Avbörda sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avbörda sig?

Att avbörda sig betyder att man lämnar ett uppdrag, en position eller en tjänst. Det kan exempelvis handla om att en politiker avgår från sitt ämbete eller att en anställd säger upp sig från sin anställning. Ordet "avbörda" kommer från det latinska ordet "abrogare", vilket betyder att upphäva eller avskaffa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avbörda sig

Antonymer (motsatsord) till Avbörda sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avbörda sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avbörda sig?

AF Afrikaans: Ontlas jouself

AK Twi: Yi w’adesoa fi wo ho

AM Amhariska: እራስህን ሸክም አውጣ (ʿīrasīhīnī shēkīም ʿēውtha)

AR Arabiska: أفرغ نفسك من العبء (ạ̉frgẖ nfsk mn ạlʿbʾ)

AS Assamiska: নিজকে বোজামুক্ত কৰক (nijakē bōjāmukta karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw qʼipinak apsusim

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü boşaltın (Özünüzü boşaltın)

BE Vitryska: Разгрузіце сябе (Razgruzíce sâbe)

BG Bulgariska: Разтоварете се (Raztovarete se)

BHO Bhojpuri: अपना के बोझ उतार दीं (apanā kē bōjha utāra dīṁ)

BM Bambara: Aw ye doni bɔ aw yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিজেকে ভারমুক্ত করুন (nijēkē bhāramukta karuna)

BS Bosniska: Oslobodite se

CA Katalanska: Descarregueu-vos

CEB Cebuano: Ipagawas ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت بارگرانی لێبکەرەوە (kẖۆt bạrgrạny̰ lێbḵەrەwە)

CO Korsikanska: Scaricatevi

CS Tjeckiska: Uvolněte se (Uvolněte se)

CY Walesiska: Dadlwythwch eich hun

DA Danska: Aflast dig selv

DE Tyska: Entlasten Sie sich

DOI Dogri: अपने आप गी बोझ उतारना (apanē āpa gī bōjha utāranā)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސަށް ބުރަ އުފުލާށެވެ (‘ami‘la nafsaš bura ‘ufulāševe)

EE Ewe: Ðe agba le ɖokuiwò dzi (Ðe agba le ɖokuiwò dzi)

EL Grekiska: Αποφορτιστείτε (Apophortisteíte)

EN Engelska: Unburden yourself

EO Esperanto: Malŝarĝu vin (Malŝarĝu vin)

ES Spanska: descárgate (descárgate)

ET Estniska: Vabastage ennast

EU Baskiska: Askatu zeure burua

FA Persiska: بار خود را خالی کنید (bạr kẖwd rạ kẖạly̰ ḵny̰d)

FI Finska: Vapauta itsesi

FIL Filippinska: Alisin mo ang iyong sarili

FR Franska: Déchargez-vous (Déchargez-vous)

FY Frisiska: Unlast dysels

GA Irländska: Bain ualach duit féin (Bain ualach duit féin)

GD Skotsk gaeliska: Leig às thu fhèin (Leig às thu fhèin)

GL Galiciska: Descárgate (Descárgate)

GN Guarani: Ejedeskarga ndejehegui

GOM Konkani: स्वताचेर भार सोडचो (svatācēra bhāra sōḍacō)

GU Gujarati: તમારી જાતને બોજો દૂર કરો (tamārī jātanē bōjō dūra karō)

HA Hausa: Cire nauyi

HAW Hawaiian: E wehe iā ʻoe iho (E wehe iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: שחרר את עצמך (şẖrr ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को उतारो (apanē āpa kō utārō)

HMN Hmong: Unburden koj tus kheej

HR Kroatiska: Rasteretite se

HT Haitiska: Debarase tèt ou (Debarase tèt ou)

HU Ungerska: Tehermentesítse magát (Tehermentesítse magát)

HY Armeniska: Լիցքաթափեք ինքներդ ձեզ (Licʻkʻatʻapʻekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Lepaskan beban diri sendiri

IG Igbo: Wepụ onwe gị ibu arọ (Wepụ onwe gị ibu arọ)

ILO Ilocano: Ikkatenyo ti bagiyo

IS Isländska: Losaðu þig um

IT Italienska: Alleggerisciti

JA Japanska: 負担を軽減 (fù dānwo zhì jiǎn)

JV Javanesiska: Mbebasake awak dhewe

KA Georgiska: განტვირთეთ თავი (gantʼvirtet tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді босатыңыз (Өzíңízdí bosatyңyz)

KM Khmer: ដោះបន្ទុកខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಹೊರೆಯನ್ನು ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma horeyannu iḷisikoḷḷi)

KO Koreanska: 부담을 덜어 (budam-eul deol-eo)

KRI Krio: Una pul lod pan yusɛf

KU Kurdiska: Barê xwe rakin (Barê xwe rakin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү бошот (Өzүңdү bošot)

LA Latin: Exonerate te

LB Luxemburgiska: Entlaascht Iech selwer

LG Luganda: Weesumulule omugugu

LN Lingala: Milongola kilo na yo moko

LO Lao: ປົດແບກຫາບຕົວເອງ

LT Litauiska: Atlaisvinkite save

LUS Mizo: Nangmah leh nangmah phurrit chhuah tir rawh

LV Lettiska: Atbrīvojieties no slodzes (Atbrīvojieties no slodzes)

MAI Maithili: अपना पर बोझ उतारब (apanā para bōjha utāraba)

MG Madagaskar: Esory ny enta-mavesatra

MI Maori: Wewetehia koe

MK Makedonska: Растоварете се (Rastovarete se)

ML Malayalam: സ്വയം ഭാരം അഴിക്കുക (svayaṁ bhāraṁ aḻikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө ачааллаас чөлөөл (Өөrijgөө ačaallaas čөlөөl)

MR Marathi: स्वतःचे ओझे कमी करा (svataḥcē ōjhē kamī karā)

MS Malajiska: Lepaskan beban diri

MT Maltesiska: Ħoll lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဝန်မဆောင်ပါနဲ့။ (koykoko waanmasaungparnae.)

NE Nepalesiska: आफैलाई भार बाट मुक्त गर्नुहोस् (āphailā'ī bhāra bāṭa mukta garnuhōs)

NL Holländska: Zelf ontlasten

NO Norska: Avlast deg selv

NSO Sepedi: Itokolle morwalo

NY Nyanja: Dzichepetseni nokha

OM Oromo: Ba'aa of irraa hiikaa

OR Odia: ନିଜକୁ ଭାର କର | (nijaku bhāra kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੋਝ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū bōjha tōṁ mukata karō)

PL Polska: Odciąż się (Odciąż się)

PS Pashto: خپل ځان خلاص کړئ (kẖpl ځạn kẖlạṣ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Descarregue-se

QU Quechua: Kikiykimanta q’epikunata horqoy

RO Rumänska: Descărcați-vă (Descărcați-vă)

RU Ryska: Разгрузите себя (Razgruzite sebâ)

RW Kinyarwanda: Kuremerera wenyine

SA Sanskrit: आत्मनः भारं विमोचयतु (ātmanaḥ bhāraṁ vimōcayatu)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ کي بيزار ڪريو (pnhnjw pạڻ ḵy byzạr ڪryw)

SI Singalesiska: ඔබම බර අඩු කර ගන්න

SK Slovakiska: Uvoľnite sa (Uvoľnite sa)

SL Slovenska: Razbremenite se

SM Samoan: Aveese le avega o oe lava

SN Shona: Zvisunungure

SO Somaliska: Naftaada culayska saar

SQ Albanska: Lëshojeni veten (Lëshojeni veten)

SR Serbiska: Ослободите се (Oslobodite se)

ST Sesotho: Itholle morwalo

SU Sundanesiska: Leupaskeun diri

SW Swahili: Jiondoe mzigo

TA Tamil: உங்களை நீங்களே அவிழ்த்துக்கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē aviḻttukkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు తగ్గించుకోండి (mim'malni mīru taggin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бори худро озод кунед (Bori hudro ozod kuned)

TH Thailändska: ปลดปล่อยตัวเอง (pld pl̀xy tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ጾር ኣውጽኣላ (nīነbīsīkxa tsorī ʿaውtsīʿala)

TK Turkmeniska: Özüňizi ýükläň (Özüňizi ýükläň)

TL Tagalog: Alisin mo ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendinizi rahatlatın

TS Tsonga: Ti ntshunxe ndzhwalo

TT Tatariska: Yourselfзеңне йөклә (Yourselfzeңne jөklə)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى يۈكلەڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ yۈklەṉg)

UK Ukrainska: Розвантажте себе (Rozvantažte sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو بوجھ اتاریں۔ (ạpnے ập ḵw bwjھ ạtạry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni yuklamang

VI Vietnamesiska: Tự trút bỏ gánh nặng (Tự trút bỏ gánh nặng)

XH Xhosa: Zikhulule

YI Jiddisch: אַנטלאָדן זיך (ʼantlʼádn zyk)

YO Yoruba: Yọ ara rẹ lẹnu (Yọ ara rẹ lẹnu)

ZH Kinesiska: 减轻自己的负担 (jiǎn qīng zì jǐ de fù dān)

ZU Zulu: Yehlisa umthwalo

Exempel på användning av Avbörda sig

sig något som gnagt och skavt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-28).

En åldrad regem som vill avbörda sig riket till nå gon av sina tre döttrar., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-21).

För säkerhets skull noterade skribenten att det kanske ändå var bäst "att avbörda, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-20).

För säkerh ets skull noterade skribenten att det kanske ändå var bäst ”att avbörda, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).

Berättelsen örn det gamla paret som äntligen får avbörda sig anklagelsen (falsk, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-06).

Det är få som känner behov att avbörda sig till spaltföraren medan den svenska, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-24).

Men han hade mer att avbörda sig. ”Mycket har jag på mitt samvete” , mumlade, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-13).

tungt på sitt samvete, en lagöverträ delse eller uraktlåtenhet som han vill avbörda, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-13).

Har hon längtat efter ett till fälle att avbörda sig en del av allt det som, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-10).

bära de omedelbara följderna av det krig de varit orsak till, men de bö ra avbörda, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-26).

Paulus hade råkat i skuld och den na sin skuld ville han avbörda sig genom att, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-11).

Det bere- • der henne en obeskrivlig lättnad att ' få avbörda sig elen tyngande, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-20).

få veta skälet för hans ovanliga beteende föregående afton och dels för att avbörda, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-10).

vänlighet, samtidigt med att han gav doktorn anvisning pä en utväg att kunna avbörda, Källa: Jämtlandsposten (1907-01-04).

Följer efter Avbörda sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avbörda sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 14:34 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?