Av egen kraft - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Av egen kraft?

Av egen kraft betyder att något utförs utan hjälp eller stöd från andra, utan användning av yttre resurser eller verktyg. Det handlar om att förlita sig på sina egna förmågor eller krafter för att uppnå ett mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Av egen kraft

Antonymer (motsatsord) till Av egen kraft

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Av egen kraft

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Av egen kraft?

AF Afrikaans: Uit eie krag

AK Twi: Ɛnam n’ankasa tumi so

AM Amhariska: በእራሱ ኃይል (bēʿīrasu xayīል)

AR Arabiska: من خلال قوتها الخاصة (mn kẖlạl qwthạ ạlkẖạṣẗ)

AS Assamiska: নিজৰ ক্ষমতাৰে (nijara kṣamatāraē)

AY Aymara: Jupa pachpa ch’amapampiwa

AZ Azerbajdzjanska: Öz gücü ilə (Öz gücü ilə)

BE Vitryska: Сваімі сіламі (Svaímí sílamí)

BG Bulgariska: Със собствена сила (Sʺs sobstvena sila)

BHO Bhojpuri: अपना सत्ता से भइल (apanā sattā sē bha'ila)

BM Bambara: Yɛrɛ fanga de fɛ

BN Bengaliska: নিজের ক্ষমতায় (nijēra kṣamatāẏa)

BS Bosniska: Vlastitom snagom

CA Katalanska: Per poder propi

CEB Cebuano: Pinaagi sa kaugalingong gahum

CKB Kurdiska: بە دەسەڵاتی خۆی (bە dەsەڵạty̰ kẖۆy̰)

CO Korsikanska: Per u putere propiu

CS Tjeckiska: Vlastní silou (Vlastní silou)

CY Walesiska: Trwy rym ei hun

DA Danska: Af egen kraft

DE Tyska: Aus eigener Kraft

DOI Dogri: अपनी शक्ति से (apanī śakti sē)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ބާރަކުންނެވެ (‘ami‘la bārakunneve)

EE Ewe: To eya ŋutɔ ƒe ŋusẽ me (To eya ŋutɔ ƒe ŋusẽ me)

EL Grekiska: Με δική του δύναμη (Me dikḗ tou dýnamē)

EN Engelska: By own power

EO Esperanto: Per propra potenco

ES Spanska: Por propio poder

ET Estniska: Omal jõul (Omal jõul)

EU Baskiska: Botere propioz

FA Persiska: با قدرت خود (bạ qdrt kẖwd)

FI Finska: Omalla voimalla

FIL Filippinska: Sa pamamagitan ng sariling kapangyarihan

FR Franska: Par sa propre puissance

FY Frisiska: Troch eigen krêft (Troch eigen krêft)

GA Irländska: De réir a chumhacht féin (De réir a chumhacht féin)

GD Skotsk gaeliska: Le cumhachd fhèin (Le cumhachd fhèin)

GL Galiciska: Por poder propio

GN Guarani: Ipu’aka rupive

GOM Konkani: स्वताच्या शक्तीवरवीं (svatācyā śaktīvaravīṁ)

GU Gujarati: પોતાની શક્તિથી (pōtānī śaktithī)

HA Hausa: Da ikon kansa

HAW Hawaiian: Ma ka mana iho

HE Hebreiska: מכוח עצמו (mkwẖ ʻẕmw)

HI Hindi: अपनी शक्ति से (apanī śakti sē)

HMN Hmong: Los ntawm tus kheej lub zog

HR Kroatiska: Vlastitom snagom

HT Haitiska: Pa pwòp pouvwa (Pa pwòp pouvwa)

HU Ungerska: Saját erőből (Saját erőből)

HY Armeniska: Սեփական ուժով (Sepʻakan užov)

ID Indonesiska: Dengan kekuatan sendiri

IG Igbo: Site n'ike nke aka ya

ILO Ilocano: Babaen ti bukodna a pannakabalin

IS Isländska: Af eigin valdi

IT Italienska: Per proprio potere

JA Japanska: 自分の力で (zì fēnno lìde)

JV Javanesiska: Kanthi daya dhewe

KA Georgiska: საკუთარი ძალით (sakʼutari dzalit)

KK Kazakiska: Өз күшімен (Өz kүšímen)

KM Khmer: ដោយអំណាចផ្ទាល់ខ្លួន

KN Kannada: ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ (svanta śaktiyinda)

KO Koreanska: 자신의 힘으로 (jasin-ui him-eulo)

KRI Krio: Na bay yu yon pawa

KU Kurdiska: Bi hêza xwe (Bi hêza xwe)

KY Kirgiziska: Өз күчү менен (Өz kүčү menen)

LA Latin: A propria virtute

LB Luxemburgiska: Vun eegener Kraaft

LG Luganda: Olw’amaanyi ge

LN Lingala: Na nguya na ye moko

LO Lao: ໂດຍອຳນາດຂອງຕົນເອງ

LT Litauiska: Savo jėgomis (Savo jėgomis)

LUS Mizo: Mahni thiltihtheihna hmangin

LV Lettiska: Ar pašu spēku (Ar pašu spēku)

MAI Maithili: अपन शक्ति सँ (apana śakti sam̐)

MG Madagaskar: Amin'ny herin'ny tenany

MI Maori: Ma te mana ake

MK Makedonska: Со сопствена моќ (So sopstvena moḱ)

ML Malayalam: സ്വന്തം ശക്തിയാൽ (svantaṁ śaktiyāൽ)

MN Mongoliska: Өөрийн хүчээр (Өөrijn hүčéér)

MR Marathi: स्वतःच्या शक्तीने (svataḥcyā śaktīnē)

MS Malajiska: Dengan kuasa sendiri

MT Maltesiska: Bis-setgħa proprja

MY Myanmar: ကိုယ်ပိုင်စွမ်းအားဖြင့် (kopinehcwmaarrhpyang)

NE Nepalesiska: आफ्नै शक्तिले (āphnai śaktilē)

NL Holländska: Op eigen kracht

NO Norska: Av egen kraft

NSO Sepedi: Ka maatla a gagwe

NY Nyanja: Ndi mphamvu yake

OM Oromo: Humna ofiitiin

OR Odia: ନିଜ ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା | (nija śakti dẇārā |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੁਆਰਾ (āpaṇī śakatī du'ārā)

PL Polska: Własną siłą (Własną siłą)

PS Pashto: په خپل قدرت (ph kẖpl qdrt)

PT Portugisiska: Pelo próprio poder (Pelo próprio poder)

QU Quechua: Kikinpa atiyninwan

RO Rumänska: Prin putere proprie

RU Ryska: Своими силами (Svoimi silami)

RW Kinyarwanda: Ku bw'imbaraga zawe

SA Sanskrit: स्वशक्त्या (svaśaktyā)

SD Sindhi: پنهنجي طاقت سان (pnhnjy ṭạqt sạn)

SI Singalesiska: තමන්ගේම බලයෙන් (තමන්ගේම බලයෙන්)

SK Slovakiska: Vlastnou silou

SL Slovenska: Z lastno močjo (Z lastno močjo)

SM Samoan: I lou lava mana

SN Shona: Nesimba rake

SO Somaliska: Awood u gaar ah

SQ Albanska: Me fuqinë e vet (Me fuqinë e vet)

SR Serbiska: Сопственом снагом (Sopstvenom snagom)

ST Sesotho: Ka matla a hae

SU Sundanesiska: Ku kakuatan sorangan

SW Swahili: Kwa nguvu mwenyewe

TA Tamil: சொந்த சக்தியால் (conta caktiyāl)

TE Telugu: సొంత శక్తి ద్వారా (sonta śakti dvārā)

TG Tadzjikiska: Бо кувваи худ (Bo kuvvai hud)

TH Thailändska: ด้วยอำนาจของตัวเอง (d̂wy xảnāc k̄hxng tạw xeng)

TI Tigrinya: ብናይ ገዛእ ርእሱ ሓይሊ (bīnayī gēzaʿī rīʿīsu hhayīli)

TK Turkmeniska: Öz güýjüň bilen (Öz güýjüň bilen)

TL Tagalog: Sa pamamagitan ng sariling kapangyarihan

TR Turkiska: kendi gücüyle (kendi gücüyle)

TS Tsonga: Hi matimba ya yena n’wini

TT Tatariska: Ownз көчең белән (Ownz kөčeң belən)

UG Uiguriska: ئۆز كۈچى بىلەن (ỷۆz kۈcẖy̱ by̱lەn)

UK Ukrainska: Власною силою (Vlasnoû siloû)

UR Urdu: اپنی طاقت سے (ạpny̰ ṭạqt sے)

UZ Uzbekiska: O'z kuchi bilan

VI Vietnamesiska: Bằng sức riêng (Bằng sức riêng)

XH Xhosa: Ngamandla akhe

YI Jiddisch: מיט אײגענעם כוח (myt ʼyygʻnʻm kwẖ)

YO Yoruba: Nipa agbara ti ara

ZH Kinesiska: 靠自己的力量 (kào zì jǐ de lì liàng)

ZU Zulu: Ngamandla akhe

Exempel på användning av Av egen kraft

Av egen kraft - inspiration, balans, kost, träning av Agneta Sjödin (Semic förlag, Källa: Smålandsposten (2015-08-20).

Egen Kraft respektive 17,3 mkr Galaxia vård och omsorg,, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-11).

Vi kan inte avgöra av egen kraft., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-02).

egen kraft även tar en plats i kommunstyrelsen, socialnämnden och barn- och, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-19).

Har fått friplats i division tre: ”Vill hänga kvar av egen kraft”, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-31).

ringen på vänster arm där det står Ex proprio marte, som är latin och betyder Av, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-28).

utanför Mönsterås på tisdagskvällen tog sig loss vid lunchtid på onsdagen - av, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-18).

Det finns många frågetecken omkring det beslut, som gav ”Av Egen Kraft’' -anbudet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-12).

Tidigare i höstas beslutade kom munen att företaget Av egen kraft AB, med säte, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-24).

Flytten på nyårs afton beror på att kommunen ta git in den nya entreprenören Av, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-03).

Det drivs av egen kraft., Källa: Smålandsposten (2019-11-25).

De kan sälja in låten själva och lysa upp en scen av egen kraft., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-13).

lokalt näringsliv så går det att stärka befolkningsutvecklingen uthål ligt och av, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-23).

Därmed säkrades andraplatsen av egen kraft., Källa: Smålandsposten (2016-02-23).

och rimliga vill kor så att norrlänen kan styra sin egen utveckling och växa av, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).

Fortsätter dra åt samma håll och gör det av egen kraft., Källa: Östersundsposten (2021-11-20).

Anledning en var att de nya entreprenö rerna, Av Egen Kraft, med säte i södra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-29).

Mot Sverige - som behöv de vinna eller nå oavgjort för att säkra avancemang av, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-05).

Följer efter Av egen kraft

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Av egen kraft. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 14:26 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?