)
• nepalesiskaआफ्नै शक्तिले (āphnai śaktilē)
• nederländskaOp eigen kracht
• norskaAv egen kraft
• nordsothoKa maatla a gagwe
• nyanjaNdi mphamvu yake
• oromoHumna ofiitiin
• oriyaନିଜ ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା | (nija śakti dẇārā |)
• punjabiਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੁਆਰਾ (āpaṇī śakatī du'ārā)
• polskaWłasną siłą (Własną siłą)
• afghanskaپه خپل قدرت (ph kẖpl qdrt)
• portugisiskaPelo próprio poder (Pelo próprio poder)
• quechuaKikinpa atiyninwan
• rumänskaPrin putere proprie
• ryskaСвоими силами (Svoimi silami)
• kinjarwandaKu bw'imbaraga zawe
• sanskritस्वशक्त्या (svaśaktyā)
• sindhiپنهنجي طاقت سان (pnhnjy ṭạqt sạn)
• singalesiskaතමන්ගේම බලයෙන් (තමන්ගේම බලයෙන්)
• slovakiskaVlastnou silou
• slovenskaZ lastno močjo (Z lastno močjo)
• samoanskaI lou lava mana
• shonaNesimba rake
• somaliskaAwood u gaar ah
• albanskaMe fuqinë e vet (Me fuqinë e vet)
• serbiskaСопственом снагом (Sopstvenom snagom)
• sydsothoKa matla a hae
• sundanesiskaKu kakuatan sorangan
• swahiliKwa nguvu mwenyewe
• tamilசொந்த சக்தியால் (conta caktiyāl)
• teluguసొంత శక్తి ద్వారా (sonta śakti dvārā)
• tadzjikiskaБо кувваи худ (Bo kuvvai hud)
• thailändskaด้วยอำนาจของตัวเอง (d̂wy xảnāc k̄hxng tạw xeng)
• tigrinjaብናይ ገዛእ ርእሱ ሓይሊ (bīnayī gēzaʿī rīʿīsu hhayīli)
• turkmeniskaÖz güýjüň bilen (Öz güýjüň bilen)
• filippinskaSa pamamagitan ng sariling kapangyarihan
• turkiskakendi gücüyle (kendi gücüyle)
• tsongaHi matimba ya yena n’wini
• tatariskaOwnз көчең белән (Ownz kөčeң belən)
• uiguriskaئۆز كۈچى بىلەن (ỷۆz kۈcẖy̱ by̱lەn)
• ukrainskaВласною силою (Vlasnoû siloû)
• urduاپنی طاقت سے (ạpny̰ ṭạqt sے)
• uzbekiskaO'z kuchi bilan
• vietnamesiskaBằng sức riêng (Bằng sức riêng)
• xhosaNgamandla akhe
• jiddischמיט אײגענעם כוח (myt ʼyygʻnʻm kwẖ)
• yorubaNipa agbara ti ara
• kinesiska靠自己的力量 (kào zì jǐ de lì liàng)
• zuluNgamandla akhe

Fler ord